Sta znaci na Engleskom ĆU GA VIDJETI - prevod na Енглеском

• i will see him
• to see him
• i would see it
• i'm gonna see him
• i'm going to see him

Примери коришћења Ću ga vidjeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sad ću ga vidjeti.
I will see him now.

Svaki trenutak ću ga vidjeti.
Any minute now I'm going to see him.

Radije ću ga vidjeti u zatvoru.
I will see him behind bars.

Nisam mislio da ću ga vidjeti.
I never thought I would see it.

Onda ću ga vidjeti uskoro.
Well, then, I will see him soon enough.

Nadala sam se da ću ga vidjeti.
I was hoping to get to see him.

Jer ću ga vidjeti, uh, zapravo.
Because I'm gonna see him, uh, actually.

Da. Kada završimo ovdje, onda ću ga vidjeti.
I will see him after this one.

Jednog dana ću ga vidjeti, bojim se.
One of these days I will see him, I'm afraid.

Svaki put kad dođem morat ću ga vidjeti.
Every time I come here I'm gonna see him.

Nadao sam se da ću ga vidjeti prije nego me pozovu.
I was hoping to see him before I was recalled.

I dao naš Gospodin guverner moja svečana prisega Da ću ga vidjeti zaštićena.
And I gave our lord governor my solemn oath that I would see it protected.

Mislila sam da ću ga vidjeti. Spock. G.
I was expecting to see him. Mr. Spock.

Prošao sam svaki milimetar, ali nikad nisam pomislio da ću ga vidjeti ovako.
I have traveled every inch, but I never thought I would see it like this.

Mislila sam da ću ga vidjeti. Spock. G.
Mr. Spock. I was expecting to see him.

Valjda ću ga vidjeti uskoro. Ja isto. Pretpostavljam.
I guess… Me, too. I guess I will see him soon enough.

Reci Foggyju da ću ga vidjeti ujutro.
Tell Foggy I will see him in the morning.

Valjda ću ga vidjeti uskoro. Ja isto. Pretpostavljam.
I guess I will see him soon enough. Me, too. I guess.

Nisam mislio da ću ga vidjeti opet.
I didn't think I would see it again.

Reci mu da ću ga vidjeti u Trutovima u 12:00.
Tell him I will see him at the Drones at 12:00.

I dalje očekujem da ću ga vidjeti u vrtu.
I keep expecting to see him in the garden.

Teško da ću ga vidjeti, ali u redu.
It's unlikely that I will see him, but if I do, I will, yeah.

Recite mom ocu da ću ga vidjeti u paklu.
Tell my father that I will see him in hell.

Samo mu reći da ću ga vidjeti u crkvi sutra navečer.
Just tell him that I will see him at the church tomorrow night.

Pa pretpostavljam da ću ga vidjeti kasnije.
So I guess I will see him later.

Nisam očekivala da ću ga vidjeti večeras. Totalno me izbacili iz takta.
I just didn't expect to see him tonight, and it's completely thrown me off.

Pretpostavljam da ću ga vidjeti uskoro dolje.
And I suppose I will see him on the downslope soon enough.

Nisam mislila da ću ga vidjeti vlastitim očima.
I never thought I would see it with my own eyes.

Pretpostavljam da ću ga vidjeti uskoro dolje.
And I suppose I will see him on the down slope soon enough.

Halo? Recite mu da ću ga vidjeti u New Yorku. Ne.
No. Hello? Tell him I will see him in New York.