Sta znaci na Engleskom ŽIVOTNI OBLIK - prevod na Енглеском

• life form
• is a life-form
• life-form
• life forms

Примери коришћења Životni oblik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samostalni životni oblik.
A life form of its own.

Što životni oblik kao ti Prekrasni primjerci.
What's a life-form like you Wonderful specimens.

Naišli smo na rijedak novi životni oblik.
We have encountered a rare new life-form.

To vas je životni oblik pokušavao spriječiti da odete.
It was the life form trying to prevent you from leaving.

Tri čovjeka i jedan umjetni životni oblik.
Three humans and one artificial life-form.

Svaki inteligentni životni oblik bi znao da je on poseban.
Any intelligent life form would know that it's special.

Tako kako su ta dva reagirala to nije prirodni životni oblik.
The way those two reacted that's no natural life-form.

Da postoji samo jedan životni oblik u hiper svemiru.
That there's only one life form in hyperspace.

Prekrasni primjerci. radi u močvari kao što je ova? Što životni oblik kao ti?
Wonderful specimens. What's a life form like you doing in a swamp like this?

Napredni umjetni životni oblik iz udaljene galaksije.
These are the Mekkans. An advanced, machine life form from a distant galaxy.

DNK iz mnoštva vrsta da bi stvorili potpuno novi životni oblik.
Our lab has combined… the DNA from a variety of species to create a completely new life form.

Zatim, tvrdi da je životni oblik i biva otet od Sekcije 6.
Then, he claims to be a life-form and gets nabbed by Section 6 when he asks for asylum.

DNA iz mnoštva vrsta da bi stvorili potpuno novi životni oblik.
Over the course of the last three years, our lab has combined… the DNA from a variety of species to create a completely new life form.

Da postoji samo jedan životni oblik u hiper svemiru. Bilo bi pogrešno pretpostaviti.
It would be a mistake to assume that there's only one life form in hyperspace.

Na planeti naprednijoj od naše, one bi mogle da budu najinteligentniji životni oblik, možda čak i dominantan?
On a planet more advanced than our own, could they be the most intelligent life-form, the dominant life-form?.

Šta životni oblik kao ti Prekrasni primjerci. radi u močvari kao šta je ova?
What's a life form like you doing in a swamp like this? Wonderful specimens?

Prekrasni primjerci. Što životni oblik kao ti.
What's a life-form like you Wonderful specimens.

Što životni oblik kao ti radi u močvari kao što je ova?
What's a life-form like you doing in a swamp like this? I was about to ask you the same thing?

Nisam to još vidjela, nijedan životni oblik nema takav DNK-a.
There's no known life form with DNA like that.

Najstariji dokazani životni oblik, dobro očuvani ostaci bakterijskih naslaga stari oko 3460 milijuna godina otkriveni u stijenama Zapadne Australije potjeću iz tog razdoblja.
The oldest ascertained life form of fossilized bacteria in microbial mats, 3,480 million years old, found in Western Australia, is from this era.

A sada da se vratimo na novootkriveni životni oblik na području Balkana….
Digest that, and now, back to the newly discovered life form in the Balkans….

Mi ne možemo isključiti mogućnost, da negdje u nepreglednim, neistraženim oceanskim dubinama, leži neki jako inteligentan i jako opasan životni oblik, koji nismo vidjeli.
We can't discount the possibility that somewhere in the vast, unexplored ocean depths lies some highly intelligent and highly dangerous life-form we haven't seen yet.

Svjedočio sam pred Kongresom… da nema stranca životni oblik je ikada postaviti stopala na planeti Zemlji.
I testified before Congress… that no alien life-form had ever set foot on planet Earth.

Manje razvijenog bića da evoluira u ono što žele stvoriti. u koji žele da evoluiramo, umjesto pokušaja stvaranja Pretpostavljam da bi potencionalno mogli stvoriti životni oblik.
Lesser being evolve into what they're aiming to create. My guess is, they could potentially make a life form that they would like us to evolve into, let alone just try and make another.

I tako, u našem ogromnom drevnom svemiru sa bezbrojnim galaksijama skoro svaki životni oblik koji je fizički moguć verovatno i postoji negde.
And so in our vast, ancient universe, With its countless galaxies, Almost any life-form that is physically possible.

Približuju se dobrim dijelom sekularnim institutima koji su službeno osnovani nakon Drugog svjetskog rata u katoličkoj Crkvi, ali nemaju tako čvrsto iscrtani životni oblik kao oni.
They show some similarity to secular institutes, which after World War II were established officially in the Catholic Church, but they do not have any so strongly contoured form of life as these do.

Kad istraživačku genetiku primijenite na naš životni oblik… koji u sebi sadržava… Oklijevam upotrijebiti riječ"atavizam"… no recimo agresivnost.
When you introduce genetic material to our life form which is possessed of a sort of I hesitate to say"atavism" but let us say an aggressive nature.

Umjesto mrtvog mjeseca, imali bi živi planet u razvitku, sposoban održati bilo koji životni oblik koji mi odlučimo tamo pohraniti.
Instead of a dead moon, a living, breathing planet capable of sustaining whatever life forms we see fit to deposit on it.

Ili… životni oblik, ili šta su već bili, Nisam imala pojma, ali moj um mi je govorio da je to neka vrlo napredna civilizacija, bili su jako uznapredovali u odnosu na ono što smo mi znali na Zemlji.
Was a very advanced civilization or they were, they were so far advanced from what we know here on Earth. I didn't have any idea, but I knew in my intellectual awarness that this life forms or whatever they were.

Jedna od dragocijenih posljedica ovog znanja o župnoj Božjoj obitelji je bezbračni životni oblik, koji se ubraja u životni oblik redovničke zajednice.
One of the valuable effects of living within the Family of God in the community is its celibate life style, which is one of the features of religious orders.