Sta znaci na Engleskom CEVIMA - prevod na Енглеском

• pipes
• tubes
• plumbing

Примери коришћења Cevima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A ja se bavim cevima.
And I just deal with pipes.

Voda u cevima je bila poput škripe nokata po tabli.
The water in the pipes was like nails on a chalkboard.

Nešto si ranije govorio o cevima.
You said earlier of some pipes.

A sa tim novim cevima, ovo mogu biti i dobre vesti.
And with all that new plumbing, this may even be good news.

Ne želiš imati posla s mojim cevima.
Don't wanna mess up my pipes.

Veruj mi. Ostalo je dovoljno goriva u cevima da nas izvuče odavde.
Trust me. There's still enough fuel in the lines to get us out.

Povezaću svoju kuću sa Džefrijevim cevima.
I will connect my house with Jeffries Tubes.

Grad se drhti pod cevima: Zagreb i Cibona ranjeni povredama i bolestima.
City derbys under the tubes: Zagreb and Cibona wounded by injuries and illness.

Uvek moraš biti spretan sa cevima.
Always been handy with the plumbing.

Držali su ih u mraku, hranili cevima, ali su posve, sasvim živi.
Run by cats, kept in the dark, fed by tubes, but completely, completely alive.

Znaš li išta o bakarnim cevima?
Do you know anything about copper tubing?

Ožičenje je neophodno u cevima, imaju dva tipa- valovita i sa glatkom površinom.
Wiring is necessary in the tubes, they are of two types- corrugated and with a smooth surface.

Želimo da razgovaramo sa vama o cevima.
I want to talk to you about ducts.

Stare zgrade povezane cevima i podrumima omogućavaju pacovima i bubama da se kreću po gradu tiho i neprimetno.
Old buildings connected by pipes and basements allow the rats and roaches to scuttle through the city unseen.

Nema radona, buđi, olova u cevima.
No radon, no mold, no lead in the pipes.

Češće nego što mislimo dogadjaji imaju jednostavno objašnjenje stvari kao što su krckanje kuće, ili zveckanje u cevima, ili kao što su neke normalne stvari koje se dešavaju koje u ljudima izazivaju jezu jer se iza toga krije velika doza stresa.
More often than we think Events have a simple explanation Items such as crunch home, or rattling in the pipes, or Like some normal the things that happen That the people causing chills because Behind which hides a great dose of stress.

Neće da rstu jer postoji nevidljiva hrana u cevima.
They won't grow because there's invisible food in the tubes.

Nikada niko nije uspeo da trasnsportuje naftu i gas cevima, sa takve udaljenosti.
No one has ever been able to transport oil and gas in pipes, over such distances.

Šta? Ukoliko nemaš dovoljno jak mikrotalasni top da rasprši svu vodu u cevima.
What? Unless you have a microwave emitter powerful enough… to vaporize all the water in the mains.

Kina Vigor's Landing bradavica za vrh No-go, Bottom No-go i Selictivity, Mnogi slivnici mogu se pokrenuti u cevima za proizvodnju bez ikakvog gubitka operativne fleksibilnosti.
China Vigor's Landing Nipple for top No-go, Bottom No-go and Selictivity, Many landing nipples can be run in the production tubing without any loss in operational flexibility.

Mislim da oni stvorovi gore… nisu dovoljno mali da se ovde spuste cevima.
I don't think those things upstairs… are small enough to come down the ducts.

To je sistem pumpi, koje koriste prirodan pritisak iz dubina da stvore pritisak u cevima.
It's a pumping system, using the existing pressure in these depths to create pressure inside the pipes.

Niskog i srednjeg težina Bešavne cevi kotla tvorci zasnovan, obično koriste ne.
Low and medium weight Boiler Seamless Steel Pipes makers based, ordinarily utilize No.

Sve su to bile cevi, tuneli i avionska hrana. Znam.
I know. It's been all tubes, tunnels, and plane food.

Moj prvi posao je bio da isečem sve cevi koje vode u motor.
My first job was to cut all the pipes leading to the engine.

Znači želite da koristite moje cevi ali ne želite da podržite moj posao?
But you can't patronize my business? So you wanna use my plumbing.

Cevi su usijane gospodine.
These tubes are red hot, sir.

Jer je motor nazad a cevi su.
Coz the engine of course is at the back and the pipes are.

Znači želite da koristite moje cevi ali ne želite da podržite moj posao?
So you wanna use my plumbing, but you can't patronize my business?

Poplaviti cevi jedan, dva, tri, četiri.
McCAW: Flood tubes one, two, three, four.