Sta znaci na Engleskom BARUTA - prevod na Енглеском

• gunpowder
• GSR
• of gunshot residue
• of the powder

Примери коришћења Baruta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uzmite još baruta.
Get more gunpowder.

Baruta. Tako je.
Gunpowder, that's right.

Samo malo baruta, to je sve.
Just some gunpowder, that's all.

Baruta, izdaje i urote.
Gunpowder, treason and plot.

Nema tragova baruta, nema šrapnela.
No powder burns, no shrapnel.

Baruta? Baruta. Tako je.
That's right. Gunpowder? Gunpowder.

Na njemu nije bilo baruta.
They didn't have any gunpowder on them.

Nema baruta na Normovim rukama?
No GSR on Norm's hands?

Želim nebo gorjeti s baruta.
I want the sky to burn with gunpowder.

Baruta? Baruta. Tako je.
Gunpowder. Gunpowder? That's right.

Možda nisam stavio dosta baruta.
Maybe I didn't use enough gunpowder.

Bilo je baruta na Royjevoj šaci.
There was GSR on Roy's hand.

Ne smiju se dočepati baruta.
They cannot be allowed to get that gunpowder.

Baruta. Tako je. Baruta?
That's right. Gunpowder? Gunpowder.

A ja bez baruta, bez olova.
Me out of powder, out of lead.

Ne vidim pištolj, ali sam miris baruta.
But I smell the gunpowder. I don't see a gun.

Nije bilo baruta u tim bombama!
There was no gunpowder in those bombs!

Ne vidim pištolj, ali sam miris baruta.
I don't see a gun, but I smell the gunpowder.

Trag od baruta je isti.
Circumference of the gunpowder is the same.

Sada definitivno znamo da je to previše baruta.
Now we know that is definitely too much gunpowder.

Nema baruta, ali su mu ruke umrljane.
There's no GSR. But his hands are filthy.

Analizom otkriveni mikroskopski tragovi baruta na rukavu i dugmadi.
Analysis reveals microscopic traces of gunshot residue on sleeve and cum.

Lokaciju baruta koju ste im dali.
The location of the powder you gave them.

Ako baruta bude gram manje, otvor neće odletjeti u zrak.
If the powder is one gram under, the grating won't blow.

Nije vrijedan baruta da ga otpuše u?
He isn't worth the powder to blow him to… May I swear?

Tona baruta, 100 bačvi govedine i 1000 mjera zobi, gospodine.
Forty tons of powder, 100 casks of beef and 1000 bushels of oats, sir.

Čak i bez dokaza baruta na njegovim rukama?
Even without evidence of gunshot residue on his hands?

Zapaljenje baruta zapakovanog iza metka mora dati dovoljno pritiska da zrno izbaci iz cijevi velikom brzinom, ali ne i previše da se ne raspadne čahura odnosno cijev.
Ignition of the powder packed behind a bullet must generate enough pressure to force it from the muzzle at high speed, but not enough to rupture the gun barrel.

Glavni je sastojak baruta KnO3, ne budi tužan.
It's the key ingredient of gun powder. KNO3, don't get no grieve.

Količina baruta oko rane ne odgovara dubini penetracije.
The amount of GSR around the entry is inconsistent with the depth of pellet penetration.