Примери коришћења Živimo zajedno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Živimo zajedno.
We stay together.Hoćeš da živimo zajedno?
You want to move in together?Mi živimo zajedno.
We lived together.Mama i ja ne možemo da živimo zajedno.
Mom and can't live together.Živimo zajedno 2 g.
We lived together two years.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi živeljudi koji živeživjeti život
živjeti u miru
živjeti s tobom
živimo u svijetu
živi dokaz
svijet u kojem živimodijete živiživjeti u strahu
Више
Употреба са прилозима
živim ovdje
živimo zajedno
živjeti zauvijek
živjeti vječno
živi sama
živi samo
živi blizu
živim tamo
živi malo
živi negdje
Више
Употреба са глаголима
želim živjetimoram živjetinastaviti živjetinaučiti živjetipočeti živjetiživi pakao
želiš li živjetivrijedi živjetiznam gdje živišvolim živjeti
Више
Odlučili smo da živimo zajedno.
We have decided to move in together.Živimo zajedno već 16 godina!
We have lived together for 16 years!Kao kad smo počeli da živimo zajedno.
It was… It was like when we first lived together.Živimo zajedno godinu dana.
We have been living together for a year.Još uvijek sam pri onome da ne živimo zajedno.
I'm still firm on the whole"no living together" thing.Živimo zajedno od svibnja.
We have been living together since last May.Ono što bih izabrao je to da svi živimo zajedno.
What I would prefer… is that we might all live together.Živimo zajedno već skoro deset godina.
We have lived together in soon be ten years.Ako ti kažeš da ti ne smeta da živimo zajedno, vjerujem ti.
If you say you can handle living together, I trust you.Živimo zajedno već tri mjeseca i super je.
We have been living together for three months now and it's great.Vjerujem ti. Ako ti kažeš da ti ne smeta da živimo zajedno.
I trust you. If you say you can handle living together.Nas dvije živimo zajedno, a ona nije bila doma pa.
You see, Crystal and I live together and she wasn't home so.Nisam još upoznala tvoju djecu,a želiš da živimo zajedno?
I haven't met your kids,and you want to move in together?A da svi petero živimo zajedno uz seks lutku od 7 000$?
How about all five of us live together and the $7,000 sex doll?Samo mislim da je glupo što smo vereni, a ne živimo zajedno.
It's ridiculous that we're engaged and not living together.Danny i ja živimo zajedno i super nam je.
The job's good and… Danny and I are living together, and it's going so great.Ne govorim da se skrasimo,već da živimo zajedno.
I'm not talking about… settling down,I'm talking about living together.A mi živimo zajedno zato što smo najbolji prijatelji.
The reason we live together And since you seem is we're best friends.Mislim, u slučaju da Zoi i ja odlučimo da živimo zajedno.
Live together permanently. I mean, in case Zoey and I do decide to.Amy i ja živimo zajedno u grijehu, kao par Newyorkčana.
Amy and I are living together in sin, like a couple of New Yorkers.Ne moramo biti prijatelji, ali da živimo zajedno bez gorčine.
Not necessarily be friends but live together without bitterness.Ako živimo zajedno, taj zid koji morate se mora sići.
If we're living together, that wall that you have up has to come down.Znao sam da joj nismo trebali reći da živimo zajedno.
I knew we should have never mentioned us living together in the first place.Christopher i ja živimo zajedno preko godinu dana!
Christopher and I have been living together for a year. Well over a year!Živimo zajedno, volim to i zato bacam svoje šalice.
We're living together, I'm excited about it, and I'm getting rid of my mugs.
