Примери коришћења Aparatima на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I dalje je na aparatima.
Uh… Still on the machine.Pa, nije na aparatima, ako na to mislite.
Well, he's not on life support, if that's what you mean.Ispred, straga i pod aparatima.
Front, back, and the apparatus floor.Moja je kćer na aparatima, ne može sama disati.
She can't breathe on her own. My daughter is on life support.Sad je u 70-ima i na aparatima.
He's now in his'70s and on a ventilator.
Људи такође преводе
Moja je kćer na aparatima, ne može sama disati.
My daughter is on life support, She can't breathe on her own.Molim dajte vesti na svim aparatima.
Please get the news on all the sets.Što je dulje na aparatima, veći su izgledi.
The longer he is on life-support, the better chance he has.Energetske oznake na kućnim aparatima.
Energy labels on household appliance.Jok. Izgubio sam samo na aparatima, na pokeru i u ljubavi.
Nope, I have only lost in slots, poker and love.Pregledali smo na svim mogućim aparatima.
We have tested her on every available machine.Naći ćemo bolesnika na aparatima koji je na samrti.
Who's waiting to die. I will find a patient on life support.Hrane ih, griju ih, ali ih ne drže na aparatima.
That they feed it, keep it warm, but they don't put it on the machines.Naći ćemo bolesnika na aparatima koji je pred smrću.
I will find a patient on life support who's just waiting to die.Ne znam je li u redu da održavate Kennya na tim aparatima.
I I don't know if it's right to keep Kenny alive on that machine.Služimo se aparatima, zrcalima i projekcijama.
We use devices, mirrors, projections.- It's simple and perfectly harmless.On je čak i sve vrste nastavnih aparatima kod kuće.
He even has all kinds of teaching apparatuses at home.Moj muž je na aparatima i njegovi lijekovi dolaze ujutro.
My husband is on a ventilator and his medevac lands in the morning.Dućani imaju sigurnosne kamere na aparatima za sokove.
A 7-11's got security cameras on their slushy machine.Aparatima, kotlovnica(bojler za toplu vodu 600L i spremnik za naftu).
Appliances, boiler(hot water tank 600L and the oil tank).Pronaći ću pacijenticu na aparatima, koja samo da ne umre.
I will find a patient on life support who's just waiting to die.Što kažeš na 6 milijuna$ koje sam zaradio na'Rypien mikro aparatima'?-Ma nemoj?
How about the $6 million I just cleared on Rypien Micro Devices.Sve ovisne o aparatima zaista bi trebali odmah prebaciti.
We should really move them right away. Yeah, anybody who's dependent on a machine.Naši proizvodi su naširoko koristi u komunikacijskim aparatima, automobilima.
Our products are widely used in communication apparatus, automobile.Stavili su joj na aparatima dok oni mogu sigurno dostaviti… djeteta.
They put her on life support until they can safely deliver the… The child.Član njihove napadačke eskadrile. Obučen za borbu s ruskim aparatima.
A member of their Aggressor squadron… trained in combat with Russian machines.Vaš prijatelj kaže…-Služimo se aparatima, zrcalima i projekcijama.
Your friend, Mr. Tubal… We use apparatus, mirrors, and projections.U nastavku možete pročitati što neki od klijenata kažu o nama i našim aparatima.
Below you can read what some of the customers say about us and our cameras.Znači da dok god je Kayla na aparatima, bebe će nastaviti da rastu.
It means that so long as Kayla is on the ventilator,- the babies will continue to grow.Okreće se aparatima 1 i 2 koji mu se čine povoljnima, zbog aparata br. 4 koji je skuplji.
But it pushes him towards cameras one and two which he already thinks are a good deal because of the higher price of 
