Sta znaci na Engleskom BITI ZNANSTVENIK - prevod na Енглеском

• be a scientist

Примери коришћења Biti znanstvenik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Želim biti znanstvenik.
I want to be a scientist.

Uvijek si govorila da ćeš biti znanstvenik.
You were always talking about being a scientist.

Želiš li biti znanstvenik, super.
If you want to be a scientist, that's great.

Želim reći da svatko od vas može biti znanstvenik.
The point I would like to make is… anyone here can be a scientist.

Trebao si biti znanstvenik.
You should have been a scientist.

Ali mislim da je moguće vjerovati i biti znanstvenik.
I just think that you can have beliefs and still be a scientist.

Mogao sam biti znanstvenik.
I could have been a scientist.

Biti znanstvenik kao što ste otkrili kako moć ovu digitalni sat koristeći krumpir.
Be a scientist as you discover how to power this digital clock using potatoes.

Ti si trebao biti znanstvenik.
You're supposed to be a scientist.

Želi biti znanstvenik ili vozač auto-utrka.
Wants to be a scientist or a racecar driver.

Možda tvoj sin neće biti znanstvenik.
Maybe your son won't be a scholar.

Ne treba ti biti znanstvenik upravo sada.
He doesn't need you to be a scientist right now.

Valedictorian, Stanford, ¾e biti znanstvenik.
Valedictorian, Stanford, gonna be a scientist.

Ne morate biti znanstvenik da znate odakle dolaze.
You don't have to be a scientist to know where that came from.

Znaš to! Trebala bi biti znanstvenik!
You know that, You're supposed to be a scientist.

Možeš biti znanstvenik, programer… Čak i izumitelj.
You could be a scientist or a programmer, an inventor, even.

Možda sam želio biti znanstvenik.
I might have liked to have been a scientist.

Kako možeš biti znanstvenik i ne obožavati Roddenberryjev oltar?
How can you be a scientist and not worship at the altar of Roddenberry?

Fasabe-Team Prehrana je znanost, ali ne morate biti znanstvenik koji se hranite.
Nutrition is science, but you do not need to be a scientist to nourish yourself.

Ne možete biti znanstvenik ako ne vjerujete da sve znanje u Svemiru pomaže svima.
It is not possible to be a scientist unless you believe that all the universe's knowledge and all its power is of intrinsic value to everyone.

Ti bi trebao biti znanstvenik!
You're supposed to be a scientist!

Ne možete biti znanstvenik ako ne vjerujete da sve znanje u Svemiru pomaže svima. To znanje morate dijeliti i dopustiti njegovu primjenu.
It is not possible to be a scientist unless you believe that all the knowledge of the universe and all the power that it bestows is of intrinsic value to everyone, and one must share that knowledge… and allow it to be applied.

Ne treba ti biti znanstvenik.
He doesn't need you to be scientist right now.

A ako nešto pođe po zlu tijekom ekspedicije(koja je trebala biti znanstvenik), onda životinja mora ostati neupitna.
And if something goes wrong during the expedition(which was supposed to be scientists), then the animal must remain unperturbed.

Pogledajmo dakle kako jedna tkanina može biti znanstvenik već godinama, dok kineski-indijski šarlatani imaju miran san i štoviše istinu.
So let's look at how kurkumin has been a scientist for a long time, while Chinese-Indian charlatans have a quiet sleep and, moreover, the truth.

Naši programi trebali bi biti okosnica razvoja sustava u kojem bi se svakom zainteresiranom djetetu omogućilo da pokuša biti znanstvenik ili tehnolog te potom donese odluku o odabiru karijere u tom području", rekao je osnivač Astronomskog društva Višnjan Korado Korlević.
Our programmes are aiming to provide a foundation for the development of a system in which each interested child would be provided the opportunity to attempt to be a scientist or a technologist and subsequently make a decision on the career choice in this field", stated the founder of the Astronomical Society Višnjan, Korado Korlević.

Vulkanac, Felger! Kako možeš biti znanstvenik i ne obožavati Roddenberryjev oltar?
How can you be a scientist and not worship at the altar of Roddenberry? Vulcan, Felger!

Možeš li na trenutak prestati biti znanstvenik i pogledati zlostavljanu ženu pred sobom?
Can't you stop being a scientist for one moment and look at the abused woman lying there in front of you?

Samo bi znanstvenik znao to napraviti.
Only a scientist would know how to do that.

Jay je znanstvenik koji zna puno o speedsters.
Jay's a scientist who knows a lot about speedsters.