Sta znaci na Engleskom BEZNADNO ROMANTIČAN - prevod na Енглеском

• hopeless romantic

Примери коришћења Beznadno romantičan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

O, takva beznadno romantičan.
Oh, such a hopeless romantic.

Odličan govor.-Jesi li još uvijek beznadno romantičan?
Are you still the hopeless romantic? Great speech?

Pošto je bio beznadno romantičan.
Being a hopeless romantic.

Odličan govor.-Jesi li još uvijek beznadno romantičan?
Great speech. So, are you still the hopeless romantic?

Moj je brat beznadno romantičan.
My brother is a hopeless romantic.

Zna li još itko drugi kako si beznadno romantičan?
Does anyone else know what a hopeless romantic you are?

Jesi li još uvijek beznadno romantičan?
Are you still the hopeless romantic?

Duboko u sebi sam beznadno romantičan.
Deep down behind me, a hopeless romantic.

Nitko ne može biti tako beznadno romantičan, Šest.
Six, no one can be so hopelessly romantic.

Moj beznadno romantična.
My hopeless romantic.

I ako sam ja emocionalan olupina, i beznadno romantična.
And even though I may be a needy, emotional wreck and a hopeless romantic…" Don't push your luck.

Ali s druge strane ja sam beznadno romantična.
But then again, I'm just a hopeless romantic.

Kao mlada, Sophie Bremmer bila je beznadno romantična.
When she was younger, Sophie Bremmer was a hopeless romantic.

Je li me taj beznadno romantični mozak jednostavno ostavio bez nade? I tako, ne mogu si pomoći, nego se zapitati.
Had this hopeless romantic brain just left me hopeless? And so, I couldn't help but wonder.

I tako, ne mogu si pomoći, nego se zapitati, je li me taj beznadno romantični mozak jednostavno ostavio bez nade?
And so, I couldn't help but wonder, just left me hopeless? had this hopeless romantic brain?

Ako si srećnik, to se dešava jednom u životu, ako si malerozan, onda moraš da dolaziš na vjenčanja, i slušaš ljude poput mene, i pretpostaviš da smo svi beznadno romantični.
If you're lucky, it happens once in a lifetime, and if you're unlucky, then you have to come to weddings and hear people like me talking about it, and assume that we are all hopeless romantics.

Rick, on 39;sa beznadno romantična.
Rick, he'sahopeless romantic.

Beznadno sam romantičan i slušam"Sweet Caroline", dok se spremam za odmor sa svojom Caroline.
I'm a hopeless romantic and I'm listening to"Sweet Caroline" while I'm preparing to take a vacation with my own Caroline.

Kao što znaš, beznadno sam romantična.
Am hopeless romantic. I, as you know.

Vrlo tajanstveno. Kao što znaš, beznadno sam romantična.
I, as you know, am a hopeless romantic. Very mysterious.