Примери коришћења Željeznica на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Željeznica, gospodo.
The railroads, gentlemen.Baltimorea. Novac od nekretnina i željeznica.
Baltimore. Money from real estate and railroads.Ali željeznica neće stati.
But the rails will not stop.Najdraži hobiji su mi sudoku i makete željeznica.
My favourite hobbies are sudoku and model trains.Željeznica ne može sama?
A railway don't run itself, you know?
Људи такође преводе
Ja sam pravi West željeznica, stavi ti na posteru ♪.
I'm a real West Coaster, put you on a poster♪.Željeznica/ Air rezervacija ulaznica.
Trains/Air ticket booking.Zove se'Hyper Loop', inešto je kao podzemna željeznica.
It's called the Hyper Loop.It's like a tube train.A i željeznica je u blizini.
And there's a railway nearby too.Možda sam lud, ali meni to zvuči kao nadzemna željeznica.
I might be crazy, but that train sounds like an El.Željeznica/ zrak rezervacija ulaznica.
Trains/Air ticket booking.Pa, većina krađa, željeznica koristiti vlastitu sigurnost.
Well, most thefts, the railroads use their own security.Željeznica, nekretnine i nafta.
Railroads, real estates, and oil.Najdraži hobiji su mi sudoku i makete željeznica.
My favorite hobbies are Sudoku and model Željeznica/ Air rezervacija ulaznica.
Trains/ Air tickets booking.Nakon građanskog rata mu je dojadila željeznica i birokrati i svi useljenici.
Just after the civil war, he got fed up with what the railroads and the bureaucrats.Željeznica/ zrak ulaznice rezervacije.
Trains/ Air tickets booking.Može više uraditi salicem drugačijim od mog, vezanog za nju. Postalo mi je sasvim jasno da ova željeznica.
Other than my own,associated with it. It's become clear to me that this railroad could do with a face.Željeznica ljudi da čitaju vaš znak.
Trains people to read your sign.Jednog dana je došao netko iz Željeznice… i rekao Proroče, Željeznica će proći pokraj tvoje kuće.
And he says,"Prophet, the railway's gonna go right past your house. One day, someone from the railroad comes here to see me.Postoji željeznica tamo, g. Bohannon?
Is there a railroad there, Mr. Bohannon?Parlament je u svojoj zakonodavnoj Rezoluciji od 10. ožujka 1999.o željezničkom paketu zahtijevao da se postupno otvaranje sektora željeznica odvija istodobno s najbržim i najučinkovitijim mogućim tehničkim mjerama usklađivanja.
In its Legislative Resolutions of 10 March 1999 on the railway package,the European Parliament asked that the progressive opening up of the rail sector go hand-in-hand with the fastest and most effective technical harmonisation measures possible.Britte, željeznica mora rasti ili umire.
Britt, a railroad must keep growing, or it dies.Države članice osiguravaju daistražno tijelo navedeno u članku 21. nakon ozbiljnih nesreća u željezničkom sustavu provede istragu čiji je cilj moguće poboljšanje sigurnosti željeznica i sprečavanje nesreća.
Member States shall ensure that an investigation iscarried out by the investigating body referred to in Article 21 after serious accidents on the Kako željeznica raste tako će rasti i Amerika.
For as the railroads grow so will America.Da mi stvarno treba Zakon o ujedinjenju željeznica za spasi našega transportnog sustava. Hvala Vam. Ja samo želim da znaš.
Thank you. that we really need the Railroad Unification Act to save our transportation system. Uh, I just want you to know.Željeznica je od vitalnog značaja za ekspanziju Amerike.
Railroads were vital to the expansion of America.Pa… izgradnje željeznica, je teško, jadno posao.
Well… building a railway, is Željeznica će biti obnovljena u okviru projekta Marmaray.
The train will be renewed under the Marmaray Project.Mislite da će ta željeznica lijepo skrenuti i zaobići ovaj grad.
You think that railroad's gonna take a nice little turn and miss this town.
