Sta znaci na Engleskom ANALOGIJE - prevod na Енглеском

• analogies
• analogues
• analogy
• of phrenology

Примери коришћења Analogije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je poput analogije.
It's like an analogy.

Analogije mi baš i ne idu.
I'm not big on analogies.

Neke artističke analogije?
Some artistic analogy?

Napravljene su analogije s ljetom 1914-a u Europi.
Analogies with the summer of 1914 in Europe have been made.

To je dobar poziv uz križaljke analogije.
That's a good call with the crossword analogy.

U svrhu moje analogije, pretpostavimo da si kriva.
For the sake of my analogy let's just assume that you did it.

Termin"Crvotočina" je nastao od analogije sa jabukom.
The term wormhole came from an analogy with an apple.

Izradom analogije, napravite svoj vlastiti algoritam akcija.
Drawing an analogy, make up your own algorithm of actions.

Sam toliko zbunjen, i to ne samo zbog sportskih analogije.
I'm so confused, and not just because of the sports analogy.

Analogije, upute za uporabu, sastav također su proučavali nas.
Analogues, instructions for use, composition were also studied by us.

Stoga ako se točke sličnosti razilaze, tada nema analogije.
So if the points of similarity differ, then there is no analogy.

Vidite… znanost analogije… je važna za shvaćanje… razlike između dvije vrste.
You see… the science of analogy… is crucial to understandin' the.

Nisu strašna, ali nisu tako lijepa da ne traže analogije lijekova.
They are not horrible, but not so beautiful as to not look for analogues of the remedy.

I postoji mnogo analogije između rapa slobodnim stilom i jazza.
So there's a lot of analogy between what takes place in freestyle rap and jazz.

Razina postojeće moći može se razumjeti pomoću analogije sa Suncem.
The level of existent power can be understood by the analogy of the Sun.

Treba napomenuti da takve analogije ceste- rijeka kuća- planina, itd.
It should be mentioned that such analogies roads- river house- mountains, etc.

Frazemi, analogije, metafore i poredbe, svi alati pisac koristi ispricati svoju pricu.
Idioms, analogies, metaphors, and similes, all tools the writer uses to tell their story.

U znanosti ponekad pojednostavljujemo složene, apstraktne ideje koristeći analogije i modele.
In Science we sometimes simplify complex, abstract ideas using analogies and models.

Često, dakle, analogije su napravljene na pozitivnim stanjima: To je kao da leti.
Often, therefore, analogies were made to positive states: It's like flying.

Razmišljao sam o tome cijelo popodne. Došao sam samo do neke glupe medicinske analogije.
All afternoon, I'm chewing on this and all I could come up with is some a stupid medical analogy.

Ovo je prilično dobra analogije, u stvari, pošto imamo velike komade, kao i prašinu.
This is a pretty good analogy, in fact, because you get large pieces, you get dust.

Mi takozaključujemo- iz izraženog učenja Riječi Božje, iz razuma i iz analogije prirode.
We so conclude--from the express teaching of the Word of God, from reason and from the analogies of nature.

Modeli i analogije također mogu biti odlični nastavni alati za rješavanje apstraktnih pojmova.
Models and analogies can also be excellent teaching tools for dealing with abstract concepts.

Umjesto toga,"on je odabrao već postojeće mogućnosti na temelju jednostavnosti, analogije ili etimologije.
Rather,"he chose already existing options on such grounds as simplicity, analogy or etymology.

Vidite… znanost analogije… Zašto ne? je važna za shvaćanje… razlike između dvije vrste?
You see, the science of phrenology is crucial to understanding the separation of our two species. Why not?

Kao što ne možemo zanemariti doslovno značenje riječi, ne možemo ignorirati ni analogije izazvane metaforom.
Just as we cannot ignore the literal meaning of words, we cannot ignore the analogies that are triggered by metaphor.

Volim svoje šarene analogije, Ali kad usvajanje dama dođe, Ostanimo oni svi ovdje.
I love your colorful analogies, but when the adoption lady comes, let's keep those all in here, so they never come out here.

Poslovično se koristio eksperimentima s mislima, koji su zapravo bili razvijene analogije, kako bi došao do nekih od svojih najvećih otkrića.
He famously used thought experiments, which are essentially elaborate analogies, to come up with some of his greatest discoveries.

Znanost analogije… Zašto ne? ključna je da shvatimo po čemu se razlikuju naše rase. Vidite.
You see, the science of phrenology Why not? is crucial to understanding the separation of our two species.

Spajajući ono što znamo s onim što ne znamo kroz analogije, metaforičko razmišljanje stvara iskru koja će dovesti do otkrića.
By bringing together what we know and what we don't know through analogy, metaphorical thinking strikes the spark that ignites discovery.