Примери коришћења Želim pitati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Želim pitati o tome.
I wanna ask about it.Samo vas nešto želim pitati.
I wanted to ask.Usput, želim pitati ti za uslugu.
By the way, I want to ask you for a favour.Samo vas o tome želim pitati.
That's all I wanna ask about.Uh, samo želim pitati mu nekoliko pitanja.
Uh, we just wanna ask him a few questions.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi pitajupravo pitatipitati mamu
priliku pitatipitati dr
pitati ljude
pitati tatu
pitati za uslugu
žena pitapitati gospodina
Више
Употреба са прилозима
pitati gdje
pitam zašto
pitati koliko
pitajte moju
pitati okolo
pitam ponovo
Више
Употреба са глаголима
moram pitatismijem li pitatipokušati pitatismijem pitatiželim pitatiželim te nešto pitatioprostite što pitampočeo sam se pitatimoramo vas pitatiidem pitati
Више
Hajde. Tata, nešto te želim pitati.
Come on. Dad, I wanna ask you something.Želim pitati, nadam se da netko zna da.
I would like to ask, hope somebody knows that.To je ono što želim pitati tatu.
That's what I wanna ask Dad.Već želim pitati. Taj sat. Odavno.
It's been a long time that I wanted to ask. That watch.Nešto drugo vas želim pitati.
There's something else that I wanted to ask you.Želim pitati u vezi slucaja Gerhardt.
I would like to ask about the gerhardt investigation.Ima još nešto što vas želim pitati, momci.
There's something I wanted to ask you guys.Ali ono što želim pitati nije u vezi crkve.
But what I want to ask is not for the church.Taj sat. Odavno već želim pitati.
It's been a long time that I wanted to ask. That watch.Želim pitati sve prisutne na ovom AlienConu.
I would like to ask this audience at this AlienCon.Odavno već želim pitati. Taj sat.
That watch… It's been a long time that I wanted to ask.Želim pitati Amandu malo više o njenim noktima.
I wanna ask Amanda a little bit more about her nails.Odavno već želim pitati. Taj sat.
It's been a long time that I wanted to ask. That watch.Želim pitati, je l' bi mogla napraviti kopiju?
I wanted to ask you if Taj sat. Odavno već želim pitati.
That watch… It's been a long time that I wanted to ask.Želim pitati o Sv. Mariji. I o Three Waters.
The question I want to ask is about St. Mary's and Three Waters.Još te nešto želim pitati, Nyxe Ulrice.
There is something else I wish to ask you, Nyx Ulric.Imam nekoliko pitanja koje vas želim pitati.
Zato vas oboje želim pitati osnovno pitanje.
So I would like to ask one fundamental question of you both.Želim pitati za minutu svog vremena i kad bismo mogli.
I would like to ask for a minute of your time if we could.Još te nešto želim pitati, Nyxe Ulrice. Nyx Ulric.
There is something else I wish to ask you, Nyx Ulric. Nyx Ulric.Želim pitati za tvoj dan i dobiti izravan odgovor.-Ne.
No. I want to ask how your day was and get a straight answer.U redu. Danas vas želim pitati tko od vas ima ljubimca?
Um… all right. What I want to ask you guys today is, who has pets at home?Želim pitati g. Daggetta o pričama koje sam čula.
I would like to ask Mr. Daggett about the rumors U redu. Danas vas želim pitati tko od vas ima ljubimca.
What I want to ask you guys today is, who has pets at home? Um… all right.
