Sta znaci na Engleskom BIT ĆE GA TEŠKO - prevod na Енглеском

• he's gonna be tough
• he will be tough
• him may be tricky

Примери коришћења Bit će ga teško на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bit će ga teško naći.
It won't be easy to find one.

Ako ne nađem uzrok osipa, bit će ga teško liječiti.
If I don't find the cause of this rash, it will be difficult to treat.

Bit će ga teško pronaći.
He's gonna be hard to find.

Pa, ako je to bio on, bit će ga teško naći.
Well, if it was him, he will be tough to find.

Bit će ga teško nadmašiti.
It will be tough to beat.

Ako je pametan poput oca, bit će ga teško naći.
If he is as clever as you, he may be difficult to locate.

Bit će ga teško uhvatiti.
He's gonna be tough to catch.

Nema podataka iz Iraka. Sudeći prema njegovoj biografiji, bit će ga teško naći.
Iraq hasn't caught up with his records yet, but judging by his background, he won't be easy to find.

Bit će ga teško pobijediti.
He will be hard to vanquish.

Bit će ga teško pobijediti.
He will be tough to beat here.

Bit će ga teško sada spasiti.
It will be hard to save them now.

Bit će ga teško urazumiti.
He's gonna be difficult to reason with.

Bit će ga teško identificirati bez ovoga.
He will be harder to ID without this.

Bit će ga teško održavati ako se nikada ne vidimo.
It will be difficult to maintain if we never see each other again.

Bit će ga teško ugasiti zbog svih opasnih tvari.
It would be complicated to put out because of all the hazardous materials.

Bit će ga teško pronaći, osobito ako to ne želi.
Finding him may be tricky, especially if he doesn't want to be found.

Bit će ga teško naći, jer ne postoji posljednjih 5 g.
He's gonna be tough to track down,'cause Bobby hasn't existed for the past five years.

Bit će ga teško naći, pogotovo ako ne želi biti pronađen.
Finding him may be tricky, especially if he doesn't want to be found.

Pa… Bit će mu teško par dana.
Well… it's gonna be rough on him for a few days.

Bit će joj teško.
It's gonna be hard for her.

Bit će mu teško.
It's gonna be hard for him.

Bit će joj teško.
It's going to be hard for her.

Bit će mu teško.
It's going to be hard for him.

Jadni klinac… Bit će mu teško u zatvoru.
That poor kid… he's gonna have a tough time in prison.

Bit će joj teško.
It would be hard on her.

Bit će mu teško naviknuti se na život ovdje.
He will have a hard time getting used to life here.

Bit će mu teško par dana. Pa… Da.
Well… it's gonna be rough on him for a few days.

Bit će mu teško naviknuti se na život ovdje.
He will have a hard time getting used to life here I can help out.

Bit će ju teško naći.
She's gonna be tough to find.

Bit će joj teško.
Which is going to be hard on her.