Примери коришћења Budeš strpljiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moraš da budeš strpljiv.
YOU have JUST GOTTA PATIENT.Znam kako se osjećaš, ali molim te budeš strpljiv.
I understand, but please be patient.Moraš da budeš strpljiva sa mnom.
You will have to be patient with me.Almoloya te naučila da budeš strpljiv?
Almoloya taught you to be patient?A ako i ti budeš strpljiv, mislim da ti mogu pomoći.
And if you're patient, too, I think I can help you.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kad budeškada budeščim budešikada budešmožda budešjoš budešuvijek budeš
Више
Употреба са глаголима
budeš ovde
budeš unutra
budeš oprezna
budeš deo
budeš hrabra
budeš surađivao
budeš nervozna
budeš završio
budeš vođa
budeš radio
Више
Употреба именицама
budeš dio
budeš starija
budeš srećna
budeš otac
budeš ljuta
budeš kralj
budeš čovjek
budeš mrtva
budeš prijatelj
budeš lijepa
Више
Samo moraš da budeš strpljiv.
You just have to be patient.Znam kako se osjećaš, ali molim te budeš strpljiv.
I know how you feel but please be patient.Treba samo da budeš strpljiva, Helena.
You just have to be patient, Helena.Kad dođe, hoću da sjediš i budeš strpljiv.
When he comes, I want you to sit and be patient.Samo treba da budeš strpljiv. Samo.
It's just… You just have to be patient.Ili… mi donesi još srebra ili nauči da budeš strpljiv.
Either bring me more silver, OI'learn to be patient.Samo te molim da budeš strpljiv još samo malo.
I'm just asking you to be patient for a little while longer.Nikolaj, moraš da budeš strpljiv.
NichoIi, you have to be patient.U stvari, htjela sam da kažem da treba da budeš strpljiv i da ga podržavaš… i molim te, javi se na to, molim te.
Actually… what I'm saying is that you should be patient and supportive… and please, please answer that.Moraš naučiti da budeš strpljiv.
You have got Samo treba da budeš strpljiv.
You just have to be patient.Ali moraš naučiti da budeš strpljiv.
But you have got Samo želim da budeš strpljiv.
I'm just asking you to be patient.Momče moraš da budeš strpljiv.
My boy, you must have patience.Samo… Samo treba da budeš strpljiv.
It's just… You just have to be patient.Da bi ti se ostvarili snovi, moraš da znaš da čekaš,da razmišljaš, budeš strpljiv. To nije nalik učenju da pecaš ili da osvojiš djevojku.
To have a dream come true, you must know how to wait,reflect, be patient, it's like learning to fish or win a woman back.Samo ću te zamoliti da budeš malo strpljiviji.
I'm just gonna ask you to be a little more patient.Htio bih da budeš malo strpljiviji s njim.
I would like you to be a little more patient with him.
