Sta znaci na Engleskom ĆEMO BITI SAMO - prevod na Енглеском

• just gonna be
• it will just be
• going to be just
• we will only be
• would just be

Примери коришћења Ćemo biti samo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To ćemo biti samo mi.
It will just be us.

Mislim da smo mi ćemo biti samo.
I think we're gonna be just.

Ćemo biti samo unutra i van.
We will be just in and out.

Od sada ćemo biti samo mi.
It will just be us from now on.

Mi ćemo biti samo preprodavači.
We were just gonna be the middle men.

Rekao si da ćemo biti samo mi.
You said it would just be us.

Tada ćemo biti samo ja i ti, zar ne?
Then it will just be me and you, right?

Dobro, izgleda da ćemo biti samo mi.
Well, looks like it's just gonna be us.

Ovdje ćemo biti samo kratko pa idemo. Idemo!
We will only be here for a few minutes. Let's go!

Mislila sam da ćemo biti samo mi.
I thought it was just going to be just us.

Možda ćemo biti samo dva broda koja se mimoilaze u noći.
Maybe we will just be 2 ships passing in the night.

Pa, mislila sam da ćemo biti samo mi.
Well, I did think it was going to be just us.

Ovdje ćemo biti samo kratko pa idemo.- Mogu li sa vama?
We're only gonna be here for a few minutes and then we're gem' out?

Mislila sam da ćemo biti samo mi, Max.
I thought it was just gonna be us, max.

Možda ćemo biti samo ti i ja.
Maybe it will just be you and me.

Ali ti ne možeš doći jer ćemo biti samo ja i on.
But you can't come because it's just gonna be me and him.

Uvijek ćemo biti samo nas dvoje.
It's always just gonna be the two of us.

I naša kuća na jezeru. Ondje ćemo biti samo ti i ja.
It will be just you and me and our house on the lake.

Pa, onda ćemo biti samo ti i ja.
Well, uh, it will just be you and me, then.

Ja sam odlučila da ćemo biti samo ja i ona.
I resigned myself that it's just going to be me and her.

Ali onda ćemo biti samo prijatelji, OK?
But then we're just gonna be friends, OK?

Obećala sam Vincentu da ćemo biti samo nas troje.
I promised Vincent it would just be the three of us.

Mislim da ćemo biti samo ti i ja.
I think it's just gonna be you and me.

Iznenađenje! Rekla si da ćemo biti samo nas dvoje.
Surprise! You said it was just going to be the two of us.

U New Yorku ćemo biti samo nekoliko dana.
We will only be in New York a couple days.

Oh, oprosti. Bojao sam se da ćemo biti samo nas trojica.
I was afraid it was just gonna be us three. Oh, sorry.

Izgleda da ćemo biti samo ja i moj očevidac.
So I guess it will just be me and my eyewitness.

Zato, kad autobus krene, tamo ćemo biti samo ja i tvoji momci.
So once the bus pulls out, it will just be me and your guys out there.

Mislim da ćemo biti samo mi.
Yeah, I think it's just gonna be us.

I misliš da ćemo biti samo ja i Castro?
So you think it will just be me and Castro?