Sta znaci na Engleskom ŠTO SMATRATE - prevod na Енглеском

• what you think
• what do you consider
• what you feel
• what you believe

Примери коришћења Što smatrate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A što smatrate ludim?
And what do you consider ridiculous?

Ozbiljne duševne bolesti? Što smatrate?
What do you consider serious mental illness?

Pa, Što smatrate maloljetnik?
Well, what do you consider a minor?

Samo razmislite o tome što smatrate normalnim.
Just think a bit about what you consider normal.

A što smatrate ludom ponudom?
And what do you consider ridiculous?

Učinite ono što smatrate neophodnim.
Do what you feel is necessary.

Što smatrate nedostatkom, Smatram darom.
What you deem a flaw, I deem a gift.

Učinite što smatrate najboljim.
You must do what you believe best.

Morat ćete istupiti i jednostavno uraditi ono što smatrate ispravnim.
You're gonna have to step up and just Do what you think is right.

Učinite što smatrate da je najbolje.
You do what you feel is best.

David Sasser iz Timesa želi znati što smatrate velikom zemljom.
David Sasser from the Times wants to know what you think is a great society.

Recite mi, što smatrate za vašu najvecu vrlinu?
Tell me, what do you consider your best quality?

Provalili ste u kuću da biste ukrali ono što smatrate svojim.
You broke into this house to steal what you thought was yours by right.

Pa, zavisi što smatrate čudnim.
Well, that depends on what you consider strange.

Ne zaboravite to, što god da se desi. Uvijek činite ono što smatrate da treba.
Don't forget that whatever happens you must always do what you think is right.

Rolf je bio ono što smatrate stvarno solidnim građaninom.
Rolf was what you would consider a really solid citizen.

I svačije je mišljenje jednake važnosti. Samo predstavite ono što smatrate ispravnim.
And everyone's opinion is weighed equally. You just present what you feel is right.

Napišite sve što smatrate da ne možete naglas reći.
Just write it down. All the things you feel you can't say out loud.

Prvi zakon kvantne fizike… kako na vas utječe ono što smatrate da ste vidjeli.
Prime law of quantum physics- how you look at things affects what you believe you see.

SETimes: Što smatrate najvećim problemom obrazovnog sustava?
SETimes: What do you see as the biggest problem with the educational system?

Na primjer, kad me budu pitali…"Što smatrate svojom najvećom manom?
For instance, when they ask me,"What do you consider your biggest flaw?

Činite što smatrate najboljim kako biste zaštitili svoju obitelj. Robinson.
Robinson. You're doing what you think is best to protect your family.

Zar nitko od vas nikada nije prikrio istinu za nešto što smatrate da je veće dobro?
Has there been none amongst you that has ever shaded the truth for what you believe to be the greater good?

Pa, ovisi o tome što smatrate zabavnim, jer, kao što se ispostavilo, programiranje možemo koristiti za skoro sve.
Well, it really depends on what you think is"cool," because, as it turns out, you can use programming for almost everything.

Ali kada ste saznali da je sve to samo laž, da nikad neće biti ono što smatrate normalnim.
But when you found out that it was all a lie… That he was never going to be what you considered normal.

Što smatrate prioritetom za olakšavanje pristupa podacima te za poboljšanje njegove tehničke i semantičke vidljivosti i interoperabilnosti?
What do you consider as a priority for facilitating access to data and to improve its technical and semantic discoverability and interoperability?

CA: Dakle našli ste način da osvijetlite ono što smatrate tamnim tajnama tvrtki i vlada.
CA: So you found a way to shine light into what you see as these sort of dark secrets in companies and in government.

SETimes: Što smatrate najznačajnijim zaprekama većim stranim ulaganjima na Kosovu i što je moguće poduzeti kako bi se te zapreke ublažile?
SETimes: What do you believe to be the most significant obstacles preventing increased foreign investment in Kosovo, and what can be done to mitigate those obstacles?

Navedite razlog vaše posjete, sve zdravstvene poteškoće ukoliko su prisutne te vaše ciljeve i sve što smatrate važnim, bilo da se radi o vašem stanju ili specifičnim potrebama za vrijeme boravka.
State the purpose of your visit, all the health problems if present, your goals and what you consider important, whether it is about your condition or specific needs during the stay.