Sta znaci na Engleskom BITI PRVA OSOBA - prevod na Енглеском

• be the first person

Примери коришћења Biti prva osoba на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kad sam odlučila biti prva osoba.
When I decided to be the first person.

Želim biti prva osoba koja će dotaknuti zvijezdu.
I want to be the first person to ever touch a star.

Ne znam! I obećavam ti da ćeš ti biti prva osoba.
I don't know! and i promise that you're gonna be the first person.

Bila bi čast biti prva osoba koju ubiješ.
It would be an honor to be the first person you kill.

Pomisliti kad bude riječi o trgovini djecom. Odsad, ti ćeš biti prva osoba na koju ću.
When it comes to child trafficking.- From here on out, you will be the first person I think of.

DJ će biti prva osoba upoznati nas kao bračni par.
The DJ will be the first person to introduce us as a married couple.

I želim znati možeš li ti biti prva osoba koja će je pročitati.
And I want to know if you can be the first person to read it.

No, moraš biti prva osoba koju će vidjeti nakon što popije napitak.
As long as you are the first person he sees after he drinks it.

Ako bude osloboden, šta misliš ko ce biti prva osoba na koju ce ici?
Who do you think's gonna be the first person he goes after? So if he gets exonerated?

Želi biti prva osoba na svijetu koju šalje televizija.
He wants to be the first person in the world to be sent by television.

I sad mi je jasan čast biti prva osoba koja ga koriste.
And now it is my distinct honor to be the first person to use it.

Ne želim biti prva osoba koju će pustiti iz aviona kad ga otmu i uzmu taoce.
I don't want to be the first person they let off the plane in a hostage crisis.

U životu, to je uvijek dobro biti Prva osoba koja je postigla nešto.
In life, it's always good to be the first person to achieve something.

Morate biti prva osoba u povijesti zapravo vole njihova prva snimka tekke.
You have to be the first person in history to actually like their first tequila shot.

Ili čak"Jeftah, koga si očekivao da će biti prva osoba koja će te pozdraviti kad se vratiš kući?
Or even"Jephtheh, who did you expect to be the first person to greet you when you came home?

Želim biti prva osoba koja će stvoriti crvotočinu, kako bi stvari mogle brže ubrzavati.
I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster.

Znam da zvuči neverovatno ali mogu da vam posvedočim, gosn Adams, da ja neću biti prva osoba koju je ubila.
I know it sounds impossible… but I can testify to you, Mr Adams… I would not be the first person she's killed.

On jednostavno ne želi biti prva osoba koja ga ponuditi.- Znači ti lažeš?
He just didn't want to be the first person to offer it?

Pronaci Kleopatru, pa ako sam joj pomoci u toj potrazi, Mozda ja mogu podijeliti u windfall. Profesionalno, kladim da ce biti prva osoba.
Perhaps I can share in the windfall. to find Cleopatra, so if I aid her in that quest, Professionally, I'm betting she will be the first person.

Polijetanje! Želim biti prva osoba koja je ikad otišla na Mars.
Liftoff! I want to be the first person to ever go to Mars.

Neću biti prva osoba koja će biti malo ljubomorna na sve predivne stvari koje te čekaju.
I'm not going to be the first person to be a little jealous of all the amazing things you have lying ahead.

Master koji se bazira na mukanju udara me direktno u mozak, i neću biti prva osoba koja, koja će vam sve olakšati zbog vašeg autizma.
A master's thesis on mooing strikes me as a lowering of the bar And I will not be the first person to give you an easy ride because of your autism.

Kako je to biti prva osoba znati kako pakao na Zemlji osjeća?
What's it like to be the first person to know how hell on Earth feels?

Polijetanje! Želim biti prva osoba koja je ikad otišla na Mars!
I want to be the first person to ever go to Mars. Liftoff!

Ti trebaš biti prva osoba koju ona ugleda, Želiš li da se Lotta zaljubi u tebe, nakon što ona popije napitak!
You have got to be the first person she sees after she drinks it. If you want Lotta to fall in love with you!

Basil Blake je trebao biti prva osoba na koju bi se posumnjalo.
Basil Blake would have been the first person to be suspected.

Misliš da ćeš biti prva osoba koju će vjenčati protiv njezine volje?
Do you think you will be the first person dragged into a sept to be married against her will?

Šta misliš ko će biti prva osoba na koju će iči? Ako bude oslobođen.
Who do you think's gonna be the first person he goes after? So if he gets exonerated.

Trebao je biti prva osoba u mojoj obitelji koja će ići na koledž.
He was going to be the first person in my family to go to college.

Misliš da ćeš biti prva osoba koja će biti udana protiv svoje volje?
Do you think you will be the first person dragged into a sept to be married against her will?