Sta znaci na Engleskom CRNIH MASLINA - prevod na Енглеском

• black olives

Примери коришћења Crnih maslina на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ponestalo im je crnih maslina, pa sam donijela zelene i umak od soje.
They were all out of black olives, so I got green ones and soy sauce.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 125 g riže 1 luk 1 zelena salata 1 žuta paprika 125g mocarele 1 limenka tune 50 g crnih maslina 2 žlice maslinovog ulja 1 limun papar ocat vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 125 g of rice 1 onion 1 lettuce 1 yellow pepper 125g mozzarella 1 can of tuna 50 g black olives 2 tbsp olive oil 1 lemon pepper vinegar Time Working time.

Maslina pesto s bosiljkom 100 g crnih maslina, 2 češnjaka(ljušteno), 1 šaku listića bosiljka, 1 čajnu žličicu kapara, malo soka od limuna i 70-100 ml maslinovog ulja u miješalici.
Olive pesto with basil 100 g of black olives(pitted), 2 garlic cloves(peeled), 1 handful of basil leaves, 1 teaspoon of capers, a little lemon juice and 70-100 ml of olive oil in a blender.

RIBLJI MENI: Juha od morskih plodova s ječmom; Filet brancina u umaku od cherry rajčica i crnih maslina; Blitva i kuhani krumpir; Palačinke sa šećerom i limunom; Malvazija«Laguna» 0, 10 l.
FISH MENU: Seafood and barley broth; Sea bass fillet with cherry tomato and black olive sauce; Swiss chard and boiled potatoes; Pancakes with sugar and lemon; 0.10 l of Malvazija«Laguna».

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 18 komada 3 šalice pšeničnog brašna 1 šalica brašna od cijelog pšenice 1 pk suhi kvasac 150 ml mlake vode 125 ml pinjenog mlijeka 1 Tl soli 1 dio Siegfried tijesta 1 čaša crnih maslina 2 Tl pesto rajčice vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 18 pieces 3 cups of wheat flour 1 cup whole wheat flour 1 pk dry yeast 150 ml of lukewarm water 125 ml buttermilk 1 Tl salt 1 portion of Siegfried dough 1 glass of black olives 2 Tl tomato pesto Time Working time.

Riblji meni: Gusta juha od plodova mora sa ječmom; Fileti brancina u umaku od crnih maslina i cherry rajčica na blitvi i krumpiru; Palačinke sa limunom i šećerom; 0, 25 bijelog vina Malvazija Laguna.
Fish menu: Rich seafood cream soup with barley; Fillets of sea bass in black olive and tomato sauce served with chard and potato; Pancakes with lemon and sugar; 0.25l of Malvazija Laguna.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g tikvica 2 češnja češnjaka 125 g ovčjeg sira Sok od 1/2 limuna 3 žlice maslinovog ulja 0, 5 tl mljevenog kumina 1 prstohvat čilija u prahu Sol, papar 5 zelenih i crnih maslina vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g of zucchini 2 cloves of garlic 125 g sheep's cheese Juice of 1/2 lemon 3 tbsp olive oil 0.5 tl ground cumin 1 pinch of chilli powder Salt pepper 5 green and black olives each Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 8 obroka 1 krastavac 2 paprike(žuta/ zelena) 4 rajčice 1 feta sir 20 crnih maslina(bez koštice) 1 crveni luk 2 žlice maslinovog ulja 2 žlice octa Sol, papar vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 1 cucumber 2 peppers(yellow/ green) 4 tomatoes 1 feta cheese 20 black olives(without stone) 1 red onion 2 tbsp olive oil 2 tablespoons vinegar Salt pepper Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 16 komada 1 pk suhi kvasac 90 g heljdinog brašna 350 g pšeničnog brašna 1 žlica šećera 0, 5 tl soli crni papar, svježe mljeveni 225 ml vode, mlake 3 žlice maslinovog ulja 350 g crnih maslina, nasjeckanih vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 16 pieces 1 pk dry yeast 90 g buckwheat flour 350 g wheat flour 1 tb sugar 0.5 tl salt black pepper, freshly ground 225 ml of water, lukewarm 3 tbsp olive oil 350 g black olives, chopped Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 10 obroka 50 g crnih maslina 50 g zelenih maslina 1 hrpa timijana 2 luka 2 žlice maslinovog ulja 250 g kukuruznog zdroba sol papar ulje 30 g parmezana vrijeme Radno vrijeme: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 50 g black olives 50 g of green olives 1 bunch of thyme 2 onions 2 tbsp olive oil 250 g of corn semolina salt pepper oil 30 g of Parmesan Time Working time: 35 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 800 g brašna od kuhanog krumpira sol 150 ml mlijeka 30 g maslaca muškatni oraščić 2 mala češnja češnjaka 40 g crnih maslina(bez koštica, npr. Taggiasca) 10 g maslaca vrijeme Radno vrijeme: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g of floury cooking potato salt 150 ml of milk 30 g butter nutmeg 2 small garlic cloves 40 g black olives,(pitted, eg Taggiasca) 10 g butter Time Working time: 40 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 200 g špageta 2 češnja češnjaka 50 g crnih maslina s kamenom 3 žlice maslinovog ulja 200 g cherry rajčice sol papar šećer origano svježe naribani parmezan vrijeme Radno vrijeme: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g spaghetti 2 cloves of garlic 50 g black olives with stone 3 tbsp olive oil 200 g cherry tomatoes salt pepper sugar oregano freshly grated Parmesan Time Working time: 15 min.

ZA 4 LIJEKOVA: 3 crvene paprike 8 školjka 3 češnjaka češnjaka 3 čišćenja višegodišnjih štapića celera 3 mrvica mrkve 4 noge kunića(oko 1, 2 kg) 2 žlice brašna 5 tbsp maslinovog ulja sol crni papar iz mlina 300 ml kunića ili piletine 2 grančice ružmarina 300 g Rigatoni(alternativno Penne) 3 žlice crnih maslina 3 kapljice Operite i četvrtinu papra, uklonite stabljiku, bijele kože i sjemenke.
FOR 4 PORTIONS: 3 red peppers 8 shallots 3 cloves of garlic 3 cleaned perennial celery sticks 3 peeled carrots 4 rabbit legs(about 1.2 kg) 2 tablespoons of flour 5 tbsp olive oil salt black pepper from the mill 300 ml rabbit or chicken stock 2 sprigs of rosemary 300 g Rigatoni(alternatively Penne) 3 tablespoons of black olives 3 tsp capers Wash and quarter the bell pepper, removing the stalk, white skins and seeds.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 80 crnih maslina(à la greque, bez koštica) 8 stabljika glatkog peršina 80 g maslaca crni papar 1 češanj češnjaka(prešani kroz) 1 žlica naribane korice limuna vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 80 black olives(à la greque, pitted) 8 stems of smooth parsley 80 g of butter black pepper 1 clove of garlic(pressed through) 1 tablespoon of grated lemon peel Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 1 posluživanje 2 paprike 2 crvena luka Sol, papar 1 žlica maslinovog ulja 100 ml povrća 25 g crnih maslina 1 Tl kapari 1 žlica balzamičnog octa 1 žlica nasjeckanog bosiljka vrijeme Radno vrijeme: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 serving 2 peppers 2 red onions Salt pepper 1 tbsp olive oil 100 ml vegetable broth 25 g black olives 1 Tl capers 1 tablespoons of balsamic vinegar 1 tablespoon of chopped basil Time Working time: 15 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 100 g crnih maslina 200 g šalotke 5 grančica timijana 1 češnjak 4 žlice maslinovog ulja 450 g rajčice sol papar 4 fileta crvenog riba 2 žlice limunovog soka 10 g maslaca 80 g srednjovjekovne Goude 2 alge luka vrijeme Radno vrijeme: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g black olives 200 g shallots 5 sprigs of thyme 1 garlic 4 tbsp olive oil 450 g of tomatoes salt pepper 4 redfish fillets 2 tablespoons of lemon juice 10 g butter 80 g of medieval Gouda 2 al chives rolls Time Working time: 40 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 250 g luka 500 g tikvica 200 g cherry rajčice sol papar 5 žlica maslinovog ulja 25 g odvodnih kaparica 25 g zelenih i crnih maslina 2 žlice limunovog soka 0, 5 hrpa bosiljka vrijeme Radno vrijeme: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g of onions 500 g of zucchini 200 g cherry tomatoes salt pepper 5 tbsp olive oil 25 g drained capers 25 g of green and black olives 2 tablespoons of lemon juice 0.5 bunch of basil Time Working time: 20 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 1 limenka oguljene rajčice 150 g crnih maslina 200 g luka 1 češanj češnjaka 100 g kapre 1 mahuna crvene paprike 2 limenke tunjevine sol 2 hrpe glatkog peršina 4 stabljike origana 5 žlica maslinovog ulja 2 žlice limunove kore 500 g špageta vrijeme Radno vrijeme: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 can of peeled tomatoes 150 g black olives 200 g onions 1 clove of garlic 100 g capers 1 red pepper pod 2 cans of tuna salt 2 bunch of smooth parsley 4 oregano stalks 5 tbsp olive oil 2 tb lemon peel 500 g spaghetti Time Working time: 40 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 200 g orecchiette sol 1 češanj češnjaka 3 rajčice 0, 5 hrpa proljetnog luka 2 žlice maslinovog ulja 60 g crnih maslina s kamenom papar 40 g svježe mljevenog pecorina 2 stabljike glatkog peršina vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g orecchiette salt 1 clove of garlic 3 tomatoes 0.5 bunch of spring onions 2 tbsp olive oil 60 g black olives with stone pepper 40 g freshly grated pecorino 2 stems of smooth parsley Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 150 g luka 1 hrpa rakete 50 g sušene rajčice 80 g crnih maslina 2 žlice bijelog vinskog octa 9 žlica maslinovog ulja sol papar 300 g mortadele 100 g pecorina papar vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of onions 1 bunch of rocket 50 g of dried tomatoes 80 g black olives 2 tbsp white wine vinegar 9 tbsp olive oil salt pepper 300 g mortadella 100 g pecorino pepper Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 3 žute i crvene paprike 100 g luka 1 češanj češnjaka 120 g chorizo(španjolska kobasica) 80 g Manchego(španjolski sir od ovčjeg mlijeka) 200 g cherry rajčice 50 g crnih maslina s kamenom 0, 5 hrpa glatkog peršina 3 žlice maslinovog ulja sol Kajenski biber(na ukus) 4 jaja(klasa M) vrijeme Radno vrijeme: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 yellow and red peppers 100 g onions 1 clove of garlic 120 g chorizo(spanish sausage) 80 g Manchego(Spanish sheep's milk cheese) 200 g cherry tomatoes 50 g black olives with stone 0.5 bunch of smooth parsley 3 tbsp olive oil salt Cayenne pepper(to taste) 4 eggs(class M) Time Working time: 60 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 mesne rajčice 2 zelene paprike 2 luka(mali) 200 g feta sira 100 g crnih maslina 3 žlice octa 4 žlice maslinovog ulja 0, 5 ledene salate(ili druge salate) 0, 5 krastavaca 0, 25 Tl origana Sol, papar vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 meat tomatoes 2 green peppers 2 onions(small) 200 g of feta cheese 100 g black olives 3 tablespoons vinegar 4 tbsp olive oil 0.5 ice lettuce(or other lettuce) 0.5 cucumber 0.25 Tl of oregano Salt pepper Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 300 g makarona sol 8 El ulje 250 grama kenya graha 1 luk 1 češanj češnjaka papar 3 tikvice 100 g crnih maslina 1 hrpa glatkog peršina 6 žlica mlijeka 350 ml šlag 5 jaja 80 g pecorina ulje vrijeme Radno vrijeme: 105 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 300 g of macaroni salt 8 El oil 250 grams of kenya beans 1 onion 1 clove of garlic pepper 3 zucchini 100 g black olives 1 bunch of smooth parsley 6 tbsp milk 350 ml whipped cream 5 eggs 80 g pecorino oil Time Working time: 105 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 200 g malih rezanci 300 g krastavaca 150 g koktel rajčice 1 žuta paprika 1 crveni luk 200 g ovčjeg sira 1 limenka crnih maslina(bez kamena) 2 žlice octa 2 žlice maslinovog ulja Papar, sol, češnjak, kopar vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g of small noodles 300 g of cucumbers 150 g cocktail tomatoes 1 yellow pepper 1 red onion 200 g sheep's cheese 1 tin of black olives(without stone) 2 tablespoons vinegar 2 tbsp olive oil Pepper, salt, garlic, dill Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 400 g krastavaca 600 g rajčice 1 luk 500 g žute paprike 250 g feta 0, 25 hrpa origana(alternativno peršin) 100 g crnih maslina s kamenom 2 češnja češnjaka 3 žlice limunovog soka 6 žlica maslinovog ulja sol šećer papar vrijeme Radno vrijeme: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g of cucumbers 600 g of tomatoes 1 onion 500 g yellow peppers 250 g of feta 0.25 bunch of oregano(alternatively parsley) 100 g black olives with stone 2 cloves of garlic 3 tbsp lemon juice 6 tbsp olive oil salt sugar pepper Time Working time: 20 min.

Crne masline ne ispunjavaju uvjete za studij kulturologije.
My Cultural Studies requirement. Aww, so black olives doesn't meet.

Zelenim i crnim maslinama- jedno te isto.
Green and black olives- are one and the same.

Zelenim i crnim maslinama[opis slika].
Green and black olives[caption image].

Ljetne palačinke s mediteranskim povrćem, fetom i crnim maslinama.
Summery pancakes with Mediterranean vegetables, feta and black olives.

Dvije sa feferonima, i crnim maslinama, 2 mesne.
Two pepperoni and black olives, two chorizos.