Sta znaci na Engleskom ĆE SRAVNITI - prevod na Енглеском

• will level
• will raze

Примери коришћења Će sravniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To će sravniti 30 blokova.
That will level 30 square blocks.

Sljedeća eksplozija će sravniti cijelu zgradu.
The next explosion will level the entire building.

Kogan će sravniti sa zemljom cijeli grad.
Kogan's gonna level this entire city.

Moja automatizirana robotska odijela će sravniti grad.
My automated robot suits will flatten the city.

Ali ta bol će sravniti Zemlju.
But that pain will roll over the Earth.

To će sravniti ovu zgradu i ubiti ljude.
This will level that building and kill people.

I uništiti svakog od tih izdajnika. Crvena garda će sravniti sa zemljom to svratište.
And destroy every one of those traitors. The Red Guard will raze the tavern to the ground.

Zrakoplovstvo će sravniti ovo područje za 40 minuta.
Air Force is gonna level this area in 40 minutes.

U ovom trenutku, ova država planira nuklearni napad koji će sravniti vašu državu.
At this very moment, this country is planning to launch a nuclear attack which will totally destroy your country.

Će sravniti grad da onemogući njihov izlazak.
Is going to level the city to stop them from getting out.

Razorni zračni mlaz će sravniti sve u krugu 75 km nakon toga.
Then a concussive air blast will level a 45-mile circle after that.

Zaletio se u BMW vaše sestre. Živa je, glava prema nama, zasljepljujuća, upravo nas će sravniti, ali.
It's alive, headed for us, dazzling, about to flatten us but… It slams into your sister's BMW.

Cohaagen će sravniti cijelu Koloniju i izgraditi je iznova.
Cohaagen's going to level the entire Colony and rebuild.

Crvena garda će sravniti sa zemljom to svratište i uništiti svakog od tih izdajnika.
The Red Guard will raze the tavern to the ground and destroy every one of those traitors.

Mislili su da će sravniti sve na ostrvu i uništiti sve, tako da tamo neće biti žive duše.
Man They thought they would level the island and demolish everything, that there wouldn't be a living soul on the island.

Ali, ako ćete sravniti ovaj grad sa zemljom.
But if you're gonna smite this whole town.

Ja ću sravniti ovu planetu, počevši sa tvojom porodicom.
I'm going to raze this planet, starting with your family.

Ali, ako ćete sravniti ovaj grad sa zemljom, Ne. onda ćete ga morati sravniti skupa s nama.
No. But if you're gonna smite this whole town… Then you're gonna have to smite us with it.

Ne gradim nešto što će za 20 g. Biti sirotinjska četvrt. I neću sravniti te brežuljke.
I don't build a thing that's gonna be a slum in 20 years… and I won't doze those hills.

Sve ćemo sravniti. Zračni udar.
An air strike. We level the place.

Ja ću sravniti ovu planetu, počevši sa tvojom porodicom.
I will destroy your planet, starting from your family.

Vidiš, jednog dana sa ovakvim oružjem moći ćeš sravniti cijeli kontinent.
See, one day with weapons like this, you will be able to flatten continents.

Ja ću sravniti tu igru do zemlje makar mi to bila zadnja stvar koju ću učiniti.
I will run this game to ground if it's the last thing I do.

Jer mi ne odlazimo. onda ćete ga morati sravniti skupa s nama, Ali, ako ćete sravniti ovaj grad sa zemljom, Ne.
No. But if you're gonna smite this whole town… then you're gonna have to smite us with it because we are not leaving.

A vaši bajkoviti životi neće imati basnoslovan kraj. Građevina u kojoj ste zarobljeni bit će sravnjena u trenu.
And your storied lives will come The structure you are trapped in to an unceremonious end. will be razed in short order.

Izvedite je odavde i oni će vas sravniti sa zemljom.
Take her out of here and they will burn you to the ground.

Foke će doći ovdje i sravniti će nas sa zemljom.
Navy SEALs will come in here and they will mow us down.