Примери коришћења Čili на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lijep čili.
Beautiful chillies.Čili, Čili pogledaj me.
ChiIi. ChiIi, look at me.Verujem ti, Čili.
I trust you, ChiIi.Čili, ovo je Karen Flores.
ChiIi, this is Karen flores.Nešto da ti kažem, Čili.
Let me tell you something, Chil.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
čili paprike
čili papar
trebat čečili papričice
čili umak
doči četvoj čiubit čeljudi če
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
če se dogoditi
če ubiti
če umrijeti
Je li ti čili napravio?- Tko?
Has she made you a chili?- Who?Vidiš, to je kao kad jedeš čili.
See, it's like eating chilies.Čili, ti ne možeš biti njegov začin.
Chilies, you can't be his spice.Ne znaš šta radiš, Čili.
You don't know what you're doin', Chil.Ovo je moj saradnik, Čili Palmer.
This is my associate, ChiIi palmer.Čili, probudi se, neko je dole.
ChiIi, wake up! Somebody's downstairs.Vidiš, to je kao kad jedeš čili.
See, it's like eating chillies.Zašto ga zovu čili? Ako je vruće?
If it's hot… why do they call it chili?Očigledno mnogo bolje nego ti, Čili.
Obviously much better than you, ChiIi.Zato sam preskočio čili za doručak.
That's why I skipped chillies for breakfast.Kasnije bit će čokolade i čili.
Later on, there will be chocolate and chilies.Vjerojatno govori o čili u prazni utor.
She's probably talking about Chili's empty slot.To lice govori da si upravo pojeo pokvareni čili.
That's the i just ate bad chile face.Vjerojatno govori o čili u prazni utor.
Talking about Chili's empty slot. She's probably.Čili, ne odlazi a da se ne pozdraviš samnom.
ChiIi, do not leave without saying goodbye to me.Serrano: Mala, svježa,zelena čili paprika.
Serrano: A small, fresh,green hot chile.Čili, uzmi kaput samo nemoj da iznerviraš tipa.
ChiIi, get the coat, just don't piss the guy off.Ok. Želite li zeleni tomatillo ili crveni čili umak?
All right, you want green tomatillo or red chile sauce?Zeleni čili, queso umak, plave kukuruzne tortilje.
Green chilies, queso sauce, blue corn tortillas.Naglavačke ću ih obesiti i zapaliti čili ispod njih!
I will hang them upside down and burn chillies under them!Prosipaće čili, pa će morati da kupe još.
They will spill the chili and they will have to buy some more.To nije stvar koju ti radiš, izato zašto ne pošalješ Čili Palmera?
It's not a thing you would do,so why not send ChiIi PaLmer?Donijela je čili i svi su dobili otrovanje hranom.
She brought in chili and gave everybody food poisoning.Pravo. Idi po nju i reci joj da ću joj dati debeli zlatni komad od 5 dolara, ona igra svoje malo čili papričice, zar ne?
Fat five- fat five-dollar gold piece if she played her little chili pepper heart out, right? a fat five-dollar gold piece… Go fetch her and tell her I will give her Right, right, go fetch her and tell her I will give her a fat?Sinoć sam izvodio čili dugu, pa sam malo iscrpljen.
Well, I did a Chili Rainbow last night so I'm exhausted.
