Sta znaci na Engleskom BUDE POTREBE - prevod na Енглеском

• need be

Примери коришћења Bude potrebe на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znam da ga kontrolišem, ako bude potrebe.
If-if I need to, I can handle him.

Ako bude potrebe, poslat će cijelu vojsku po nas.
If needed, they will send up a whole army to get us out.

Ostajem vam na raspolaganju, nazovite me ako bude potrebe.
I remain at your disposal, call me if need be.

Ako bude potrebe, ja ću ih proširiti, nadahnuti i naoružati.
If need be, I will expand, inspire, and arm them.

Nećeš moći u bolnicu ako bude potrebe.
You won't be able to go to the hospital if you need it.

Ako bude potrebe za vatrenim oružjem, imamo ga i više nego dovoljno.
If there's a need for firearms we have a more than adequate armory.

Mogu da pucam prilično precizno ako za to bude potrebe.
I can shoot fairly straight, if there's need for it.

Flint, Jaye, ako bude potrebe, vi ste im pojačanje. Roadblock vodi terenski tim.
Flint, Jaye, if any support is needed, you will reinforce as Roadblock leads the ground team.

Traži brodove u blizini da pomognu ako bude potrebe.
Request a couple ships in the area to assist if needed.

Obavijestit ćemo vas o postupku ukoliko bude potrebe, ali vjerojatno ništa više do svršetka operacije.
We will update you about the progress if need be, but probably nothing more until the operation's completed.

Imaš moje odobrenje da poludiš kao Sean Penn ako bude potrebe.
You have my full blessing to go Sean Penn if need be.

Ali, kada počne suđenje, možda bude potrebe za dobrim svjedokom.
But, come the trial, he just might be in need of a helpful witness.

Znao sam gdje te naći, i znam gdje ću te naći, Vidiš? ako bude potrebe.
I knew where to find you, and I will know where to find you again, See? if need be.

Hrvatska narodna banka spremna je pomoći Centralnoj banci Bosne i Hercegovine, ukoliko za to bude potrebe i zanimanja, i svojim vlastitim iskustvima u uvođenju vlastitih novčanica i kovanica, te izgradnji i organizaciji neovisne središnje banke u osamostaljenoj državi s tržišnim načelima u gospodarskom sustavu.
Croatian National Bank expressed its willingness to help the Central Bank of Bosnia and Herzegovina, should it be necessary and should there be enough interest for such help, with the experience it gained in the process of introducing kuna banknotes and coins, as well as in the process of establishing and organizing an independent central bank in an independent country that has a market-oriented economy.

I da predstave sebe i aktivnosti, ako bude potrebe.
And their activity. and if need be, identify themselves the SEALs are to obey.

Prema riječima turskog ministra energetike Tanera Yildiza, elektrana Akkuyu bit će građena tako da izdrži potres jačine 8, 0 stupnjeva, a to bi moglo biti i povećano ako bude potrebe.
According to Turkish Energy Minister Taner Yildiz, the Akkuyu plant will be designed to withstand an 8.0-magnitude earthquake, and could be increased if needed.

Ako ti pobijediš… U svitanje zore, drugi ćeš put zamahnuti, ako bude potrebe.
But you win… come sunrise, you will take your second swing, if you need it.

Imam praznu čahuru koju bi kod šerifa vjerojatno mogli spariti sa Browningom ako bude potrebe.
I have got a spent shell casing that the Sheriff's office could probably match to the Browning if it needs come to that.

Dakle, kad uđeš u registar može se dogoditi da te jednog dana kontaktiraju i zamole da budeš donor za koštanu srž jer si podudaran s nekim oboljelim, a možda za to nikad ne bude potrebe.
So, when you enter the register, it may happen that they contact you one day and ask you to be a donor for bone marrow because you are a match with some patient, and maybe there will never be a need for that.

Neka se bori, bude li potrebe.
If needs be.

Smo potrebe za artiljerija karta Istraživanje i London.
We have need of an Ordnance Survey map and the London.

Neće biti potrebe, g. Dowd.
That won't be necessary, Mr. Dowd.

Ona neće biti potrebe da ide dolje planinu.
She won't be needing it to go down a mountain.

Hoće li biti potrebe za pomicanje coop često prema zemlji svježije?
Will there be a need to move the coop frequently towards fresher ground?

Ili prije, to pretpostavlja da su potrebe koje one zadovoljavaju prije bile nezadovoljene.
Or rather, it assumes that the needs they meet were originally unmet.

Nije bilo potrebe.
I didn't need testing.

Njihove su potrebe mnogo kompliciranije od onih koje su imale naše majke.
Their needs are a lot more complicated than our mothers' were..

Neće biti potrebe da počneš, Eric-e.
It won't be necessary to start, Eric.

Smo potrebe za artiljerija karta Istraživanje i London.
We have need of an Ordnance Survey map and the London Shipping Gazette.

Kakve je potrebe mogla zadovoljiti 15-godišnjakinja, a ja nisam?.
What needs in you could a 15-year-old meet that I couldn't?

Како се користи "bude potrebe" у реченици

travnja, a ako bude potrebe drugi će se krug održati 9.

"Biću srećan ako nakon izbora ne bude potrebe za promjenama, odnosno za kongresom SNP", kaže Damjanović

Pomjeramo nastavu za dva dana zbog nadoknade, a vidjet ćemo ako bude potrebe za ponovnim pomjeranjem, opet ćemo odgoditi”, rekao nam je Hadžović.

Erkapić, te dodala da će usluge za sada biti dva puta tjedno, a kasnije ako bude potrebe će biti osigurano svakodnevno sestra, a liječnik tri do pet puta.