Sta znaci na Engleskom ŠPILJSKI - prevod na Енглеском

• cave
• caveman

Примери коришћења Špiljski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Špiljski čovjek, mislim.
The cave man, I mean.

Izgleda kao špiljski sustav.
Looks like a cave system.

Špiljski medvjed bio je pravi div.
The cave bear was a real giant.

U prijevodu- špiljski čovjek.
Its technical translation is cave dweller.

Špiljski crtež bi ukazivao na to.
The cave drawing would indicate that.

Čovjek je izumio vatru. Drugi špiljski ljudi.
Other cavemen. Man invented fire.

Drugi špiljski ljudi. Čovjek je izumio vatru.
Man invented fire. Other cavemen.

U redu, tu negdje trebao bi biti špiljski sustav.
Okay, we should hit the cave system somewhere up here.

Ovo je špiljski medvjed nacrtan crnom bojom.
This is a cave bear painted in black.

Postoji samo jedno mjesto da bi otišao- špiljski sustav.
There's only one place he would go- the cave system.

Špiljski lav, u potrazi za omiljenim pljenom, irvasom.
A cave lion tracks its favourite prey- reindeer.

Ne znam pripadaju li špiljski ljudi modernom svijetu.
I don't know if cave people belong in a modern world.

Špiljski ukrasi variraju od smećkastih i sivih pa sve do crvenkastih.
The cave ornaments vary from brownish and grey to reddish ones.

Ispod svog ovog pristojnog sranja, sve nas pokreće špiljski softver.
Underneath all that polite bullshit, we're all running on caveman software.

To je špiljski prolaz koji čuva devet bijelih pasa.
It is a cavernous passage guarded by nine white dogs.

Tako da ljudi znaju da je njihovo i da ne napuštaju. Neki stvar evolucije špiljski.
So men know it's theirs, and they don't leave. Some caveman evolution thing.

Špiljski ulaz malenih je dimenzija i otvoren je prema zapadu.
The cave's entrance is of smaller dimensions and is opened towards west.

Htjeli ste znati spada li špiljski sustav ispod šumske ceste kod vaše kabine.
You wanted to know if the cave system goes under the forest road by your cabin.

Špiljski evolucijski štos da muškarci znaju da su njihovi pa da ne odu.
So men know it's theirs, and they don't leave. Some caveman evolution thing.

Politička kampanja- sofisticirani gerilski marketing i gigantske skulpture špiljski medunarodni.
Political campaigning- sophisticated guerrilla marketing& giant sculptures by caveman international.

Zašto bi špiljski želite cavewoman koji je bio poput:„Idi i donesi mi hranu.
Why would a caveman want a cavewoman who was like,"Go get me food.

Vjeruje se da je malina podrijetlom iz Južne Azije i da je toliko stara da su je jeli i špiljski ljudi.
It is believed that raspberry is native to South Asia and it is so old that it was eaten by the cave people.

Špiljski čovjek. Nisu svi na Sveučilištu Wallace rado je reproducirao Williama.
Not everybody at Wallace was happy about William's creation. A caveman.

U tom krugu, igrači će pomoći špiljski čovjek dok pokušava odbiti napad od opasnog i gladan sabljom.
In this round, players will help the cave man while trying to fend off an attack from a dangerous and hungry saber.

Izvana gledano izgledaju slično, vjerovatno kada je bila u blatu mislili ste da je špiljski medvjed ali pogledajte te zube.
They look quite similar and I can imagine if it was covered in a bit of mud you might have thought it could be a cave bear, but… when you look at these teeth.

Nebrojeni špiljski i stijenski crteži i kamene skulpture nalaze se posvuda u svijetu.
Numerous cave and rock drawings, and stone sculptures found all over the globe.

Ispod 100 m široke Labudovačke sedrene barijere nalaze se brojne sedrene šupljine, polupećine i pećine starosti od 300-1600 godina nazvane zajedničkim imenom Špiljski vrt.
M Below wide Labudovac tufa barriers there are numerous tufa cavities, half-caves and caves of age of 300-1600 called common name Cave Garden.

Špilja Vjetrenica je špiljski sustav u blizini granice s Hrvatskom, u općini Ravno.
Vjetrenica cave is a cave system near the border with Croatia, in the Ravno municipality.

Ipak, prvi špiljski crteži, megaliti, geoglifi i petroglifi plemenskih naroda pokazuju da je čovjeku od samih početaka ljudske vrste svojstveno ovakvo izražavanje.
Still, the cave drawings, megaliths, geoglyphs and petroglyphs of the ancient tribes, show that from the beginning of humankind this sort of expression has been inherent to man.

Sa vanzemaljcima, često ih nazivajući bogovima. Špiljski crteži i hijeroglifi pokazuju drevne narode kako žive i rade.
Cave drawings and hieroglyphics show ancient peoples living and working with extraterrestrials, often referring to them as gods.