Sta znaci na Engleskom ĆETE STIĆI - prevod na Енглеском

• you will get
• you will arrive
• you would be arriving
• are gonna get
• are you gonna be here

Примери коришћења Ćete stići на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kada ćete stići?
When will you get here?

Dokle misliš da ćete stići?
How far do you think you will get?

Svi ćete stići na red.
All right, come on.

Nisam znao kad ćete stići.
I wasn't sure what time you would be arriving.

Kad ćete stići?
When are you gonna be here?

Dokle mislite da ćete stići?
How far do you think you will get?

Kako ćete stići tamo?
How are you going to get there?

Slijedite cestu, Tako ćete stići do E6.
Follow the road down and you will get to the E6.

Kako ćete stići do Cherbourga?
How will you get there?

Idite onuda. Brže ćete stići do štale.
Go that way, you will get to the stables quicker.

Kako ćete stići na idući sastanak?
How will you get to next appointment?

Dokle misliš da ćete stići?- Tako je.
How far do you think you will get?- Aye.

Tada ćete stići do planine Shay.
Then you will get your way to Shay Mountain.

Prije nego što kažeš: Tata, kad ćete stići?
Before you can say,"Dad, When are you gonna be here?

Ali kad ćete stići tamo?
But what time will you get there?

Vaš prijatelj je zvao i rekao da ćete stići uskoro.
Your friend called earlier and said you would be arriving soon.

Brže ćete stići do štale.
You will get to the stables quicker.

Dobro… nastavi raditi teško, možda ćete stići tamo.
Well… you keep workin' hard, maybe you will get there.

Koliko brzo ćete stići do UN-a?
How soon will you get to the UN?

Vi ćete stići u Hanoi sljedećeg jutra.
You will arrive in Hanoi next morning.

Upravo polazi tramvaj kojim ćete stići u grad do 11 h.
A red tram is leaving right now that will get you into town by 1 1 :00.

Tako ćete stići kamo želite.
That way you will get where you wanna go.

Od zračne luke: Pipa doens't su zračne luke, tako da ćete stići na Natal zračnu luku.
From the airport: Pipa does't have an airport, so you will arrive at Natal airport.

Nadam se da ćete stići tamo.- Ne kuglice.
Don't balls it up. I hope you get there.

Od zračne luke: Pipa doens't su zračne luke, tako da ćete stići na Natal zračnu luku.
From the airport: Pipa doensẤt have an airport, so you will arrive at Natal airport.

Nadam se da ćete stići tamo.- Ne kuglice.
I hope you get there.- Don't balls it up.

Vi ćete stići točno u 7:30, rad započinje u 8:00 oštri.
You will arrive promptly at 7:30, work commences at 8:00 sharp.

Mislite da ćete stići do mature ovako?
And you all think you're gonna make it to graduation like this?

Tamo ćete stići jedan dan nakon nas.
You will arrive there the day after we arrive..

Hej, polutanu, koliko daleko misliš da ćete stići prije nego što neki Troll osjeti miris tvoje ljepe princeze, a?
Hey, Mongrel, how far you think you're gonna get before some Troll picks up the scent of your pretty princess, huh?