Sta znaci na Engleskom BI ME ZAŠTITIO - prevod na Енглеском

• to protect me
• would have protected me

Примери коришћења Bi me zaštitio на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti bi me zaštitio.
You would protect me.

Ubio si Leona da bi me zaštitio.
You killed Leon to protect me.

Da bi me zaštitio.
He did it to protect me.

To govori samo da bi me zaštitio.
He's just saying that to protect me.

Da bi me zaštitio od čega?
To protect me from what?

Prihvatio si kaznu da bi me zaštitio.
A double punishment to protect me.

Tata bi me zaštitio. Tata.
My dad would have protected me. My dad.

Prihvatio si kaznu da bi me zaštitio.
You took the punishment to protect me.

On bi me zaštitio, ali me i shvaćao.
He would protect me, but he got me..

Tata. Tata bi me zaštitio.
My dad. My dad would have protected me.

Da bi me zaštitio od toga, od tebe.
To protect me from that, from you, she walked out of my life.

Predaješ im se kako bi me zaštitio?
Are you giving in to them to protect me?

Da bi me zaštitio i uciti me biti jaki.
That you would protect me and teach me to be strong.

On je putovao kroz vrijeme da bi me zaštitio.
He came across time to protect me.

Zašto bi me zaštitio?
Why would you protect me?

I lagao si agenciju za narkotike da bi me zaštitio.
And you lied to the DEA to protect me.

Da bi me zaštitio od toga, od tebe, izišla je iz mog života.
To protect me from that, from you, she walked out of my life.

Znači, što, držiš me u mraku da bi me zaštitio?
So, what, you kept me in the dark to protect me?

Da bi me zaštitio, što da su ga uhvatili? A John je sve riskirao.
With John for risking everything to protect me.

Pristao si zakopati leš da bi me zaštitio, da ne znam za to.
You agreed to bury the body to protect me from knowing my part.

Sklopio je neku vrstu nagodbe s Pravim vjernicima da bi me zaštitio.
He's made some sort of deal with the true believers to keep me safe.

Što si vrsta čovjeka koji bi me zaštitio od perverznjaka.-Za što?
For being the sort of man who will protect me from a creep.- For what?

Nije kriv, ali prihvatit će ponudu da bi me zaštitio.
He's not guilty, but he will take the deal if that means protecting me.

Izgubio si sve da bi me zaštitio, a ti me čak ni ne poznaješ.
You lost everything to protect me, and you don't even know me..

Moj otac je mene upisao pod lažnim imenom da bi me zaštitio.
My father enrolled me under an alias in school to protect me from his competitors.

Steve me je poslao ovdje da bi me zaštitio od posla kod kuće.
Stevie sent me here to protect me from the nut jobs at home.

Kako bi me zaštitio. I natjerala sam ga vjerovati da je to istina.
So that he would protect me. And I made him believe it was true.

Možda je djelovao na svoju ruku kako bi me zaštitio prije 5 godina… Tu si?
He may have acted on his own in order to protect me.

Mislio sam da bi to moglo biti ono što radite gdje me guraš kako bi me zaštitio.
I thought it might have been that thing you do where you push me away in order to protect me.

Pritisnuo sam okidač, da… a da bi me zaštitio, moj brat je uradio ostalo.
I pulled the trigger, yeah… and to protect me, my brother did the rest.