Sta znaci na Engleskom BUDI SRCE - prevod na Енглеском

• be a dear
• be a sweetheart
• you be a sweetie
• be a love

Примери коришћења Budi srce на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Molim te, budi srce.
Please. Be a love.

Oh. Budi srce, hoćeš?
Be a doll, will you? Oh?

Smrdljiva macko… Guntheru, budi srce, donesi mi viski. Mala je dobra!
Gunther, be a good little boyand bring me a whiskey. Smelly cat!

Budi srce i otvori mi vrata.
Be a dear and get the door.

Molim te budi srce prema meni, Gianna.
Please be sweet to me, Gianna.

Budi srce pa mi ih otvori.
Be a lamb and open it for me.

Valentine, budi srce i pričekaj me u autu.
Valentine, be a peach and wait in the car.

Budi srce i dohvati mi to?
Wanna be a lamb and get that for me?

Molim te, budi srce i isključi tu stvar.
Please be a dear and shut that bloody thing off.

Budi srce, pomozi mi da ga nahranim.
Be a love. Help me feed it.

Džone, budi srce, i donesi mi ih?
Would you be a sweetie, John, and go and get them for me?

Budi srce i pomozi mi s ovime.
Now be a dear and help me with this.

Howarde, budi srce i donesi mi još jedno.
Howard, be a dear and get me another one of these.

Budi srce i pusti mene da razgovaram.
Now, be a dear and let me talk.

Molim te budi srce i donesi mi čašu mlijeka.
Please be a dear and get me a glass of milk.

Budi srce, radi što ja želim.
Be a good baby, do what I want.

Da, molim, ali budi srce i preskoči onaj dio sa Simbom.
Yes, please, but be a dear and skip to the part about Simba.

Budi srce i dodaj mi malo vode.
Be a sweetheart and fetch me some water.

Daj budi srce i reci mu to?
Could you be a dear and go tell him?

Budi srce i gurni ga kroz prozor.
Be a sweetheart and shove him out the window.

Raj, budi srce pa mi otvori vrata.
Raj, be a lamb and open the door for me.

Budi srce i pomozi mi da se raspakiram?
Could you be a doll and help me unpack?

Sybil, budi srce i donesi mi moj crni večernji šal.
Sybil, be a dear and fetch my black evening shawl.

Budi srce i nastavi puhati na kolačić.
Be a doll and keep blowin' on that thing.

Oh, Masone, budi srce i dobaci još jednu nogu u vatru.
Oh, Mason, be a dear and throw another leg on the fire.

Budi srce i napravi mamici martini?
Be a dear and make mama a martini?

Amanda, budi srce, molim te, donesi leda i neke ubruse. Ne, ja.
Amanda, be a doll, please, and bring a cup of ice in here and some napkins. No, I.

Budi srce i pođi se pobrinuti za njega, može?
Be a dear and go see to him, won't you?

Amanda, budi srce i donesi šalicu leda i nekoliko ubrusa. Ne, ja.
Amanda, be a doll, please, and bring a cup of ice in here and some napkins. No, I.

Budi srce i posudi mi svoju kućnu haljinu.
Be a darling and lend me your dressing gown.