Примери коришћења Životan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Komunicirajući na vrlo životan način.
Interacting in a very lifelike way.Životan izgled zahtijeva vrijeme i umijeće.
The lifelike appearance requires time and art.Hostel- Prekrasna mlada i životan atmosferi.
Wonderful young and lively atmosphere.Osjećajan, životan, i nikada nisam vidjela ljepše manire!
Sensible, lively, and I never saw such happy manners!Hostel- Prekrasna mlada i životan atmosferi.
Hostel- Wonderful young and lively atmosphere.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
životni vijek
životno osiguranje
životnog ciklusa
životni stil
životni prostor
životnu priču
životni standard
životna prilika
životno iskustvo
dug životni vijek
Више
Napredak nije životan on je samo priprema za život.
Progress is not living. It should only be the preparation for Ona mora naučiti da je naobrazba životan proces.
She has to learn that education is a lifelong process.Od centra Ibiza životan i njegove atmosfere, restorana i barova.
From the centre of Ibiza and its lively atmosphere, restaurants and bars.Igre za djevojčice ponija- je smiješno, životan i šarene igre.
Games for girls pony- is a funny, lively and colorful game.I balzamiranja. životan izgled zahtijeva vrijeme i umijeće.
The lifelike appearance requires time and art. The quality of the casket and of the embalming.Njegovi sjenovitim staze, prekrasne lagano pastel zgrade iudobno trgovi pridonijeti intimnoj i životan atmosferi da ne ostavlja posjetitelj nepromijenjen.
Its shady lanes, beautiful lightly pastel buildings andcosy squares contribute to an intimate and lively atmosphere that doesn't leave any visitor unaffected.Nadalje, životan račun svog života je dobila po njemu se u knjigu edited by J Gani.
Furthermore, a lively account of his life has been given by him himself in a book edited by J Gani.Tijekom sezone je životan i ugodan grad.
During the season it is a lively and pleasant town.Dogradnja obiteljske kuće koju je Tomislav Pavelić projektirao za obiteljski bliske naručitelje nalazi se na sjeverozapadnom dijelu zagrebačke Trešnjevke, u gustoj mreži uskih stambenih ulica koje se granaju iz Zagorske, a u kojem se radničke kuće iz sredine prošlog stoljeća, okružene dvorištima, garažama i radionicama, miješaju s( još uvijek rijetkim) predimenzioniranim prostornim otiscima tranzicijske urbanizacije, stvarajući proturječan alinevjerojatno intiman i životan ambijent.
It is located in the northwest part of Zagreb's Trešnjevka neighbourhood, in the dense network of narrow residential streets that spread from Zagorska Street, where workers' homes from the mid-20th century, surrounded by yards, garages and workshops are mixed with(still rather rare) oversized spatial footprints of transition urbanisation, thus creating a contradictory,yet incredibly intimate and lively environment.Pokušajte nešto više životan i šarene nego ussual.
Try something more lively and colorful than the ussual.Debeli sloj od ribizla boja intenzivna,živ i životan, s ljubičastim nijansama i vrlo duboko koja varira oko sloj tanak sloj azulones tonova.
Thick layer of currant color intense,vivid and lively, with violet nuances and a very deep that varies around a layer thin layer to azulones tones.Hostel Lounge smještaj u najljepšem i životan starom dijelu centra grada.
Hostel Lounge accommodation in the most beautiful and lively old part of the city center.Hostel- Lounge smještaj u najljepšem i životan starom dijelu centra grada, Vidjeti 7 fotografije.
Hostel- Lounge accommodation in the most beautiful and lively old part of the city center, See 7 photos.Na temelju tog trenda,mi ćemo stvoriti jednu, zanimljiv i životan interijer u srcu svakog doma- naše malo kuhinju!!
Based on this trend,we will create a single, interesting and lively interior in the heart of every home- our little kitchen!!Ukoliko nisi promijenio životnu naviku, moraš se sam javiti.
Unless you have changed the habits of a lifetime, you will have to answer that yourself.Šta ako je moj životni san biti playmaker za Lakerse?
What if my lifelong dream was to be point guard for the Lakers?Dobio sam životnu priliku. Letjeti u svemir. A uprskao sam.
I had the chance of a lifetime to fly in space and I blew it.Često postoje takve životne okolnosti u kojima daljnje otplata duga postaje nemoguće.
Often there are such vital circumstances in which further debt repayment becomes impossible.Životni ti je san da me ubiješ?
It's been your lifelong dream to kill me, hasn't it?Ovo mu je životna prilika da uhvati Jesseja Jamesa!
Tell them it's Dakle, tvoj životni san je da postaneš najbolji TV gledalac na svetu?
So your lifelong dream was to become the world's best TV watcher?Ovo mu je životna prilika da uhvati Jesseja Jamesa!
Tell them it's To je tvoj životni san i možda nećeš imati još jednu šansu.
And you may not get another chance. This has been your lifelong dream.Ovo je životna uloga. U svemiru.
We're in space. Alexander, this is the role of a lifetime.Odbacujete životnu priliku za ulaganje.
You are throwing away the investment opportunity of a lifetime.
