Sta znaci na Engleskom CLAN - prevod na Енглеском

• member
• clan
• part of

Примери коришћења Clan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Clan si ovog copora.
You're a member of this pack.

Sada si clan dvije manjine.
Now you're a member of two minorities.

Pretpostavljam da nisam clan obitelji.
I guess I'm not part of the family.

Ja sam clan. Pogledaj mi lice.
Look at my face, Bob. I'm a member.

A ko je rekao da zelim biti clan Te porodice?
Who says I want to be part of this family?

Clan skupina ima više od 20 godina u medijima.
CLAN group has more than 20 years in the media.

Ako zelis biti clan ove porodice… da,!
If you want to be a part of this family, yes!

On je clan mog tima operacije.-Izradjujem zavjese.
He's part of my operations team. I do drapes.

Zelis li postati clan ove obitelji?
If you would like to become a part of this family?

Clan sam SG-1, uz tebe, satnicu Carter i Teal'ca!
I am a member of SG-1 with you, Captain Carter and Teal'c!

Da, pa ja sam clan. Samo za clanove..
Members only.- Yeah, I'm a member.

Dr Markus. Drago mi je što si clan porodice.
Dr. Marcus. Uh… I'm glad you could be a part of the family.

Clan folk stotinu godine,, kad god postoji vjenčanja.
Clan folk a hundred year on, Whenever there's a wedding.

Izradjujem zavjese. On je clan mog tima operacije.
I do drapes. He's part of my operations team.

Za šest stoljeća sam bio odani vojnik iz Vampire Clan.
For six centuries I was a loyal soldier of the Vampire clan.

Kunem se, cak i nisam clan ove obitelji vise.
I swear, I'm not even a part of this family anymore.

Gospodaru Fang. Učitelju Fang, ovdje Yan Yun iz Bagua Clan.
Master Fang. Master Fang, this is Yan Yun of Bagua Clan.

Ali, naravno, sad ste clan obitelji Carson?
But of course, you're part of the Carson family now?

I bio je clan kluba za muskarce, pod nazivom Old Kinderhuk.
He was part of a club, a men's club called Old Kinderhook.

Meni je samo drago što sam clan Fatso Burger obitelji.
I'm just happy to be part of the Fatso Burger family.

I bio je clan kluba, muškog kluba nazvanog"Stari Kinderhook.
And he was part of a club, a men's club, called Old Kinderhook.

Ali, naravno, sad ste clan obitelji Carson.
But of course, you're part of the Carson family now ha.

Mora da je clan copora, iako spoljni, uvijek ih prateci sa udaljenosti.
He must be part of the pack, but an outsider, always following at a distance.

To je paravan za Yangshi Gongsi, Yang Clan Društva.
It's a front for the Yangshi Gongsi, the Yang Clan Company.

Moj djede, i on je bio clan, pa je poceo ranije da me uci.
My grandpa, he was a member, so he started teaching me early.

Ali onda si spletkario da budeš clan obitelji.
But then you're scheming marrying my sister, whom incidentally, to be part of the family.

Vjerujemo da je clan naoruzane skupine, vjerojatno terorista.
We believe he's part of an armed group-- Possibly terrorists.

Com online rezervacijski obrazac čini jednostavnom rezervaciju hotela blizu Clan Café.
Com's secure on-line booking form makes it easy to reserve hotels close to Clan Café.

Kao i priliku biti clan momcadi na LSU-u.
And an opportunity to be a part of the next national championship team at ISU.

Da… Clan 3 takodje nalaze da serif mora da bude uz pratnju vojne policije.
Article three also states that sheriffs shall have military police escort.