Sta znaci na Engleskom ŠALOVE - prevod na Енглеском

• scarves
• shawls
• scarfs

Примери коришћења Šalove на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj Bože, ja obožavam šalove.
My goodness, I love shawls.

Dob, preuzmi šalove i ostalo?
Dob, take the shawls and things, would you?

Da. Vrijeme je da odbaciš šalove.
It's time to retire the scarves.

Trebala bi vidjeti šalove gospođe Bligh, pa ipak.
You should see Mrs. Bligh's scarves, though.

Tvoja ideja je bila da nosimo šalove.
It was your idea to wear boas.

Voljela je nositi šalove lijepe i dugačke. Isadora Duncan.
Isadora Duncan wore long, beautiful scarfs.

Zar sam jedini koji voli šalove?
Am I the only one here who loves shawls?

Voljela je nositi šalove lijepe i dugačke. Isadora Duncan.
Wore long, beautiful scarfs. Isadora Duncan.

Možete objesiti vezene ručnike preko sofe ili Pavlov Posad šalove.
You can hang embroidered towels over the sofa or Pavlov Posad shawls.

Kao osoba koja nosi šalove, mogu ti reci da je poprilicno dobrog ukusa.
As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.

Kada odem u šoping centar i vidim sve te parove nose šalove, kako drže ruke.
I'm going to the mall and I see those couples… holding hands… with scarves and feeding yourself… and watching jewelry.

Zapravo, navijanje šalove je jednostavno, samo trebate jasno slijediti upute.
In fact, winding a scarf sling is easy, you just need to follow the instructions clearly.

Kad kažem da radim u D. Mifflinu ljudi misle da prodajemo šalove. Ili muffine ili rukavice.
When I tell people that I work at Dunder Mifflin, they think that we sell mufflers or muffins or mittens or.

Najvažnija prednost šalove je da je opterećenje na kičmi i ramenu ravnomjerno raspoređeno.
The most important advantage of a sling-scarf is that the load on the spine and shoulder girdle is distributed evenly.

Dress Up, možete dotjerati svoje ljubimce u prekrasnim nošnjama odabrati za njih svijetle ovratnika, lukove i vrat šalove.
Dress Up, you can dress up their pets in beautiful costumes to choose for them bright collars, bows and Neck scarves.

ZA VAS pokazuje u ovom besplatnom udžbeniku kako pletiti trendy šalove cijevi, koji se nazivaju i šalovi petlje, lako sami.
FOR YOU shows in this free tutorial how to knit a trendy tube scarf, also called loop scarf, easily yourself.

Možda je ovo mjesto samo zaustavljanje vaše djece na putu od autobusa do vaše sobe- mogu ostaviti ovdje cipele, šalove i naprtnjače.
Maybe this site is only an intermediate stop for your children on the way from the bus to your room- they can leave here shoes, scarves, backpacks.

Zašto biste potrošili mnogo novca na šalove, veste i suradnike. Ako ih možete sami napraviti i na vrhu toga, imate puno zabave?
Why should you spend a lot of money on scarves, sweaters and co., If you can make them yourself and on top of that have a lot of fun?

Pogledajte sada upute kukičanih šešira: U tutorial>> Dizajner Heinke Rathje proizvodi kape i šalove sa svojom oznakom"Heinke.
Watch now the instructions of the crocheted hat: To the tutorial>> Designer Heinke Rathje produces caps and scarves with her label"Heinke.

Cipele, torbe, sunčane naočale, remenje, rukavice, šalove, nakit i druge predmete koji se mogu spojiti u jednu sliku koju ste koncipiran za sebe.
Shoes, handbags, sunglasses, belts, gloves, scarves, jewelry and other items that can merge into a single image that you have conceived for themselves.

Imamo mnogo Easy Crochet obrasca koji vas inspiriraju, bilo da tražite deke, kardige, kravate, šalove ili bebu(samo nekoliko imena).
We have got lots of Easy Crochet Patterns to inspire you, whether you're looking for blankets, cardigans, snoods, shawls or baby(to name but a few).

Uz njih vratiti u modi marame, šalove, bandanas i šalove, što može biti fur-lined za hladnog vremena ili od laganih svila za prženje.
Along with them come back into fashion shawls, scarves, bandanas and scarves, which can be fur-lined for cold weather or from lightweight silk for frying.

Nedostaje mi hladan zrak i svijetle ulične svjetiljke, i stanovnici koji žure dok idu prema metrou ili oni umotani u šalove koji čekaju tramvaj.
I miss the frosty air and bright streetlights, and how residents rush as they walk to the metro, or wrapped in scarfs waiting for a tram.

Na primjer, ako dijelite školski ormarić ili kuke za pohranu vaše kape, šalove ili druge predmete, uši zaraze može biti vrlo neugodno stvarnosti.
For example, if you share your school locker or hooks to store your hats, scarves or other items, lice infestation may become a very annoying reality.

Od sada pa do mature, utorkom za ručkom ćemo pjevati nešto da te oraspoloži jer jedino što ćeš ti nagodinu raditi je plesti šalove za hladne Ivy League zime.
From now until graduation, Tuesday lunch is about music that will cheer you up because the only thing you will be doing next year is knitting scarves for those chilly Ivy League winters.

Ali ne samo jastuci vizualno poboljšavaju ove lijepe ABC- ukrasite tkanine, šalove i slično s velikim slovima i dajte svoje darove vrlo osobni dodir.
But not only pillows are visually enhanced by this beautiful ABC- decorate fabrics, scarves and the like with the great letters and give your gifts a very personal touch Diy.

Djeca s poteškoćama u razvoju, članovi udurženja“Dajte nam šansu” i djeca modne agencije Swan models, nosila su modele(šalove i kape) udruženja“Udružene”.
Children with disabilities, members of the“Give us a chance” and the children of the fashion agency Swan models, were wearing models(shawls and caps) of the association“Associated”.

To bi trebalo objasniti zašto dijeljenje četke, češljeve, kape, kape, šalove i glave čak i zaštitna zupčanici za sportskim događajima su higijenski i treba izbjegavati.
It should be explained why the sharing of brushes, combs, hats, hats, scarves and even protective head gears for sporting events are not hygienic, and should be avoided.

Glenwood Springs, CO, 29 Lipanj 2012-EnviroTextiles LLC(ET), Žena- vlasništvu tvrtke, zaslužan je za razvoj, uvoz i prodaju konoplje tkanina za šalove prodavao Obama 2012 Kampanja.
Glenwood Springs, CO, 29 June 2012-EnviroTextiles LLC(ET), a woman- owned business, is credited with developing, importing and selling hemp fabric for scarves sold by the Obama 2012 Campaign.

Ženska udruga Indira izložila je šalove, kape, rukavice i pokrivače, dok je njihova sestrinska udruga Jeta predstavila tradicionalne albanske nošnje i kućne dekoracije.
The Indira women's association presented a display of scarves, hats, gloves and blankets, while its sister organisation, Jeta, displayed traditional Albanian dresses and home decorations.