Sta znaci na Engleskom BLAGDANSKI DUH - prevod na Енглеском

• holiday spirit
• christmas spirit

Примери коришћења Blagdanski duh на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je blagdanski duh.
That's Christmas spirit.

Samo se uživljavam u blagdanski duh.
I'm just getting in the holiday spirit.

To nije blagdanski duh, Marky-Mark.
That is not the holiday spirit, Marky-Mark.

Baš si se unijela u blagdanski duh.
You really get in the Christmas spirit. Oh.

Osjećaš li blagdanski duh? Onda, tajnoviti dečko?
So, Mystery Boy, do you feel the holiday spirit?

Očito niste dijelili samo blagdanski duh.
Clearly you were sharing more than holiday spirit.

Osjećaš li blagdanski duh? Onda, tajnoviti dečko.
Do you feel the holiday spirit? So, Mystery Boy.

Zabrinut si da će biti blagdanski duh?
Are you worried she will be the ghost at the feast?

Šatori blagdanski duh 4- opis, specifikacije, cijene na šatorima.
Tents Holiday SPIRIT 4- description, specifications, prices on tents.

Gdje ti je blagdanski duh?
Where's your Christmas spirit?

Ostatak adventskog doba na Jadranu provedite zabavljajući se na božićnim sajmovima gdje vlada blagdanski duh veselja.
The rest of Advent on Adriatic, you can have fun at joyful Christmas fairs, dominated by holiday spirit.

Svatko u blagdanski duh?
Anybody in a holiday spirit?

Nove online igre su popraćeni radosnom i smiješne pjesme, čak i nadahnjuje blagdanski duh Božića i Nove godine.
New online games are accompanied by joyful and funny song, even inspires holiday spirit of Christmas and the New Year.

Prije kupnje šator 4 blagdanski duh pitajte sve svoje mogućnosti, opremu, izgled i jamstvo od strane prodavatelja.
Before buying a tent 4 Holiday SPIRIT ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller.

Pa kakav je to blagdanski duh?
Now what kind of holiday spirit is that?

Blagdanski duh, ovo će biti najbolje mnogo volite božićne veselje s tim Alex, zato te volim, znam kako Sam Božić.
Holiday spirit this is gonna be the best Alex this is why I love you I know how much you love Christmas Cheers with that Christmas itself.

Probudio mi se blagdanski duh!
I feel like I have rediscovered my holiday spirit.

Mislite da se računa za blagdanski duh bodova, to je plinski kamin drugi miris hm Oh malo gori to mi ne daje praznični duh Pa, imam vatru što ide ukazuje na to kakav je miris cupcakes ne ne.
The other smell um Oh a little burn on think that counts for holiday spirit well I got the fire going what come on points what is that smell cupcakes no no points it's a gas fireplace I don't that doesn't give me any holiday spirit..

Gdje je taj darežljivi blagdanski duh, Probette?
Where's that generous holiday spirit, probette?

Glavna je ideja zbližiti ljude kako bi dijelili blagdanski duh i uživali u božićnim pjesmama, vrućoj hrani i kuhanom vinu.
The main idea is to bring people together to share the holiday spirit and enjoy Christmas carols, hot food and mulled wine.

Napustiti za koji sam ja mislila da nikad neće možda se cijela ova kuća opet osjeća živom što mislite o mom unuku blagdanski duh, ali možda djeluje Neil Bledsoe bi to zaista mogao iskoristiti.
This whole house feels alive again maybe leave which one well I thought he would never what do you think of my grandson Neil Bledsoe could really use some holiday spirit but it might be working.

Isporučeni specifikacije i izgled šatora blagdanski duh 4 podložne su promjenama bez prethodne najave.
Supplied specifications and appearance tents Holiday SPIRIT 4 are subject to change without notice.

Gradonačelnik Mato Franković na konferenciji za medije posebno je naglasio brojne programe za djecu i cijelu obitelj koji će tako na najbolji način osjetiti blagdanski duh Grada, a dio programa baš zato će se održavati sve do kraja zimskih školskih praznika.
Mayor Mato Franković pointed out at the press conference that numerous programmes for children and families will enable them to truly enjoy the holiday spirit of the City, and for this reason some of the programmes will last until the end of winter school holidays..

Samo se uživljavam u blagdanski duh.-Hvala ti.
Thank you. I'm just getting in the holiday spirit.

Gradonačelnik Mato Franković na konferenciji za medije posebno je naglasio brojne programe za djecu i cijelu obitelj koji će tako na najbolji način osjetiti blagdanski duh Grada, a dio programa baš zato će se održavati sve do kraja zimskih školskih praznika.
Mayor Mato Franković pointed out at the press conference that numerous programmes for children and families will enable them to truly enjoy the holiday spirit of the City, and for this reason some of the programmes will last until the end of winter school holidays. Once again, Stradun will be the centre of all events.

Stvarno ti pokazati kakav je blagdanski duh u SAD-u.
Really show you what the holiday spirit's about in the USA.

Što ima više blagdanskog duha od tržnog centra?
What has more holiday spirit than a mall?

Nedostatak blagdanskog duha.
Lack of holiday spirit.

Zbogom! Moraš mu priznati, on ima blagdanskog duha.
Goodbye. You gotta admit, the guy's got Christmas spirit.

Moraš mu priznati, on ima blagdanskog duha.
You gotta admit, the guy's got Christmas spirit.

Како се користи "blagdanski duh" у реченици

Blagdanski duh ne može kako se čini objasniti svijetleće nosiće Rudolfa na sjeveru.