Sta znaci na Engleskom BULJITI U NJEGA - prevod na Енглеском

• staring at him
• stare at him
• looking at him
• gawking at him

Примери коришћења Buljiti u njega на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prestani buljiti u njega.
Stop staring at him.

Možete li molim vas prestati buljiti u njega?
Could you please not stare at him now?

Prestani buljiti u njega.
Stop looking at him.

Ne želim samo stajati tamo i buljiti u njega.
I don't want to be standing there staring at him.

Prestani buljiti u njega, Dennis.
Stop staring at him, Dennis.

Možda da svi prestanemo buljiti u njega?
Perhaps we all stop gawking at him?

Prestani buljiti u njega i počni raditi.
Stop staring at it and get to work.

No ona je nastavila buljiti u njega.
But she just kept staring at it.

Prestani buljiti u njega, jedi doručak.
Stop staring at him, eat your breakfast.

Ne morate biti tako nepristojni i buljiti u njega.
Y'all don't have to be so rude, staring at him like that.

Možeš prestati buljiti u njega, Mršavice, znaš da je prelijep.
You can stop looking at it, String Bean, you know it's purdy.

Može pribiti taj ček na zid i cijeli dan buljiti u njega.
Maybe just nail the check up on the wall and stare at it all day.

Ne morate buljiti u njega.
You don't have to stare at it.

Jako je teško biti na istom mestu i ceo dan buljiti u njega.
It's very difficult to be in the same place whole day looking at him.

Žene bi samo buljiti u njega, čak iako sam stajao tamo.
Women would just stare at him, even though I was standing right there.

Nisam potrošiti dva sata što vam večeru Za vas buljiti u njega.
I did not spend two hours making you dinner for you to stare at it.

No ne smijem buljiti u njega.
But I mustn't stare at him like that.

Prestani buljiti u njega kao da nisi ljuta što se nije prvo tebi obratio.
Now quit gawking at him like you're not mad he didn't talk to you first, Penny"Whiner.

Onda prestanite buljiti u njega.
Well, stop bloody staring at him, then.

Možeš prestati buljiti u njega, Mršavice, znaš da je prelijep. To je sve.
You can stop looking at it, String Bean, you know it's purdy. That's all.

U moru se igraj i čudovište imaj. No ona je nastavila buljiti u njega.
Frolic in brine, goblins be thine. And she would just stare out at it.

Možda trebaš prestati buljiti u njega kroz prozor.
Maybe you should stop staring at him through the window.

Oni se pobrinuti za estetske boje od prvog dana, buljiti u njega, štite ga, pohvalite ga..
They take care of the cosmetic color from the first day, stare at him, protect him, praise him..

Pitala se, ako je ikad treba ga vidjeti, ali je znala da ako ona nije ona nije trebala mu se sviđa, a on ne bi joj se sviđa, i da samo treba stajati i buljiti u njega i ne treba ništa reći, iako je trebao biti žele grozno ga pitati zašto je učinio kao queer stvar.
She wondered if she should ever see him, but she knew that if she did she should not like him, and he would not like her, and that she should only stand and stare at him and say nothing, though she should be wanting dreadfully to ask him why he had done such a queer thing.

Pa, zapravo ste buljili u njega cijelo vrijeme.
Well, all you really did was stare at him.

Ja ne bih tako buljio u njega.
I wouldn't stare at him like that.

Da je Marcus moj dečko, samo bi buljila u njega cijeli dan.
If Marcus was my boyfriend, I would just stare at him all day.

Ako ne prestaneš buljiti u nju, dobit ćeš šamar.
If you don't stop staring at her, I'm gonna slap the taste out of your mouth.

Prekini buljiti u nju.
Stop staring at her.

Prestani buljiti u nju kao serijski ubojica i razgovaraj s njom..
Stop staring at her like a serial killer and talk to her..