Sta znaci na Engleskom AKCENTA - prevod na Енглеском

• accent
• accents

Примери коришћења Akcenta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možda zbog akcenta.
Maybe it's the accent.

Zbog akcenta. Britanci.
It's the accent. Brits.

Britanci. Zbog akcenta.
It's the accent. Brits.

Uz zvuk akcenta, oni su južnoamerički.
By the sound of the accents, they're South American.

Govoriš naš jezik bez akcenta.
You speak our language without an accent.

Samo se drži akcenta i budi arogantna.
Just keep up the accent Lets gap your nose.

Mislio sam da je to samo zbog akcenta.
I thought it was just your accent.

Samo se drži akcenta i budi arogantna.
Just keep up the accent and look down your nose.

Govori jezik perfektno, bez akcenta.
Speaks the language perfectly, without an accent.

Objesite na zidu akcenta veliku sliku/ fotografiju/ drugi uzorak likovne umjetnosti;
Hang on the accent wall a large picture/ photo/ another sample of fine art;

Pokušaj ponovo. Sa više akcenta na"domsko.
Try it again… with more emphasis on"campus.

Na primjer, u jednobojnim sobama sigurno možete dodati još dva ili tri akcenta.
For example, in monochrome rooms, you can safely add even two or three accents.

Zapamtite da boja zida u boji akcenta traži puno vremena.
Remember that the color of the wall in the accent color takes time.

Pa, to možeš shvatiti iz mog akcenta.
Well, you can tell as much from my accent, I think.

Namještaj samo od prirodnih materijala i svijetlih akcenta neće dopustiti sobu da bude dosadno i bez lica.
Furniture only from natural materials and bright accents will not allow the room to be boring and faceless.

U subotu sam jednu upoznao,"Dalida bez akcenta.
Saturday I met one, a"Dalida minus the accent.

U maloj sobi Hruščeva, biljka akcenta će izgledati nezgrapanima, a najmanja soba će izgledati još manja.
In the small room of the Khrushchev, the accent plant will look cumbersome, and the smallest room will seem even smaller.

Smiješno. Htjedoh reći isto to, samo bez akcenta.
I was gonna say the same thing… without the accent.- Funny.

Soba, izrađena u"muškom" stilu, neće bez akcenta boja, kada se koriste takvi moderni materijali, jake tehnike.
The room, made in the"male" style, will not do without color accents, when such modern materials are used, strong techniques.

Svaka tamna pojedinost na ovoj pozadini bit će vrlo istaknuta i igrati ulogu akcenta.
Any dark detail on this background will be very prominent and play an accent role.

Zapravo, ploča cijelih ploča tapeta je površina akcenta na zidu koja može biti uokvirena drvenim okvirom ili baguetama.
In fact, a panel of whole wallpaper sheets is an accent surface on the wall, which can be framed with a wooden frame or baguettes.

Na španjolskom, južnom interijeru koristite meke, tople nijanse i vrlo šarene boja akcenta.
In Spanish, southern interiors use soft, warm shades and very colorful accent colors.

Brišući element akcenta može se izvesti uz pomoć boje i posebne teksture, koja će se oduprijeti pozadini opće glatkoće.
Sanding the accent element can be done with the help of a color and a special texture, which will stand out against a background of general smoothness.

Prije kupnje dekor pažljivo vagati stupanj kompatibilnosti akcenta jedni s drugima.
Before you buy a decor carefully weigh the degree of compatibility of accents with each other.

Jednostavna kombinacija dviju boja akcenta u istoj količini(50/50) neće dati takav rezultat jer će se boje morati natjecati za pozornost.
A simple combination of two accent colors in the same quantity(50/50) will not give such a result, because then the paints will have to compete for attention.

Neogotička danas omogućuje upotrebu ljubičastog i ružičastog akcenta u cjelokupnom gotickom sastavu.
Neo-Gothic today allows the use of violet and pink accents in the overall gothic composition.

Tema sadrži sukladne fontove, efekte i boje akcenta u formatu 16:9, a dizajn je opće namjene i pogodan za svaku situaciju: poslovnu, obrazovnu i kućnu upotrebu.
The theme contains coordinating fonts, effects, and accent colors in 16:9 format, and is a general purpose design suitable for any situation: business, education, or home use.

U vlastitoj hrani uvijek koristim bijelu pozadinu u kombinaciji s bojom akcenta, a cvijeće kao rekvizite.
In my own feed I always use a white background combined with an accent color, and flowers as props.

Za raznolikost boja, za postavljanje akcenta, za promjenu ukrasa vrtova u različitim godišnjim dobima, popuniti praznine u sastavu u prvim godinama nakon njihova stvaranja;
For color diversity, for placing accents, for changing the scenery of the garden in different seasons, to fill the voids in the composition in the first years after their creation;

Kao i ja, na primjer, samo sam ga uzeo jednako ozbiljno kao i bodybuilding i uzeo glumu i klasa uklanjanja akcenta.
And I took acting classes and accent removal classes, Like I did, for instance, I just took it as seriously as bodybuilding.