Sta znaci na Engleskom BITI ČISTA - prevod na Енглеском

• be clean
• be clear
• be pure
• am getting teary-eyed

Примери коришћења Biti čista на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja ću biti čista.
I will be pure.

Čak i unutrašnjost mora biti čista?
Even the inside has to be cleaned?

To mora biti čista.
It must be clean.

Potrajat će malo, ali će biti čista.
Takes a while, but it will be clear.

Glava mora biti čista da može primiti poruku od srca.
The head should be clear to receive the message from the heart.

Vaša duša mora biti čista.
Your soul must be clean.

To može biti čista voda, biljni čaj, kompot, prirodni sokovi.
It can be pure water, herbal tea, compote, natural juices.

Moja savjest će biti čista.
My conscience is clear.

Vjerovala sam da će biti čista, pristojna i skromna djevojčica.
I believed her to be a clean, decent, modest girl.

Moja će savjest biti čista.
My conscience will be clear.

To može biti čista voda, crni ili zeleni čaj, naravno, bez šećera.
It may be pure water, black or green tea, of course, without sugar.

Paluba mora biti čista.
The deck has to be cleaned.

Zar ne vidiš, dušice, da će tvoja savjest biti čista?
Can't you see, honey, your conscience will be clear?

Trebala bi biti čista.
It should be clear.

Onda možeš da ideš, a meni će savest biti čista.
Then you can go on your way and my conscience will be clear.

Rekao je da moram biti čista srca.
He said I must be pure of heart.

Kako možeš biti čista kad ne možeš da se suprotstaviš svojim strahovima?
How can you be pure when you will not confront your fears?

Desetka bi trebala biti čista.
The 10 should be clear.

Krvna linija će biti čista, a da li si ti spreman voditi svoj narod?
The bloodline will be pure, but are you ready to lead your people?

Popodne će kuća biti čista.
This afternoon the house will be clear.

Umre Ii u kući, više neće biti čista.
BAFF}If she dies in the hut, it will no longer be pure.

Mislim… Ništa kažem će biti čista spekulacija.
I mean… anything I say will be pure speculation.

Dobra svjetiljka, njegova raspodjela svjetla mora biti dobra, a svjetlost mora biti čista.
A good lamp, its light distribution must be good, and the light must be clean.

Kažite gradonačelniku da će statistika biti čista i prije i poslije izbora.
What the-- Tell the mayor his stats will be clean.

Naj važnija stvar je… da supa mora biti čista.
The most important thing is… that the broth must be clear.

Ako bude sreće, tekućina će biti čista i to će biti to.
With any luck, it will be clear and that will be that.

Sve ćete zaboraviti, pa će vam savjest biti čista.
You're gonna forget everything, so your conscience will be clear.

I od tada na njemu će biti čista dobit.
And from then on it will be pure profit.

Tada vrt biti spašen, a savjest će biti čista.
Then the garden be saved, and your conscience will be clear.

Uskoro će sva voda biti čista.
All the water above this point will soon be clear.