Примери коришћења Balega на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovčja balega.
Sheep shit.Konjska balega, ako ne griješim.
Horse manure, if I'm not mistaken.Svježa kravlja balega!
Fresh cow dung.To je kravlja balega, prljavo je.
It's cow shit, it's dirty.Osušena konjska balega.
Dried horse dung.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
konjsku balegu
Употреба именицама
kravlje balege
Kravlja balega je također odlično gorivo.
And cow dung make good fuel, too.Baš kao kravlja balega.
Just like cow dung.Ali balega je bila topla i otopila ga je.
But the manure was warm and defrosted him.Ovo je konjska balega.
This is horse manure.Konjska balega je ležala svuda unaokolo.
There were horse turds laying all over the place.Bože. Sijeno i konjska balega.
God. Hay and horse shit.Zar nije balega to što te sjebe kod gljiva?
Isn't it cow shit that makes you high from the mushroom?Bože. Sijeno i konjska balega.
Hay and horse shit. God.Ptica kojot… kravlja balega… meni sve to nema nekog smisla.
Bird… coyote… cow pie… don't make no sense to me, not at all.Život je danas kao konjska balega.
Life today is horse droppings.On je pronašao da kravlja balega sadrži antiseptička svojstva.
He found that cow dung contains all the antiseptic properties.I ona je seronja.- Ma, balega.
She's full of it too. Oh, horseshit.Ali ova balega ljenjivca govori nam puno više od njegove prehrane.
But the sloth's dung tells us a lot more than just what it ate.To je samo konjska balega, to.
It's just horse shit, that. It's nice.Balega otkriva kako je tadašnja ponuda hrane bila bogatija nego što je danas.
The dung reveals that the sloth's menu was richer than what's on offer today.Samo kravlja i svinjska balega.
Just cow Mogu potvrditi da je vasa teorija… balega. Usvojivsi vama poznat rjecnik.
I can confirm your theory to be horseshit. If I may adopt a parlance with which you are familiar.A možda je vaša priča balega.
Or maybe that your little tale is manure.Balega također prehranjuje i druge vrste bubašvaba koje provode dio dana odmarajući na zidovima pećine.
The droppings also support other types of cockroaches which spend part of their day resting on cave walls.Alex! Sigurna si da to nije balega?
You sure that's not cow dung? Alex!To je sve balega, suha očuvana balega. Ono što vidite na ovoj površini to datira otprilike 20 godina. Ovako se možemo vratiti kroz vrijeme kroz slojeve, dalje i dalje.
This is all dung, this is all dry preserved dung and what you're seeing is the surface here, it's probably dating on the neighbourhood of 20,000 and you're seeing going back through time down into different layers.Cool. želim doci natrag kao balega.
I want to come back as a dung beetle. Cool.To je važna značajka, jer kokoši proizvode znatno visoke razine amonijaka u svojim balega, čineći zrak unutar kavez da postane toksičan.
This is an important feature since chickens produce considerably high levels of ammonia in their droppings, making the air inside the coop to become toxic.Ma daj. Na tu visinu se može zakačiti samo sušena balega.
Dried dung can only be stacked so high. But come on.Kako je moguće da je kravlja balega čista?
How is that that animal cow dung is pure?
