Sta znaci na Engleskom BATLER - prevod na Енглеском

• butler
• battler

Примери коришћења Batler на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što je batler?
What's a houseboy?

Batler je naredio.
Butler's orders.

Znači ti si batler.
So you're the Butler.

Njegov batler Jackie Marsh.
JM- his handyman, Jackie Marsh.

Što?- Otac je batler.
Father is the butler. What?

Batler. Njegovo telo je nestalo.
The butler's body is missing.

Mislim da je moj batler gej.
I think my butler's gay.

Batler je možda otac tvog djeteta!
And a butler who may be the father of your child!

Natrag u službu kao batler.
Go back to being a butler.

A zatim njegov batler u New Yorku.
And afterwards, his valet in New York.

Jednog dana ti ceš biti batler.
You will be the butler yourself one day.

Batler je možda otac tvoga djeteta!
And a butler who may be the father of your child!

Ne treba nam ni batler ni komornik.-Zašto?
Why? Because we do not need a butler or a valet,?

Batler je mrtav, a ostali su bili u sobi.
All of us were in this room. The butler's dead.

Ne bi mi smetalo da budem batler cijeloga života.
I wouldn't mind being a butler for the rest of my life.

Batler sam plemstvu već 700 godina.
I have been a Butler for the aristocracy for 700 years.

Kako ste od kraljevskog marinca postali batler?
How do you go from being in the Royal Marines to a butler?

On je moj batler, a moj batler ne hoda.
This is my valet. My valet does not walk.

Dušo, to nije konobar, nego batler. Konobaru!
That isn't a waiter, my dear. That's a butler.- Waiter!

Kapetan Batler, švercer oružja iz"Prohujalo s vihorom.
Captain Burtler, gunrunner from Gone with the wind.

Kako ste od kraljevskog marinca postali batler?
Being in the Royal Marines to a butler? So, uh, how do you go from?

Batler je mrtav, a ostali su bili u sobi.
All the rest of us were in this room except for her. The butler's dead.

Zašto? Da li mis Evelin trebaju kuvarica i batler, takođe?
Why, does Miss Evelyn need a cook and a butler too?

Batler je mrtav, a ostali su bili u sobi.
Are in this room except for her. The butler's dead, all the rest of us.

Da li miss Evelin trebaju kuharica i batler, također? Zašto?
Why, does Miss Evelyn need a cook and a butler too?

Ovde, osim nje. Batler je mrtav. Svi ostali smo bili.
Are in this room except for her. The butler's dead, all the rest of us.

Sara misli da bih bio bolji kao batler, pa pokušavam.
Sarah thought I would be better off as a butler, so that's what I'm trying for.

Zašto onda nemamo batler ili kuhinjsko osoblje? Nevjerojatno?
Incredibly.- Then why don't we have a butler or a kitchen staff?

Marsovci su ovdje i želim da nas istrijebi. Uklonite… Eko batler.
Martians are here and want to exterminate us. Eliminate ships… Eco Battler.

Čak nas je posluživao batler. Hrana je bila fantastična.
We were actually waited on by a Butler, and the food was marvelous.