Sta znaci na Engleskom ASISTENTIMA - prevod na Енглеском

• assistants

Примери коришћења Asistentima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uzmite i dajte to asistentima.
Let's pick these up, give them to the assistants.

Tijelo- mojim asistentima nije dopušteno da pokupe tijelo.
The body-- my assistants weren't allowed to collect the body.

Sva pošta i paketi idu asistentima.
All mail and packages go to the assistants only.

Još jednom s asistentima i gotovi smo.
One more time with the assistants and we're done.

Sva pošta i paketi se daju iskljucivo asistentima.
All mail and packages go to the assistants only.

Samo asistentima redatelja, ne scenaristima. Mislio sam da je psihijatar potreban.
I thought it was only director's assistants who needed psychiatrists.

Ja obično ne otkrivam svoje privatne stvari asistentima.
I don't usually expose my private matters To assistants.

Ne znam pravila vezana za hodanja sa asistentima, ali mislim da sam ga prekršila.
I don't know what the policy is on dating T.A. S,- but I think I broke it.

Studirat ćemo na sveučilištima, možda s virtualnim asistentima.
We will be studying at universities, perhaps with virtual teacher assistants.

Ja sam ovdje, zajedno sa… mojim vjernim asistentima, Sergiom i Akiom.
Here I am, along with… my faithful assistants, Sergio and Akio.

I Akiom. mojim vjernim asistentima, Sergiom Ja sam ovdje, zajedno sa… Alexandrovu Tržnicu.
Alexandre's Market". and Akio. my faithful assistants, Sergio Here I am, along with.

Mislio sam da je psihijatar potreban samo asistentima režisera.
I thought it was only director's assistants who needed psychiatrists.

Prepreka saradnji sa nastavnicima i asistentima može biti neupućenost nastavnika i asistenata u poteškoće studenata sa invaliditetom.
The obstacle to cooperation with teachers and assistants may be the lack of training of teachers and assistants in the difficulties of students with disabilities.

Pošto sam ja od sinoć pričao sa svim glavnim managerima ili asistentima u ligi.
Because since last night I have talked to every GM or assistant GM in the league.

Ja sam ovdje, zajedno sa… mojim vjernim asistentima, sergiom alexandrovu trznicu.
Alexandre's Market". and Akio. my faithful assistants, Sergio Here I am, along with.

U poslu vodećeg pravnog savjetnika, na primjer, je upravljanje asistentima.
In the job of a leading legal counsel, for example, is the management of assistants.

Da ih neki ružni dostavljač da asistentima koji će ih onda prodati na eBayu?
So some unattractive delivery guy can hand them to an assistant who's just gonna sell them on eBay?

Najmanje 25% sredstava za parlamentarnu pomoć namijenjeno je akreditiranim asistentima.
At least 25% of the parliamentary assistance allowance is earmarked for accredited assistants.

Obično se pokušavam upoznati s mojim asistentima, i igrati obrazovne i zanimljive igre komunikacije.
Usually I try to bond with my assistants, and play educational and interesting games of communication.

Ispričali su mi da to izgleda prilično divlje kad on, okružen asistentima, okreće stranice.
And I have been told… that it looks pretty wild when, surrounded by his assistants, he swirls through the pages with this wooden stick.

Ove godine, otvorila je natjecanje svima, asistentima, stažistima… Jedan pravopisni urednik se žalio.
And this year, she opened it up to everybody… the assistants, the interns… and this copy editor complained.

Igra- najlakši i najučinkovitiji način za pomoć djeci u ovoj teškoj okupaciji i igračkama- njihovim najboljim asistentima.
The game- the easiest and most effective way to help kids in this difficult occupation, and toys- their best assistants.

Sretna sam što zajedno sa svojim suradnicima- fotografima, stilistima, frizerima, asistentima, već 15 godina radim divne modne priče u magazinu ELLE.
Working alongside with photographers, stylists, hairdressers, and assistants for 15 years- in the ELLE magazine.

Saborska zastupnica te pomoćnica ravnatelja ustanove URIHO smatra i da je potrebno donijeti zakon o osobnim asistentima.
MP and assistant director of the institution URIHO believes that it is necessary to adopt a law on personal assistants.

English Revizija Prepustite svoju reviziju našim ovlaštenim revizorima i njihovim asistentima s bogatim iskustvom stečenim u 28 godina rada s domaćim i stranim tvrtkama te konsolidiranjem velikih grupa.
Our team of certified auditors and their assistants has gained a wealth of experience in working with domestic and foreign companies as well as in group consolidation over the past 28 years.

Radionica je bila namijenjena dentalnim asistentima koji su s velikim zanimanjem pratili prezentaciju nekih od najvažnijih postupaka, a koje je potrebno poštivati prilikom rada u dentalnom timu i u ordinaciji.
The workshop was intended for dental assistants who followed the presentation of some of the most important procedures with great interest that should be respected when working in the dental team and dental office.

Odluka je bila da se koriste plovnim plovilima s liječnicima, medicinskim sestrama(s njihovim tradicionalnim karakterističnim crvenim suknjama) i zdravstvenim asistentima koji pružaju kliničku njegu i lijekove dok plutaju na polaganim padavim vodama.
The decision was made to use shallow-draft boats, with doctors, nurses(wearing their traditional distinctive red skirts), and health assistants delivering clinical care and medicines while floating on the slowly receding flood waters.

Prepustite svoju reviziju našim ovlaštenim revizorima i njihovim asistentima s bogatim iskustvom stečenim u 28 godina rada s domaćim i stranim tvrtkama te konsolidiranjem velikih grupa.
Leave your audit to us. Our team of certified auditors and their assistants has gained a wealth of experience in working with domestic and foreign companies as well as in group consolidation over the past 28 years.

Sadašnja predsjednica Društva vodiča, Jela Odak, zahvalila je svima koji su kroz ovih 25 godina doprinosili radu Društva na razne načine- osnivačima, nazočnim duhovnim asistentima, časnim sestrama, franjevcima na službi u župi, članovima Društva, kao i svim suradnicima.
Jela Odak, current president, thanked all who have in these 25 years contributed to the work od this Association in many different ways: those who have established the Association, spiritual assistants, Franciscan nuns, Franciscans who served in this parish, as well as all associates.