Sta znaci na Engleskom BITI NA KRAJU - prevod na Енглеском

• be at the end
• be eventually

Примери коришћења Biti na kraju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ću biti na kraju.
I will be at the end of it.

Kako će sve to biti na kraju?
How will it all end?

Gdje? Ja ću biti na kraju prepoznao gdje god idem.
I will be eventually recognized wherever I go.

To nije tako loše biti na kraju.
It's not so bad being at the end.

To će biti na kraju osme.
That's the end of the 8th.

Kako stari Walter će biti na kraju? 8.
How old will Walter be at the end of? 8.

Duke, znam da to što radiš spašava živote, ali znam i tebe i ne vjerujem da će tako i biti na kraju.
Duke, I know what you did saved lives, but I know you, and I don't trust that that will be the end of it.

Pakao će biti na kraju.
Inferno will be at the end.

Dala mi požudan pogled to rekao, vjerojatno bih trebala biti na kraju.
She gave me an indulgent look said it, I would probably have to be eventually.

Inferno će biti na kraju.
Inferno will be at the end.

Ona mi je dala uživanju pogled to rekao, vjerojatno bi morao biti na kraju.
She gave me an indulgent look said it, I would probably have to be eventually.

NE treba biti na kraju.
No, no,"not" has to be the end.

Ja vjerujem da rezultat ne pokazuje efektivno gdje će tim biti na kraju sezone.
The record doesn't reflect the strength of this team or where we're gonna be at the end of the season.

I što će biti na kraju svega?
And what is to be the end of it all?

Su još dodatni elementi, teško da će se napraviti tablicu, ali i funkcionalniji to će biti na kraju.
The more additional elements, the more difficult it will be to make a table, but also the more functional it will be eventually.

Što će od nas biti na kraju svega toga?
Where should we be at the end of all that?

Znam kako mi haljina izgleda kao, i uvijek sam znala da će me moj tata dopratiti do oltara nikada ne možeš biti na kraju tog prolaza.
I know what my dress looks like, and I have always known that my dad would walk me down the aisle. You could never be at the end of that aisle.

Nikada ne možeš biti na kraju tog prolaza.
You could never be at the end of that aisle.

Koliko sam shvatio, premijerov vagon će biti na kraju vlaka.
It was my understanding that the Prime Minister's car- would be at the end of the train.

Ok, 3C trebao biti na kraju hodnika.
Okay, 3C should be at the end of the hall.

Znali netko drugi bi biti na kraju.
Knew somebody would be eventually.

Gdje će tim biti na kraju sezone. Ja vjerujem da rezultat ne pokazuje efektivno.
Or where we're gonna be at the end of the season. The record doesn't reflect the strength of this team.

Vidjet ćemo gdje ćemo biti na kraju mjeseca.
Let's just see where we are at the end of the month.

Pištolj će biti na kraju groblja, a zombiji će ići na putu da zadovolji vas.
The gun will be on the end of the cemetery, and the zombies will go on the road to meet you.

I znanost laboratorij biti na kraju ove strane.
And the science laboratory is to be at the end of this wing.

Ovo je vrijeme kada je dobro biti na kraju reda.
This is one time it's good to be at the end of the line.

I što će biti na kraju svega?
Will come to a dead stop- and what is to be the end of it all?

Uvijek sam zamišljala da će biti na kraju epizode, znaš.
I always thought it would be at the end of the show, you know.

Sezoni. To ce biti na kraju osme.
I'm looking forward to burning for season 10. No, that's the end of the 8th.

Biti daleko od vas je kao biti na kraju svijeta.
To be far from you as a half dozen paces is to be at the end of the earth.