Sta znaci na Engleskom ĆE SAZNATI TKO - prevod na Енглеском

će saznati tko
will find out who
ću saznati tko je
ću otkriti tko
saznaj tko
cu saznati ko
is going to find out who

Примери коришћења Će saznati tko на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Policija će saznati tko.
The police will find out who.
Još uvijek imam tu maštariju… da ću upoznati nekoga… tko će me voljeti, iako… oni će saznati tko sam ja zapravo.
I still have this fantasy… that I will meet somebody… who will love me, even though… they will find out who I really am.
On će saznati tko ima Lumen.
He will learn who has the Lumen.
Oni su uvjereni da će saznati tko je to bio.
They're confident they will find out who it was.
Oni će saznati tko sam, oni će me uhapsiti.
They're going to find out who I am, and they're going to arrest me.
Jednog dana će pronaći lijek, a ovi ljudi će saznati tko im je pomogao, a tko ih je ignorirao.
One day they will find a cure and these people will find out who helped and who looked away.
Inače će saznati tko ne vjeruje u njega i kazniti ih.
Otherwise, it will find out who didn't believe in it, and punish them.
Pa, uskoro će saznati tko sam.
Well, they will know who I am soon.
Ili će saznati tko sam i ubiti me prije nego spale Sanctum do temelja, ili mi ugrabimo još njihovih tijela, i ubijemo ostale tako da ne spale Sanctum do temelja.
Either they find out who I am and kill me before burning Sanctum to the ground, or we body-snatch more of them and kill the rest so they don't burn Sanctum to the ground.
Znate da će saznati tko ste.
You know they will find out who you are.
Djed Mraz će saznati tko je bio zločest a tko dobar.
Santa is going to find out who is naughty or nice.
Prije ili kasnije će saznati tko sam i ubit će me.
Sooner or later he's gonna find out who I am and he's gonna fuckin' kill me.
Policija će saznati tko ju je ubio.
The police WILL find out who killed her.
Svijet će saznati tko smo.
The world will discover who we are exactly.
Donna. Allan će saznati tko je njegov otac prije ili kasnije.
Allan's going to find out who his dad is sooner or later. Donna.
Veća je vjerojatnost da će saznati tko će se roditi u 16-22 tjedana, i to samo ako dijete zatvori i ne okrene leđa.
It is more likely to find out who is going to be born at 16-22 weeks, and only if the baby closes and does not turn his back.
Ili mi ugrabimo još njihovih tijela, Ili će saznati tko sam i ubiti me prije nego spale Sanctum do temelja, i ubijemo ostale tako da ne spale Sanctum do temelja.
Either they find out who I am and kill me before burning sanctum to the ground, so they don't burn sanctum to the ground. or we body-snatch more of them and kill the rest.
Ili će oni saznati tko sam i ubiti me tako da ne mogu spaliti Svetište do temelja. Ili ćemo mi oduzeti tijela većini njih prije, nego što spale Svetište do temelja, i ubiti ostale.
Before burning Sanctum to the ground, or we body-snatch more of them and kill the rest so they don't burn Sanctum to the ground. Either they find out who I am and kill me.
Ili će oni saznati tko sam i ubiti me tako da ne mogu spaliti Svetište do temelja. Ili ćemo mi oduzeti tijela većini njih prije, nego što spale Svetište do temelja, i ubiti ostale.
Or we body-snatch more of them so they don't burn Sanctum to the ground. and kill the rest before burning Sanctum to the ground, Either they find out who I am and kill me.
Ili će oni saznati tko sam i ubiti me tako da ne mogu spaliti Svetište do temelja. Ili ćemo mi oduzeti tijela većini njih prije, nego što spale Svetište do temelja, i ubiti ostale.
Either they find out who I am and kill me and kill the rest so they don't burn Sanctum to the ground. before burning Sanctum to the ground, or we body-snatch more of them.
A ja ću saznati tko je taj agent.
Meanwhile, I am gonna find who this agent is..
Ću saznati tko stoji iza njega.
I will find out who's behind it.
Možda ćemo saznati tko ga je ubio.
Could be a clue to who killed him.
Ja ću saznati tko.
I will figure out who.
Ne znam kako ćemo saznati tko je ubio Grina.
I don't know we would find out who killed Chief Greene if we don't.
Sada ćemo saznati tko su, što su i kuda idu.
Now we're gonna find out who they are, what they are and where they're going.
Ću saznati tko vaše obitelji, ako imate.
I find out who his folks is, if he got any.
Za 48 minuta ćemo saznati tko ste i od kakvog ste kova.
In 48 minutes they're gonna find out who you are.
Ću saznati tko je zadužen istrage.
I will find out who's in charge of the investigation.
Ili ćemo saznati tko živi tamo?
Or we gonna find out who lives in there?
Резултате: 30, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

će saznati istinuće saznati

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески