Примери коришћења
Će položiti
на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ne vjerujem da će položiti.
I don't think she will pass.
Onda će položiti svoje oružje.
Then they will lay down their arms.
Ne vidim kako će položiti.
I don't see how she passes, you know?
Oni će položiti svoje živote za mene.
They will lay down their lives for me.
S tvojom garancijom da će položiti oružje.
With your guarantee that they lay down their arms.
Tko će položiti pokrovnu vatru za vas?
Who's gonna lay down cover fire for you?
Ne postoji način na zemlji će položiti ruku na nju.
There's no way on earth he would lay a hand on her.
Ljubavnik će položiti dolje svoj mač i zakleti ♪.
The lover will lay down his sword and swear♪.
Stojite na kamenom putu Ti slavi. koje će položiti.
You're celebrating. that you will lay. You stand on a stone path.
Čovjek koji će položiti svoj život.
A man who will lay down his life.
To će položiti dio preminulog u zakladu Redfly Family.
It will deposit the deceased's share into the Redfly Family Trust.
Svako na svom posebnom stalku. Ona će položiti do 30 jaja svaki dan.
She will lay up to 30 eggs a day, each on its own stalk.
Sam Cezar će položiti lovorov vijenac na moju glavu.
Caesar himself will rest laurels on my head.
Oni koji mogu sigurno pilotirati Viperom Mark II će položiti.
Those of you who can be trained to safely fly the Viper Mark II will pass.
Zavjeti koje će položiti ujedinit će njihove živote.
The vows they will take join their lives.
Održavanje će pripremiti pozornicu,Ron će položiti vijenac.
So maintenance is gonna set up the stage.Ron will be laying the ceremonial wreath.
Ne govorim da će položiti, ali veliki Mike nije glup.
I'm not saying he's gonna pass, but Big Mike is not stupid.
Također, nije jeftino nazvati kvalificirane stručnjake koji će položiti preklapanje.
Also, it is not cheap to call the qualified specialists who will lay this overlap.
Automobil će položiti do kuće i pomoći vam s velikim kupiti.
The car will lay up to the house and help you with the big buy.
I ti ćeš razumjeti moju mržnju!Uspomena će položiti svoje ruke na tebe.
And you will understand my hatred.Memory will lay its hands upon your breast.
Tvoji ljudi će položiti oružje i pješice doći kroz klanac.
Your men will lay down their arms and come through the pass on foot.
Tijekom vremena, ovi dvorci postala ekvivalent od prvih banaka, kao i mnogi ljudi bi ekvivalent od prvih banaka, kao i mnogi ljudi bi ekvivalent od prvih banaka, kao i mnogi ljudi će položiti svoje dragocjenosti u banke, kao imnogi ljudi će položiti svoje dragocjenosti u.
Over time, these castles became the equivalent of the first banks, as many people would the equivalent of the first banks, as many people would the equivalent of the first banks,as many people would deposit their valuables in.
Za nekoliko dana netko će položiti Cao Caovu glavu meni pred noge.
A few days from now someone will lay Cao Cao's head at my feet.
Opekline će položiti glatko i lice prekriveno pigmentne mrlje.
Sunburn will lay down smoothly and face covered with pigment spots.
Molim Vas, dajte mi ukupnu cijenu koju će položiti ukoliko se dostavlja na Filipinima.
Please give me the total cost to be deposited if delivered in the Philippines.
Netko će položiti Cao Caovu glavu meni pred noge. Za nekoliko dana.
Someone will lay Cao Cao's head at my feet. A few days from now.
Ubrzo je nebo stijene će položiti otpada ovog kraljevstva, I ti zajedno s njim.
Soon the sky rocks will lay waste to this kingdom, and you along with it.
Ili će položiti oružje ili će te ubiti svojim oružjem.
Either he lays down his arms or he kills you with his own weapons.
Ili će položiti oružje ili će te ubiti svojim oružjem.- Što?
Or he kills you with his own weapons. Either he lays down his arms- What?
Uspomena će položiti svoje ruke na tebe, i ti ćeš razumjeti moju mržnju!
Memory will lay its hands upon your breast, and you will understand my hatred!
Резултате: 54,
Време: 0.0493
Како се користи "će položiti" у реченици
U kapeli će položiti cvijeće na njegovo posljednje počivalište.
Prije nasipanja trebat će položiti vodovodne cijevi, a ugovorom je predviđen 1.
Predsjednik Vijeća će položiti isprave o odobrenju u skladu s člankom 6.
Kandidatima koji će položiti stručni ispit Povjerenstvo će izdati uvjerenje o položenom ispitu.
Cvijeće će položiti članovi obitelji, predstavnici udruga Domovinskog rata, predstavnici političkih stranaka i pojedinci.
prosinca u tijeku dana Spomen gaj u Šišincu gdje će položiti vijenac i zapaliti svijeće.
godine, na kojemu će UABA-CK sudjelovati s delegacijom koja će položiti vijenac u sklopu službenog programa komemoracije.
Izaslanstva će položiti vijence pred središnji križ na groblju Jamadol, a svijeće će biti upaljene pred spomenikom braniteljima na Turnju 20 minuta poslije.
rujna, u 10.30 sati, izaslanstva će položiti vijence na spomenik palim braniteljima u Suhom polju, dok će u 11 sati u crkvi sv.
ožujka u 11 sati obilježiti rođendan hrvatskoga bana Josipa Šokčevića tako što će položiti vijenac i zapaliti svijeću njemu u čast ispred kapele Sv.
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文