Примери коришћења Životni krug на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Životni krug.
Circle of life.To je životni krug.
It's the circle of life.Životni krug, mala.
Circle of life, baby.Ubijajući životni krug.
Killing a cycle of life.Životni krug, Džoše!
Circle of life, Josh!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
drugi krugprvom krugusljedeći krugzačarani krugdeveti krugunutarnji krugstrujni krugnovi krugarktičkog krugaveliki krug
Више
Употреба са глаголима
idemo u krugprekinuti krugnapraviti krugkrug soli
krug pakla
tiskani krugkrug mora
postoji krug
Више
Употреба именицама
krug života
krugovi u žitu
krug golf
krug prijatelja
krug povjerenja
krugove ispod očiju
dio krugarekord krugaobliku krugakrug pobjednika
Више
To je samo životni krug.
It's the circle of life.Životni krug, prijatelju.
Circle of life, my friend.To je samo životni krug.
That's just the circle of life.Životni krug se nastavlja.
The circle of life continues.Takav je životni krug.
It's just the natural cycle of life.Životni krug, dušo, životni krug.
Circle of life, babe, circle of life.Životni ciklus, životni korak, životni krug.
Life circuit. Life step.Životni krug, dušo, životni krug. Mrtav je.
He's dead. circle of life, babe, circle of life.Pero Kokose… drago mi je da si imene uključio u tvoj životni krug.
Coconut Pete. Hey, man,I really appreciate you bringing me into your life circle.Mrtav je. životni krug, dušo, životni krug.
He's dead. circle of life, babe, circle of life.Čovjek dobije malo hopa-cupa… dvoje djece umru zbog toga… životni krug.
Guy gets a little something-something, couple Svi imaju svoj životni krug. Moj se približava kraju.
Everything has a cycle, and mine is coming to Sretan je jer je ispunio veliki zavjet svome ocu, što je pronašao veliki dio svoje uže i šire obitelji i što je, na neki način,zatvorio jedan veliki životni krug.
He is happy that he had fulfilled the promise he had given to his father and traced his relatives andin a way symbolically closed a circle of life.To je lijep životni krug kad to tako vidite pred sobom.
When you see it right in front Ali sa sigurnošću znamo danas da želimo uzeti jedno po jedno dijete ne zatrpavajući se brojevima te daželimo vidjeti dijete kako ispunjava svoj životni krug i ostvaruje svoj puni potencijal.
But we know for sure that what we want to do today is take one child at a time, not get bogged with numbers, andactually see the child complete the circle of life, and unleash his total potential.Životni krug gerrisa maginatusa počinje parenjem… nečim s čime dr. Simms nije upoznat.
The life cycle of Ne, nema životnog kruga.
There's no circle of life.Moraš zauzeti svoje mjesto u životnom krugu.-Simba.
Simba. You must take your place in the circle of life.Simba. Moraš zauzeti svoje mjesto u životnom krugu.
Simba. You must take your place in the circle of life.Moraš zauzeti svoje mjesto u životnom krugu.-Simba.
You must take your place in the circle of life. Simba.Simba. Moraš zauzeti svoje mjesto u životnom krugu.
You must take your place in the circle of life. Simba.Ispod kupole, zelene vožnje, u životnom krugu od 1 do 5 km, skuter električne ravnoteže postao je naš low-carbon, zeleni, ekološki prihvatljiv način putovanja.
Under the dome, green travel, in the 1-5 km living circle, the electric balance scooter has become our low-carbon, green, environmentally friendly way to travel.Problemi koje imaju luckasta djeca poput nas ne znače baš ništa u ovome ludom životnom krugu.
The problems Ovi su dobrovoljci s Jeruzema preneseni putem serafskih prijenosnika direktno s glavnog centra sustava na Urantiju, gdje su ostali userafimljeni dok nisu identificirana osobna obličja dvojne prirode neophodna za ovu specijaliziranu planetarnu službu, prava tijela od krvi i mesa,koja su u isto vrijeme bila podešena za uključivanje u životne krugove sustava.
These Jerusemˆite volunteers were brought by seraphicˆ transport direct from the system capital to Urantiaˆ, and upon arrival they were held enseraphimed until they could be provided with personalityˆ forms of the dual nature of special planetary service,literal bodies consisting of flesh and blood but also attuned to the life circuitsˆ of the system.Neka stvar sa životnim krugom.
Some kind of circle 
