Sta znaci na Engleskom ŠTRAJKOVA - prevod na Енглеском

• strikes
• strike

Примери коришћења Štrajkova на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neogranicen iznos štrajkova.
Unlimited amount of strikes.

Koliko štrajkova je brisanje? Da, ali?
But… How many strikes is a strikeout?

Šaljemo ljude na mjesta štrajkova.
We will send lancers to the sites on strike.

Koliko štrajkova je brisanje? Da, ali.
How many strikes is a strikeout? Yeah, but.

Oboje su bili svjedoci valova štrajkova i nemira.
Both had witnessed waves of strikes and unrest.

U vrijeme štrajkova, 70-tih, vlada se bojala da bi informacije mogle procuriti.
There was a strike back then. The government feared some info could go public.

Dođemo svake jeseni, zbog štrajkova i vremena.
And for the weather. We come every fall for Strike Season.

Mages imaju sposobnost kontrole elemenata, pretvarajući prirodne fenomene štrajkova.
Mages have the ability to control the elements, turning the natural phenomena of strikes.

Studija slučaja štrajkova u Tvornici obuće Borovo.
The case study of the strikes in Borovo shoe factory.

Besplatno Nabavite blagovaona ponude kad god- i bilo gdje- štrajkova glađu!
Free Get dining deals whenever- and wherever- hunger strikes!

Studija slučaja štrajkova u Hrvatskim željeznicama.
The case study of the strikes in National railway company.

Papademos se suočava s teškim poslom, uključujući prvi krug štrajkova sljedećeg tjedna.
Papademos faces a tough job, including a first round of strikes next week.

Val štrajkova je pogađao diljem zemlje od strane radničke klase Texarkane.
The wave of strikes sweeping the country were being felt by many of the Texarkana businesses.

Mislio sam da ste pitanje štrajkova riješili izvanredno.
I meant you managed to handle the issue of the strikes perfectly.

On putuje, on je pametan, učiti djecu, a sljedeći trenutak raste očnjake i štrajkova u lovu na zeca.
He travels, he is smart, teach the kids, and the next moment grows fangs and strikes on the hunt for a rabbit.

Sinulo mi je obična broj štrajkova nam govori da je ubojica morao osjećati veliki bijes za žrtve.
It occurred to me the sheer number of strikes tells us the killer must have felt great rage for the victim.

Naš ubojica je ubrzao svoj napad kako bi mogli isporučiti još štrajkova prije nego što je Gavin istekao.
Our killer accelerated his attack in order to deliver more strikes before Gavin expired.

Što je dovelo do vala štrajkova. U prve 3 godine Thacherine vlade, nezaposlenost se udvostručila.
Leading to waves of strikes. unemployment doubled in post of the economy, Within the first 3 years in office.

Građani dodatno kompliciraju problem nastavljajući izbacivati svoje smeće tijekom štrajkova skupljača smeća.
Citizens compound the problem by continuing to put out their trash during strikes by refuse collectors.

Imajte na umu da je broj štrajkova prikazan na platformi mogu se razlikovati ovisno o mjerilu grafikona i situacije na tržištu.
Note that the number of strikes displayed on the platform may vary depending on the scale of the chart and the situation on the market.

Kontranapad protiv režima državnog udara u Brazilu sada se odvija u obliku štrajkova, protesta i"drugih akcija.
A counter attack against the coup regime in Brazil is now taking place in the form of strikes, protests and“other actions.”.

Najpoznatiji primjer zloporabe oraganiziranje je štrajkova u cilju potpore političkim interesima", izjavio je za SETimes analitičar Vele Mitanovski.
The most known example of abuse is organising strikes in support of political interests," analyst Vele Mitanovski told SETimes.

Val štrajkova i konfiskacija zemlje doveli su upravo do straha da je neizbježno preuzimanje od komunista. Iako je njezin program reformi bio skroman.
Even though its reform programme was modest, to fear that a communist takeover was inevitable. the wave of strikes and land seizures led the right.

Ako sud odluči kakvi će radnici nastaviti odustajati od svojih štrajkova, Kocaoğlu'nun reagira na krizu davanjem izgovora da ne daje više.
If the court decides what kind of workers will continue to give up their strikes, Kocaoğlu'nun reacting to the crisis by giving an excuse not give more.

Puni smo štrajkova jer su zaposleni svjesni da poslodavci i država nisu u stanju pružiti socijalnu sigurnost za njih", dodao je Vuković.
We are full of strikes, because employees are aware that the employers and the state are incapable of providing social security for them," Vukovic said.

Igra IMA inovativni integrirani sustav borbe s desecima kombinacija štrajkova i sposobnost ZA bacanje i ubiti neprijatelja u zraku.
The game has an innovative integrated combat system with dozens of combinations of strikes and the ability to throw and kill the enemies in the air.

Od 5. ožujka, deseci policijskih postaja diljem zemlje paralizirani su policijskim štrajkovima jer policajci odbijaju biti slani na gušenje štrajkova i demonstracija.
Moreover since March 5th, dozens of police stations in most of the governorates in the country are affected by a strike of cops who refuse to be sent to the front to quell strikes and demonstrations.

Sada, njegov borbeni majstorstvo kanalizira kroz kiborg tijelo kao štrajkova iz njegove visoke frekvencije blade kriška čak masivni jurišne letjelice u dva.
Now, his combat mastery is channeled through a cyborg body as the strikes from his high-frequency blade slice even massive assault drones in two.

Budući da su svi optuženi proglašeni krivima na osnovi članka 513. stavka 2.(kršenje pravila o održavanju skupova, štrajkova i prosvjeda) Zakona o upravnim sporovima;
Whereas all of the accused were found guilty under Article 513.2(violation of the rules for holding rallies, pickets and demonstrations) of the Code of Administrative Offences;

Nakon godinu dana bojkota parlamenta, štrajkova glađu i prosvjeda, albanska opozicijska Socijalistička stranka(SP) ovog je mjeseca pokušala primijeniti novi pristup.
After a year of parliamentary boycotts, hunger strikes and protests, Albania's opposition Socialist Party(SP) tried a new approach this month.