Sta znaci na Engleskom ĆE TI PONUDITI - prevod na Енглеском

• will offer you
• is gonna offer you
• would offer you

Примери коришћења Će ti ponuditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

London će ti ponuditi.
London would offer you.

Će ti ponuditi fer cenu. Ako sada prodaš moji partneri.
My partners will give you a fair price.

Mnogo novca. London će ti ponuditi.
London would offer you a lot of money.

Ljudi će ti ponuditi posao.
People will offer you jobs.

Svaka vlada na svijetu će ti ponuditi posao.
Every government in the world's gonna offer you a job.

Neće ti ponuditi monopol.
He will not offer you a monopoly.

Koliko sam te nahvalio Carmen Tibideaux, odmah će ti ponuditi mjesto.
The way I have talked you up to Carmen Tibideaux, she's gonna offer you a spot on the spot.

Kovač će ti ponuditi posao.
Kovac is gonna offer you the job.

Da i on može popiti jedno. Potvrdiće ti da će ti ponuditi piće.
Genge but they will tell you, if he can have one, too. he will offer anyone a drink.

Kovač će ti ponuditi posao.
Kovac is going to offer you the job.

Neće ti ponuditi pripravništvo.
They're not gonna offer you the internship.

Misliš da će ti ponuditi posao?
Do you think he wants to offer you a job?

Da će ti ponuditi svih 10. Consuela je čula da je rekao ženi.
That he was going to offer you the whole 10 grand. Consuela heard the guy say to his wife.

Ako uplata je prihvaćena, za upis sistem će ti ponuditi odobrenja kod potvrdi transakciju.
If payment has been accepted, the enrollment system will offer you a authorization code confirming the transaction.

Kad će ti ponuditi stalan posao u restoranu?
When are they gonna offer you that permanent gig at the restaurant?

Sjajno ćeš odraditi ovu godinu, i Danby će ti ponuditi stipendiju, i tvoji nikad neće saznati.
You will do great this year, and Danby will offer you a scholarship, and your folks will never find out.

Ljudi će ti ponuditi novac bez da traže išta zauzvrat.
People will offer you money and ask for nothing in return.

No ako želiš pomoć pri promjeni navika, upoznat ću te s urednikom koji će ti ponuditi pristojan posao, pa da možeš raditi što te zanima.
But if you want my help I can have you meet an editor who can give you a decent job and give you the chance to focus on what interests you more.

Pitam se koliko će ti ponuditi ovog puta da prestaneš da mu viđaš kćerku.
I wonder how much money he's gonna offer you this time to stop dating his daughter.

Ljudi će ti ponuditi novac zbog česte predrasude o autostoperu bez novaca i pokušati će ti pomoći.
People will offer you money because of a common misperception of a broke hitchhiker and they will try to help you..

Pogledati što će ti ponuditi za tvoje svjedočenje.
See what they will offer for your testimony.

Mama će ti ponuditi kafu. Moraš odbiti tri puta prije no što uzmeš, a kada je uzmeš, moraš sve popiti.
My mom will offer you coffee as soon as you get there, but you must turn her down three times before accepting it, and then once you take it, you have to drink it all.

Potvrdit će kako će ti ponuditi piće… da i on može popiti jedno.
He will offer anyone a drink, if he can have one, too.

Koji će ti ponuditi pristojan posao, pa da možeš raditi što te zanima. No ako želiš pomoć pri promjeni navika, upoznat ću te s urednikom.
Who will offer you a decent job, and will give you the chance I could introduce you to a publisher for instance, to dedicate yourself to what interests you most.

Potvrditi će ti da će ti ponuditi piće… da i on može popiti jedno.
He will offer anyone a drink, if he can have one, too.

Potvrditi će ti da će ti ponuditi piće… da i on može popiti jedno.
Genge but they will tell you, if he can have one, too. he will offer anyone a drink.

Ja ću ti ponuditi svoju pomoć ako pita lijepo.
I will offer you my help if you ask nicely.

Ja ću ti ponuditi sklonište.
I will offer you shelter.

Nagodba koju ću ti ponuditi.
The deal I'm gonna offer you.

Mi ćemo ti ponuditi dogovor.
We're gonna offer you a deal.