Sta znaci na Engleskom ŠKRIPI - prevod na Енглеском

• creaking
• squealing
• squeaky
• creaks
• creak

Примери коришћења Škripi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pod škripi.
The floor creaks.

Zašto tamo škripi?
Why there is creaking?

Škripi NASTAVLJA stopama.
CREAKiNG continues FOOTSTEPS.

Previše škripi.
Uh… too squeaky.

Guma škripi Stavite malo leda na njemu.
Tires squealing Put some ice on it.

Što to škripi?
What's that creaking?

Dobro, škripi manje. Ne škripi.
Well, less creaking. No creaking.

A tko to škripi?
And who's that creaking?

Ne škripi. Dobro, škripi manje.
No creaking.- Well, less creaking.

Sofa pomalo škripi.
The sofa's a little squeaky.

Proljeće škripi ispod moje nilske kobilice.
The springs creak under the hippopodame.

Toliko je novo, da škripi.
It's so new, it creaks.

Čujem kako škripi u krevetu.
I can hear it in bed, creaking.

Čujem ga u krevetu, škripi.
I can hear it in bed, creaking.

Dobro, škripi manje. Ne škripi.
No creaking.- Well, less creaking.

Koja stepenica škripi? Dobro?
Right. Which stair creaks?

Ti više, škripi poput svinja na sve četiri."Whee!
You over, squealing like a pig on all fours."Whee!

Koja stepenica škripi? Dobro.
Which stair creaks? Right.

Znate li kako smo zvali to stepenište koje škripi?
Do you know what we used to call that squeaky stair?

Svake noći čujem kako škripi parket u njenoj sobi.
I hear her floor creaking every night.

Oh, da, to cijelo vrijeme škripi.
Oh, yeah, you do that all the time. Squealing.

Moja olovka što škripi, aja- ja nisam čak ni pokušala biti dobra.
My squeaky pencil and me… I wasn't even trying to be good.

Bila je oplakivanje i škripi.
She was moaning and squealing.

Apsolutno ništa ne škripi, ugodno ga je držati u rukama.
Absolutely nothing creaks, it is comfortable to hold in your hands.

Zbog tlaka odijelo škripi.
Preassure is making the suit creak.

Škripi potrebna Rakketa tv, Kutije… itd… njihov skup opcija.
The creaking needed Rakketa tv, Boxes… etc… their set of optional.

Neću ih čuti, jer ja ću se škripi daleko u ovo.
I won't hear them'cause I will be squealing away in this.

Parket škripi, i čuje se sve što gdin Kubiak radi u kupatilu.
The floors creak, and we can hear everything Mr. Kubiak does in his bathroom.

Da li si čula kako drveće škripi kada smo došli?
Did you hear the trees creaking outside when we arrived?

Još nam samo fali crna mačka i sranje koje škripi.
I guess the only thing missin' now is a black cat and shit that creaks.