Sta znaci na Engleskom CRVENE TOČKICE - prevod na Енглеском

• red dots
• red spots

Примери коришћења Crvene točkice на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vidiš crvene točkice?
See? Little red dots?

Crvene točkice na rukama- nije rijetka pojava.
Red points on the hands- a phenomenon not rare.

Ulceracije na koži, ciste, crvene točkice na licu ili bedrima.
Skin ulcers, cysts, red spots on the face or thighs.

A crvene točkice, Pat, to je tvoja snimateljska ekipa.
And the red dots, Pat, that's your film crew.

Tamo prijeko vidite točkice. Crvene točkice.
Over there, you have got the dots, the red dots.

Itne crvene točkice na koži.
Tiny red spots on the skin.

Od upaljenih krvnih žila može djelovati krv, koja izgleda kao tamno crvene točkice.
From inflamed blood vessels can act blood, which looks like dark red dots.

Imaš crvene točkice u očima.
You have got red spots in your eyes.

Osim toga, nakon uklanjanja na koži ostaju neestetske crvene točkice koje ne zarastaju odmah.
In addition, after removal, unaesthetic red dots remain on the skin, which do not heal immediately.

Crvene točkice još uvijek trepere na Burgessovom imanju.
Red dot's still blinking on the Burgess property.

Ona je odgovorna za prikaz zelene i crvene točkice koje su raspoređene u obliku vala linije.
It is responsible for the display of green and red dots that are arranged in a wave line form.

Crvene točkice su sateliti, plavi komadi stijene.
The red dots are satellites, the blue pieces of rock.

Još jedna stvar koju vrijedi spomenuti jest da su zelene točkice su obično tanji od crvene točkice.
Another thing worth noting is that the green dots are usually thinner than the red dots.

Crvene točkice pokazuju gdje su vojni brodovi bili napadnuti.
The red dots show where military ships have been attacked.

Znam da snažnije šokere koje upotrebljava policija ostave dvije male crvene točkice kada elektrode taknu tijelo.
I know some of the more powerful tasers used by law enforcement leave a couple little red marks when the electrodes hit the body.

A crvene točkice su vremena prešao staze s Tracy-- 154.
And the red dots are the times he crossed paths with Tracy-- 154.

Koji su postali štićenici države ove godine, svi napušteni u velikim bolnicama. Crvene točkice predstavljaju 33 dječaka između 10 i 17 godina.
The red dots represent 33 boys between the age of 10 and 17 all abandoned at major hospitals. who became wards of the state this year.

Crvene točkice na tijelu uzrokovane puknućem krvnih žila u koži.
Red spots on the body caused by broken blood vessels in skin.

Po prvi puta, tava vam pokazuje kada je dosegla idealnu temperaturu za pripremu jela- crvene točkice nestaju kad se tava ugrije.
For the first time, your pan shows you exactly when it has reached the cooking temperature- the red dots in the pan lose their color when the pan gets warm.

Crvene točkice ukazati na mjesto pucnjeve Čuo tri noći prije.
The red dots indicate the location of the gunshots heard three nights ago.

Zelene točkice pokazuju da su tržišne cijene su u porastu, a crvene točkice pokazuju da su tržišne cijene na trend prema dolje odjela.
The green dots shows that the market prices are on the rise while the red dots shows that the market prices are on a down ward trend.

Sada ove crvene točkice pojedinačne trutovi Trenutno preko državi New York.
Now these red dots are individual drones currently over New York State.

U samo nekoliko sekundi mogu biti tanji, ukloniti crvene točkice u njihovim očima, za uklanjanje bora na licu, primijeniti tan i ukloniti nepravilnosti.
In just a few seconds they can be made thinner, remove the red dots in their eyes, to remove wrinkles on the face, apply a tan and remove blemishes.

Crvene točkice označavaju gdje su najviše koncentracije peruanskih bendova.
The red dots indicate where the highest concentration of peruvian flute bands are.

Simptomi koje bolesnici s ITP-om mogu primijetiti uključuju petehije(sitne plosnate, okrugle, crvene točkice pod kožom), modrice, krvarenja iz nosa, krvarenja iz desni i otežano zaustavljanje krvarenja iz posjekotina ili kod ozljeda.
Symptoms patients with ITP may notice include petechiae(pinpoint- sized flat round red spots under the skin), bruising, nosebleeds, bleeding gums and not being able to control bleeding if they are cut or injured.

Da, crvene točkice su gradilišta za koje su izdali dozvole hidraulični vozač danas.
That pulled permits for a hydraulic pile driver today. Yeah, the red dots are construction sites.

Na prodati signale su crvene točkice koje se pojavljuju na vrhu razinama tržišta.
The sell signals are the red dots that appear on top of the market levels.

Crvene točkice su ruže, jer mladi par vozeći se na taj pust upravo je stečen u braku.
The red dots were roses, because the young couple driving down that desert road had just gotten married.

Ali onda… vidio one crvene točkice na prtljažniku… i on je imao osjećaj pa je prekinuo misiju.
But then… he saw those red dots on the trunk… and he had a feeling so he aborted the mission.

Crvene točkice se prikazuju kada je trend prema dolje, dok su zelene točke prikazuje kada je trend prema gore.
The red dots are displayed when the trend is downwards while the green dots are displayed when the trend is upwards.