Sta znaci na Engleskom BAJKA - prevod na Енглеском

• fairy tale
• fairytale
• fable
• fairy story
• folktale
• fairy-tale
• fairy tales

Примери коришћења Bajka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je bila bajka.
It was a fable.

Bajka je završila.
The fairy tale is over.

Pykon a ne bajka.
Pykon's no fairy tale.

To je bajka, dečko.
That's a fairy story, lad.

To nije bila bajka!
It was no fairy tale.

To je bajka, momče.
That's a fairy story, lad.

Možda nije bajka.
Maybe it's not a fairy-tale.

Bajka, ništa više.
A fairy story, nothing more.

Tema zabave je bajka.
It's a fairy-tale theme.

Karta je bajka, gospodine.
The map is a fable, sir.

Činilo se kao bajka.
It seemed like a fairy-tale.

Karta je bajka, gospodine.
That map's a fable, sir.

Bajka, princezo. Pykon?
Pykon?- A fairytale, Princess?

Bog je možda bajka, ali strah od Boga nije.
God may be a fairytale, but the fear of god ain't.

Bajka je okoncana davno.
Fairytale ended a long time ago.

Bendijski sindrom više je bajka nego bolest.
Bendii syndrome is more a folktale than a disease.

Bajka je davno završila.
Fairytale ended a long time ago.

Sljedeći post Bajka je izvor narodne mudrosti.
Next post A fairy tale is a fount of folk wisdom.

Bajka je gotova. Dobro princezo.
The fairy tale is over. Okay, Princess.

Besplatno Tamno bajka o maloj zraci svjetlosti.
Free Dark fairy-tale about little beam of light.

Bajka digitalnog doba. Krasno zvuči.
Kind of like a fairy tale for the digital age.

Možda nije istinito, ali život treba biti bajka.
In movies it is not real, but life has to be a fairytale.

Nije bajka, to se dogodilo.
It's not a fairy story, it happened.

Bar se tako završava ova bajka sa Staten Islanda.
At least, that's how it ends in this staten lsland fairytale.

To je bajka, dečko, ništa više.
That's a fairy story lad, nothing more.

Svejedno, kad netko kaže bajka, sjetno se nasmijem….
Still, when someone mentions fairy tales, I have to smile….

To je bajka svi je mi znamo u Maleziji.
It is a fable all of us know in Malaysia.

Tvoj život i jest velika bajka, ali ti to više ne shvaćaš.
Your life is one big fable yet you don't realize it anymore.

Bajka dvojice muškaraca i problema s vodom.
The fable of the two men and the water problem.

Prethodna publikacija Bajka je izvor narodne mudrosti naslovi.
Previous publication A fairy tale is a fount of folk wisdom.