Sta znaci na Engleskom ŠEĆERNU TRSKU - prevod na Енглеском

• sugar cane
• sugarcane

Примери коришћења Šećernu trsku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zašto siječem šećernu trsku?
And why am I cutting sugar cane?

Bere šećernu trsku na njivama.
He cuts sugar cane in the fields.

Dobar mužjak, dobar za šećernu trsku.
Good for the sugar cane.

Oni sade šećernu trsku na našoj zemlji.
They're planting sugarcane in our land.

Bolje nego sjeći šećernu trsku.
It's better than cutting sugar cane.

Oni sade šećernu trsku u našim kukuruznim poljima.
They're planting sugar cane in our cornfields.

Ako želiš da dobiješ tu šećernu trsku.
If you want to get that sugar cane.

Vidjela je i šećernu trsku, mlin… Sve ju je oduševilo!
And she also saw the sugarcane, the mill… everything delighted her!

Tonho, moj brat, melje šećernu trsku.
Tonio, my brother, crushes the sugarcane.

Ovdje gnječimo šećernu trsku… a ovdje se sok zgušnjava.
This is where we squeeze out the sugar cane… and this is where the juice is thickened.

Uzgajali smo pamuk, kukuruz i šećernu trsku.
We had cotton and corn and sugar cane.

Treba samljeti šećernu trsku i popraviti krov, ako bude kiše ove godine.
Crush the sugarcane and fix the roof… in case it rains this year. It never rains.

Da, gdine.- jesi li obrađivao šećernu trsku ranije?
Yes, sir. You cultivate cane previously?

Kao što žvaćete šećernu trsku i izvučete sok, i ako je opet žvačeš, što ćeš onda dobiti?
Just like you chew one sugarcane and take out the juice, and again if you chew, then what you will get?

Da, gdine.- jesi li obrađivao šećernu trsku ranije?
You cultivate cane previously? Yes, sir?

G Tyson posjeduje šećernu trsku, a ti formulu za proizvodnju plastike, a mene nudite kao ljudsku žrtvu na oltaru industrijskog napretka!
Mr. Tyson owns the sugar cane, you own the formula for the plastics and I'm offered as a sacrifice on the altar of industrial progress!

Ostali usjevi uključuju kukuruz, šećernu trsku i pamuk.
Other crops include maize, sugarcane, and cotton.

Ili bi možda mogao uzeti šećernu trsku i iscijediti ga njegovim užlijebljivačem.
Or maybe he can chop down some sugarcane and squeeze it out with his dovetail jig.

Raskrčili smo džungle, te posadili kavu i šećernu trsku.
We penetrated its jungle, planted coffee, sugar cane.

Sami Mestici su svojim dolaskom donjeli u Belize šećernu trsku koja je u nadolazećim godinama postala vodeća industrija belizeanskog gospodarstva.
One such thing that they brought was the sugar cane, which in the years to come became the basis of Belize's leading industry.

Hm? Da, svake godine u prosincu, poljoprivrednici, uh, spaljuju šećernu trsku nakon žetve?
They burn the sugar cane after the harvest. Yeah, every year in December, the farmers, uh, Hmm?

Ako određeni broj uzgajivača šećerne repe ili šećerne trske, na koje neki od postupaka iz stavka 1. imaju izravan utjecaj, izričito pokaže spremnost da svoju šećernu repu ili šećernu trsku isporučuje poduzeću koje se bavi proizvodnjom šećera, a koje nije stranka u tim postupcima, država članica može izvršiti dodjelu na temelju opsega proizvodnje koju preuzme poduzeće kojem oni namjeravaju isporučivati svoju šećernu repu ili trsku..
Where a number of the sugar-beet or cane growers directly affected by one of the operations referred to in paragraph 1 expressly show their willingness to supply their beet or cane to a sugar-producing undertaking which is not party to those operations, the Member State may make the allocation on the basis of the production absorbed by the undertaking to which they intend to supply their beet or cane..

Sirovine uvezene za proizvodnju etanola uključuju kukuruz iz Sjedinjenih Država i Ukrajine te šećernu trsku iz Gvatemale62.
Feedstock imported to produce ethanol included maize from the United States and Ukraine as well as sugar cane from Guatemala62.

Uzgajaju najviše rižu, a uz nju i šećernu trsku i kasavu.
It mainly produces rice and corn and some sugarcane.

Uzgajajte cvijeće, paradajze, žitarice, šećernu trsku i krastavce.
Grow flowers, tomatoes, cereals, sugar cane and cucumbers.

Ostali usjevi uključuju kukuruz, šećernu trsku i pamuk.
Other important crops grown in the region include maize, sugarcane and cotton.

Sve raste na 40 godina smeća. Dakle, slatki krumpir, kukuruz, šećerna trska.
So, sweet potatoes, corn, sugar cane, all growing on 40 years of garbage.

U poljima dalje raste šećerna trska, kao iu dane kad ropstvo cvjetala u Guadeloupe.
In the fields still grow sugar cane, as well as in the days when slavery flourished in Guadeloupe.

Chinandega je središte poljoprivrede, sve se više uzgaja šećerna trska, banane, kikiriki, sezam, indijski oraščić, naranče i žitarice.
Chinandega is a center of agriculture growing sugarcane, bananas, peanuts, sesame seeds, cashews, oranges, and grains.

Hektara, 3 kuće, potok, raste šećerna trska, ananas, duhan- savršen je za kupca koji želi da živimo drevnu Afriku s obitelji i prijateljima.
M² 40 acres, 3 houses, stream, growing sugar cane, pineapples, tobacco- is perfect for the buyer desiring to live ancient Africa with family and friends.