Sta znaci na Engleskom ŠTO JE IZNENAĐUJUĆE - prevod na Енглеском

• which is surprising
• which is surprisingly

Примери коришћења Što je iznenađujuće на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A što je iznenađujuće.
And what is surprising.

Pa, sad jesam, što je iznenađujuće.
Well, I am right now, which is surprising.

Što je iznenađujuće sad kad malo razmislim.
Which is surprising now that I think about it.

Nije bio iznenađen, što je iznenađujuće.
He wasn't surprised, which was surprising.

A što je iznenađujuće, jer oni imaju mnogo prednosti. Ona.
And what is surprising, because they have many advantages. It.

Ovdje nikad nisam drkao, što je iznenađujuće.
I have never jerked off in here, which is surprising.

Znaš što je iznenađujuće?
You know what's surprising?

Sumnjaju da je delom uzgajan iz Kazaške podvrste, što je iznenađujuće.
They suspect it was bred partly from a Kazakh variety, which is surprising.

I ja. Što je iznenađujuće pošto dam mrzila svaki trenutak ovdje.
Me too, which is surprising, considering I hated every single minute of it.

Rekao mi je svega dvije pasivno-agresivne stvari, što je iznenađujuće za njega.
He's only said two passive-aggressive things to me since he got here, which is astounding for him.

Što je iznenađujuće s obzirom da ti je mama toliko glupa…-Ne.
Which is surprising, considering your momma is so dumb, she… Nope.

Njena priča je tako ranjiva, što je iznenađujuće,-Naravno. jer dolazi od nekog tako opreznog.
Sure. Her story is so raw, which is surprising, Coming from somebody so guarded.

Što je iznenađujuće s obzirom na to da su mi oni spasili život.
Which is surprising, considering they were the ones who saved my life.

Niti moj prijatelj Taj ovdje što je iznenađujuće, jer On je Voltrane alarm tehničar.
Neither does my friend Taj here, which is surprising because he is a Voltrane alarm technician.

A što je iznenađujuće: nitko od našeg vrta nije slijedio naš primjer.
And that's surprising: none of our gardening did not follow our example.

Vas dvoje, imate podudaranja u četiri antigena s dr. Volkerom. Što je iznenađujuće dobro, s obzirom na sve.
The two of you, you both have a four-antigen match with Dr. Volker, which is surprisingly good, considering.

Što je iznenađujuće, s obzirom da je ovo posljednja igra kod kuće u sezoni.
Which is surprising, since this is the last home game of the season.

Sa svim tim breskvama krade iz kuhinje, što je iznenađujuće ne grubo. Sanjao sam o tome što Tick stvarno radi.
With all those peaches he steals from the kitchen, which is surprisingly not gross. I dreamt about what Tick really does.

Što je iznenađujuće iz smjera 11. je da te oznake ukazuju da on nije dolazio.
What is surprising is that these marks indicate he wasn't coming from the direction of the 11th precinct.

Spomenuti rezultati zanimljivi su i po tome što su postignuti tek u roku od tri tjedna, što je iznenađujuće.
The mentioned results are also interesting in that they were achieved only within three weeks, which is surprising.

Bilo je krvi, što je iznenađujuće, jer je rez bio tako mali.
It was bloody, which was surprising because the cut was so tiny.

I prilika da budemo grubi je upravo tamo. jer uvijek drži te dvije cantaloupe Ne, on je pravi džentlmen, što je iznenađujuće.
And the opportunity to be gross is right there. No, he's a real gentleman, which is surprising because he's always holding those two cantaloupes.

Što je iznenađujuće iz smjera 11. je da te oznake ukazuju da on nije dolazio.
What is surprising from the direction of the 11th precinct, but an entirely different direction. is that these marks indicate he wasn't coming.

Glavobolje i probleme s disanjem su nestali nakon prvog tretmana, što je iznenađujuće za mene, jer imam jaku astmu… Nevjerovatno!
Headaches and breathing problems were eliminated after the first treatment, which was amazing for me, because I have chronic asthma… Unbelievable!

I prilika da budemo grubi je upravo tamo. jer uvijek drži te dvije cantaloupe Ne, on je pravi džentlmen, što je iznenađujuće.
Because he's always holding those two cantaloupes and the opportunity to be gross is right there. No, he's a real gentleman, which is surprising.

Trump je rekao da će se kandidirati za predsjednika kao republikanac, što je iznenađujuće, jer sam pretpostavio da se kandidira iz vica.
Donald Trump has been saying that he will run for president as a Republican, which is surprising, since I just assumed he was running as a joke.

I prilika da budemo grubi je upravo tamo. jer uvijek drži te dvije cantaloupe Ne, on je pravi džentlmen, što je iznenađujuće.
And the opportunity to be gross is right there. because he's always holding those two cantaloupes- No, he's a real gentleman, which is surprising.

Eshumacija starih zakopanih gradova, otkriva spoznaju o umjetnosti i znanosti u prošlim vjekovima što je iznenađujuće nekim filozofima ovog takozvanog„Moždanog doba“.
The exhuming of ancient buried cities reveals a knowledge of the arts and sciences in ages past which is surprising some of the philosophers of this so-called"Brain Age.

Dakle, pogledajmo prvo na vjerojatnost- što je vrlo teško za procijeniti- u posljednjih nekoliko godina napravljene su samo četiri studije o tome, što je iznenađujuće.
Well, let's first look at the probability-- and this is very, very difficult to estimate-- but there have been only four studies on this in recent years, which is surprising.

Godišnja Kylie Jenner i njezin novi dečko25-godišnji Travis Scott ne komentira njihov odnos, što je iznenađujuće, s obzirom na ljubav PR predstavnika klana Kardashian.
Year-old Kylie Jenner and her new boyfriend25-year-old Travis Scott does not comment on their relationship, which is surprising, given the love of PR representatives of the Kardashian clan.