Sta znaci na Engleskom CILJNI - prevod na Енглеском

• target
• targeted
• targets
• targeting

Примери коришћења Ciljni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Daj mu ciljni uređaj.
Give him the targeting device.

Udio bolesnika koji su postigli ciljni HbA1c< 7.
Proportions of patients achieving HbA1c< 7% targets.

Odredite ciljni broj kalorija i količinu masti.
Set your calorie and fat targets.

Izgubili smo ciljni sustav.
We lost the targeting system.

Startno ciljni prostor će biti ograđen od Zvonika do Kneževa dvora.
The start/finish area will be enclosed from the Bell Tower to the Rector's Palace.

Lščupao si mi ciljni sustav!
You ripped out my targeting system!

Hoće li ciljni učinak poluge od 1:15 ostati isti u okviru produljenog EFSU-a?
Will the targeted leverage effect of 1:15 remain the same under the extended EFSI?

Tvoj plan je imao ciljni efekt.
Your plan had the intended effect.

Da biste odredili ciljni broj kalorija, morate poznavati razinu svoje tjelesne aktivnosti.
You will need to know your activity level to set your calorie targets.

Dave, imamo ovdje ciljni signal.
Dave, we have got a target signal here.

Korak 3 Izaberite ciljni folder na vašem Mac računalo da biste sačuvali izvozi muzičkih datoteka.
Step 3 Choose a target folder on your Mac computer to save the exported music files.

Jetra je također identificirana kao ciljni organ u štakora.
The liver was also identified as a target organ in rats.

Ali već su prešli ciljni prag. Oni su također primili te zapovijedi.
But they had already crossed the targeting threshold. They also received those orders.

Nadalje, Komisija je ovlaštena da delegiranim aktom izmijeni ciljni iznos Fonda za 10% nakon 2018.
Moreover, the Commission shall be empowered, via delegated act, to change the Fund's target amount by 10% after 2018.

Otvorite iTunes i odaberite ciljni MP3 glazbenih datoteka moja glazba i popisi za reproduciranje.
Open iTunes and select target MP3 music file from My Music or Playlists.

Informacije o posljedicama ako se u predviđenom roku ne prikupi ciljni iznos kapitala ili sredstava;
Information on the consequences if the target capital is not raised or the targeted funds are not borrowed by the deadline;

Na primjer ako je ciljni broj 1400 kalorija dnevno, najveća količina masti koju smijete unijeti jednim obrokom bila bi 15 g.
If you have set a target of 1400 calories per day, for example, the maximum amount of fat allowed per meal would be 15 g.

Da, iz dosadašnjih operacija EFSU-a vidljivo je da je ciljni učinak poluge od 1:15 realističan.
Yes, the targeted leverage effect of 1:15 has proven to be realistic, based on the EFSI's operations so far.

Potencijal za križnu rezistenciju između efavirenza i inhibitora proteaze nizak je jer su uključeni drukčiji ciljni enzimi.
The potential for cross-resistance between efavirenz and PIs is low because of the different enzyme targets involved.

Unaprijed definirani ciljni krvni tlak bio je ≤ 135/85 mmHg.
The predefined blood pressure goal was≤ 135/85 mm Hg.

Neki su od kolačića neophodni za korištenje našeg web-mjesta, drugi nam pomažu da poboljšamo vaše korisničko iskustvo, a neki se mogu koristiti za potrebe reklame(ciljni/reklamni kolačići).
Some of these cookies are essential for using our site, others help us improve your user experience, and some may be used for advertising purposes(targeting/advertising cookies).

Gospodine Watson, imamo ciljni ležaj 087, domet 15 do 20 milja.
Mister Watson, we have a target bearing 087, range 15 to 20 miles.

Sljedeći odaberite ciljni folder na vašem računalu gdje želite sačuvati datoteke i zatim kliknite na OK da biste pokrenuli izvoz.
Next select the target folder on your computer where you wish to save the files and then click OK to start the export.

Zato je za sve VoIP pozive koje su napravljene na SPYERA ciljni uređaj će vam dati dnevnike VoIP poziva.
That is why for all VOIP calls that are made on the TARGET device SPYERA will give you the logs of the VOIP call.

Unaprijed stvorite ciljni klijent ili koristite postojeći pa u njega dodajte sve postojeće domene i poddomene koje želite konsolidirati.
Create a target tenant ahead of time or use an existing tenant, and add all the existing domains and subdomains that you want consolidated within that tenant.

Unesite podatke o udaljenom IPP poslužitelju koji posjeduje ciljni pisač. Ovaj čarobnjak će sakupiti poslužitelj prije nastavka.
Enter the information concerning the remote IPP server owning the targeted printer. This wizard will poll the server before continuing.

Prema riječima Carolyn Jungr, ciljni ishod razvitka na temelju drugog SAC kredita uključuju javnu potrošnju, financijsko poslovanje i nabavu, unaprjeđenje tržišta rada, te osiguranje otplate duga i fiskalnu održivost.
According to Jungr, the targeted development outcomes under the second SAC include public expenditure, financial management and procurement, improving labour markets and providing debt management and fiscal sustainability.

Ako, umjesto funkcije Automatsko prepoznavanje, što odabrati ciljni oblik, onda svi izvozi Outlook stavke datoteke pretvara se u odgovarajući tip datoteke.
If, instead of the autodetection function, you choose a target format, then all exported Outlook item files will converted into the corresponding file type.

Korak 3 Odaberite Android uređaj kao ciljni uređaj na koji želite prenijeti sadržaj i kliknite na Next da biste prešli na sljedeći prozor.
Step 3 Select the Android device as the target device to which you want to transfer contents and click Next to go to the next window.

Ako posjećujete web-mjesto tvrtke Philips čiji su ciljni korisnici izvan Europske unije, postavke za kolačiće i privatnost možete birati pomoću postavki web-preglednika.
If you are visiting a Philips website targeted at visitors outside of the EU, you may use the settings of your web browser to make choices about cookies and privacy.