Sta znaci na Engleskom ČENDLER - prevod na Енглеском

• chandler

Примери коришћења Čendler на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prvo Čendler, sada Džoi.
First Chandher, now Joey.

Ovdje Monika i Čendler.
You have reached Monica and Chandler's.

Čendler, ne možete biti donor vašoj sestri. –Ne mogu?
Chandler, you cannot be a donor for your sister. I can't?

Mislim da je Čendler nestao.
I think Chandler's gone.

Bit ćemo novi Džoi i Čendler.
We will be the new Joey and Chandler.

Mislim da je Čendler nestao.
I think ChandIer's gone.

Bit ćemo novi Džoi i Čendler.
We're gonna be the new Joey and Chandler.

Zdravo, ti si čendler bing, zar ne?
Hi. You're Chandler Bing, right?

Da. Čendler je ljut jer ga nismo zvali na utakmicu.
Him a ticket to that Knicks game. Chandler's angry at us for not getting-Yeah.

Zanimljivo, sve dok čendler nije dobio prst u oko.
It was fun. Right up until Chandler got a finger in the eye.

Samo se nadam da ćete i vi jednog dana naći nekog tko je kao Čendler.
I just hope that someday you guys find someone like Chandler.

Imala sam psa tri dana, a Čendler nije imao pojma.
I have had that dog for three days, and Chandler had no idea.

Čudno, Čendler nam baš reče da ima konferenciju baš tamo.
How weird! Chandler just said he's got a conference there.

Nemogu da vjerujem da se Monica i Čendler venčavaju.
I can't believe that Monica and Chandler are getting married.

Sada kad je Čendler ispao devojčica, kako će je zvati?
Now that little Chandler is a girl, what will they name her?

Trebalo bi da ubacimo psa krišom i Čendler neće ni znati.
We could sneak the dog back and Chandler wouldn't even know.

Kada su se Monica i Čendler verili, sastavila sam neke stvari.
When Monica and Chandler got engaged, I put some stuff together.

Što bi kazao kad bih ti rekla, da te Ros i Čendler mogu prebiti?
What if I told you Ross or Chandler could beat you up?

U pitanju je Tomas Čendler, Nort Kokonat Lejn, ostrvo Hibiskus.
Came back to a Thomas chandler, north coconut lane, hibiscus island.

Čendler, dugo vremena sam se pitala da li ću ikada naći svog princa.
Chandler, for so long I wondered if I would ever find my prince.

Zašto ste nas ti i Čendler otkačili malo prije?
What-what was the deal with you and Chandler blowing us off before?

Čendler, iako smo bili prijatelji deo mene je hteo više.
Chandler, even though we were friends there was a part of me that always knew I wanted more.

Moraš mi obećati da ono što ću te pitati čendler neće nikada saznati.
I need to know that what I'm about to ask you will never get back to Chandler.

Ali pogledaj, Čendler sada nitko nema lošije mišljenje o tebi od mene.
But look, Chandler right now no one has a lower opinion of you than I do.

Čendler celog života nisam znala da ću imati sreće da se zaljubim u najboljeg.
Chandler in all my life I never thought I would be so lucky as to fall in love with my best.

Imam ovulaciju a Čendler će doći uskoro kući, pa sam mislila da probamo prije večere.
I'm ovulating and Chandler's gonna be home. So I thought we would try before dinner.

Da si ti Čendler, i treba da se sakriješ koje je posljednje mjesto gdje bi otišla da te ne nađu?
If you're Chandler and you want to hide where is the last place on Earth people would think you would go?

U posljednje dvije godine u Čendler Memorijalu, 73 ozbiljno bolesnih pacijenata je umrlo od srčanih smetnji.
Over the past two years at Chandler Memorial, 73 seriously ill patients have died of cardiac events.

Bolnica Čendler Memorijal je bila potresena po drugi put za dva dana kada je dr, Mejson Boldvin uhićen zbog njegove uloge u smrti jedne od žrtve koje je priznao Anđeo Smrti-Danilo Guru.
Chandler Memorial Hospital was rocked by scandal for the second time in two days when Dr. Mason Baldwin was arrested for his role in the death of one of confessed Angel of Death Danilo Gura's victims.

Zdravo, ovde Čendler Bing, napravio sam rezervaciju kod vas i želeo bih da je promenim.
Hi, this is chandler Bing. I made a reservation there. andI needto changeit.