Sta znaci na Engleskom CAK I AKO JE TO - prevod na Енглеском

• even if it's
• even if it is

Примери коришћења Cak i ako je to на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Cak i ako je to bio LSE.
Even if itwas the I.

Ali nitko ne misli o meni kao o clanu tima… cak i ako je to sve što sam ikada želio.
But no one thinks I'm part of the team… even though it's all I ever wanted.

Cak i ako je to istina.
Even if that were true.

Samo sam mislio da bi ti prijalo pice, mozda da izadjes iz grada… cak i ako je to sa mnom.
I just thought you could use a drink, maybe get out of the city… Even if it's with me.

Cak i ako je to tudja ljubav?
Even if it is someone else's?

Pa, na zalost, pod ocuvanje cin 1966, ne mozemo dopustiti Guerreras rusiti jedan od gradskih izvornih ljevaonicama, cak i ako je to nesto sto je plemenito i istaknuti kao casino.
Well, unfortunately, Under the preservation act of 1966, we cannot allow the Guerreras to demolish one of the city's original foundries, even if it is for something as noble and distinguished as a casino.

Cak i ako je to najbolje za tebe?
Even if it's what's best for you?

NSA cini se da cak i ako je to lazna uzbuna, to moze biti znacajan.
NSA seems to think even if it is a false alarm, it may be significant.

Cak i ako je to vaša vlastita kcer.
Even if it is your own daughter.

Cak i ako je to samo malo vremena.
Even if it is just for a little while.

Cak i ako je to istina, što možemo uciniti?
Even if it's true, what can we do?

Cak i ako je to Close Quarters, i to obicno.
Even if it's close quarters, and it usually is.

Cak i ako je to istina, sto sam ikad ucinio?
Even if that were true, what did I ever do to you?

Cak i ako je to samo za par dana prije beba je rodena.
Even if it's just for a couple of days before the baby's born.

Cak i ako je to slucaj, to je još uvijek nije tvoj posao.
Even if that's the case, it's still not your job.

Cak i ako je to samo softwerski, za nju je stvarno.
Even if it's software instead of an emotion, it's real to her.

Cak i ako je to što kažeš tocno… Zašto Freddy još nije ubio Lori?
Even if all you're saying is true, then why didn't Freddy kill Lori?

Cak i ako je to istina, ja nikad ne bi mogla izdati gradjane Solanom.
Even if that were true, I could never betray the citizens of Solana.

Cak i ako je to grubo. Uvijek kažete da jesmo jesti što god mama cini.
Even if it's gross. You always say we have to eat whatever Mom makes.

Cak i ako je to samo nekoliko ljudi sa ašovima i lopatama, moramo završiti ovaj slucaj prije nego što stignemo u Brod.
Even if it is only a working party with picks and shovels, we must make haste to complete this inquiry before we reach Brod.

U redu, cak i ako je to nesto da zapravo postoji, kako je u ime i tvrtke max von sydow je obrva ti znas o tome?.
All right, even if that's something that actually exists, how in the name of Max Von Sydow's eyebrows do you know about it?

Cak i ako nije ta ptica, ova je ipak predivna.
Even if it's not the bird, I mean, this is a gorgeous bird.

Cak i ako je taj saveznik rasprodaje crnacku zajednicu?
Even if that ally is selling out the black community?

Cak i ako je taj razlog nasumican kao vjencanje mog kumceta.
Even if that reason is as random as my goddaughter's wedding.

Cak i ako su to porekli? Svi smo.
Even though they have denied it? We all did.