Примери коришћења Žele biti prijatelji на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možda žele biti prijatelji.
Maybe they want to be friends.Ja na igralištu okružena ljudima koji mi zapravo žele biti prijatelji.
Me on that playground, surrounded by people who wanna be my friend.Svi žele biti prijatelji?
Everyone wants to be friends with?Ali ja još uvijek žele biti prijatelji.
But I still want to be friends.Svi žele biti prijatelji sa njim.
Everyone wants to be friends with dan.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
slike koje želiteispitanik želiljudi želeispitanik želi iskoristiti
iznos koji želiteželi dobrodošlicu
putnike koji želebog želiko želiotac želi
Више
Употреба са прилозима
želiš malo
želi još
želim van
želi mrtvog
želi moju
želim natrag
želim najbolje
želiš pivo
želim isto
želim ga mrtvog
Више
Употреба са глаголима
želim znati
želim vidjeti
želite boraviti
želim razgovarati
želim ići
želim reći
želim čuti
želite dobiti
želite dodati
želim pomoći
Више
Mrzim kad momci kažu da žele biti prijatelji.
I hate when guys say they want to be friends.Svi mi žele biti prijatelji.
Everybody wants to be my friend.Da li strani ako su prekinuli vezu ali još uvijek žele biti prijatelji?
Does it count if they end the relationship but still want to be friends?Možda nam žele biti prijatelji.
Maybe they wanna be friends.Osim kada je sarkastičan prema ljudima koji mu žele biti prijatelji.
Except Možda žele biti prijatelji.
Maybe they just wanna be friends.Prebacivanje ispred moćnijih pasa- ili ljudi- štenci pokazuju kroz govor tijela da ne predstavljaju nikakvu prijetnju i žele biti prijatelji.
Turning over in front of more powerful dogs- or people- the puppies show through the body language that they do not pose any threat and want to be friends.Možda samo žele biti prijatelji.
Maybe they just wanna be friends.Svi žele biti prijatelji s novim tipom.
Everyone wants to be friends with the new guy.Još uvijek ne shvaćam zašto svi žele biti prijatelji sa mnom. Pravo?
I still don't get why everyone wants to be friends with me. Right?Svi vam žele biti prijatelji kako bi došli do mene.
Everybody wants to be your friend just Čak i tipovi koji kažu da ti žele biti prijatelji stvarno opet žele te odvući u krevet.
Even guys who say they want to be your friends really Svi im žele biti prijatelji!
And everybody wants to be friends with them!Čudno kako žele biti prijatelji kad te unište.
Funny how they always wanna be friends after they rip your guts out.I didn't bring anybody with me, but someone wants to be friends.Samo želimo biti prijatelji.
We just wanna be friends.Da, jer svatko želi biti prijatelji.
Yeah, because everybody wants to be friends with the guidance counselor's kids.Zašto bih ja želim biti prijatelji s vama anyway?
Why would I want to be friends with you anyway?Ja samo želim biti prijatelji, Laura. Najbolji prijatelji. .
I just wanna be friends, Laura.' best A nitko ne želi biti prijatelj sa zlocestom, plavom djevojkom.
And nobody wants to be friends with the mean blonde girl.Mi samo želimo biti prijatelji.
We just want to be friends.U redu. A ako želite biti prijatelji, Razumijem.
Okay. Even Callie. And if you guys wanna be friends, I understand.On želi biti prijatelj s tobom Je li to tako u krivu.?
He wants to be friends with you. Ja samo želim biti prijatelji, Laura.
I just want to be friends, Laura.U redu. A ako želite biti prijatelji, Razumijem.
Okay. And if you guys wanna be friends, I understand… Even Callie.
