Sta znaci na Engleskom DAJE NALOGE - prevod na Енглеском

• giving orders
• gives orders

Примери коришћења Daje naloge на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tko daje naloge?!
Who gives the orders?

Bossing ljudi oko sebe, daje naloge.
Bossing people around, giving orders.

Daje naloge za štrajk.
Gives orders to strike.

To sam ja daje naloge za peons.
This is me giving orders to peons.

Gdje je čovjek koji daje naloge?
Where's the man who gives the orders?

JAN daje naloge u latvijskim.
Jan gives orders in latvian.

Ponekad se pitam tko daje naloge ovdje.
Sometimes I wonder who gives the orders here.

On daje naloge neke vrste.
He's giving orders of some kind.

Što misliš da radiš, daje naloge za mojim ljudima?
What do you think you're doing, giving orders to my men?

Momak daje naloge imao tremor u ruci.
The guy giving orders had a tremor in his hand.

Nešto što ste naučili kada ste onu daje naloge.
Something you learn when you're the one giving the orders.

No, tko je daje naloge u ovom trenutku?
But who's giving the orders at this point?

Ne zaboravite da, i jednog dana ćete biti jedan daje naloge za peons.
Remember that, and someday you will be the one giving orders to peons.

Jack daje naloge binghamu, a bingham ih prosljeđuje daveu ryderu.
Bingham gives orders to Dave Ryder.

Ti si sve o spašavanju malog covjeka, a ne do holing u nekoj vili, daje naloge.
You're all about saving the little guy not holing up in some mansion, giving orders.

On daje naloge, kao da ga je ovlastio sam kralj.
He gives orders as if he"d been chartered by the King himself.

Vidio sam kako se radila u alternativnoj stvarnosti, uvijek daje naloge, nikad uzimati ih.
I saw how she worked in the alternate reality, always giving orders, never taking'em.

Jack daje naloge binghamu, a bingham ih prosljeđuje daveu ryderu.
Jack gives orders to Bingham. Bingham gives orders to Dave Ryder.

Vi ćete voditi svoj tim, i to s pravom daje naloge ju dovesti na prvo mjesto u poretku.
You will lead your own team, and rightly giving orders to bring her to the first place in the standings.

Onima koji daje naloge i onih koji ih uzeti. James, postoje dvije vrste ljudi na svijetu.
James, there are two kinds of people in the world, those that gives orders and those that take them.

Pruga me je unajmio da bi ti i tvoji ljudi pravdi da ne daje naloge? e vam pomo? i da pobjegne.
The railroad hired me to bring you and your men to justice not to give orders to help you escape.

Onima koji daje naloge i onih koji ih uzeti. James, postoje dvije vrste ljudi na svijetu.
Those that gives orders and those that take them. James, there are two kinds of people in the world.

Što nas je zapitalo zašto bi vaš brat koristio proxy poslužitelj prikriti činjenicu da on daje naloge Ponekad, ili nekom drugom, ali ne i drugima.
To his gang sometimes, but not others. to disguise the fact that Which made us wonder why wouldyour brother use a proxy server he's giving orders.

Jednog dana, ona će biti ja na vrhu daje naloge, a to neće biti ništa od ovog sranja, samo posao.
And it won't be none of this shit, just business. One day, it will be me at the top giving out orders.

Jednog dana, ona će biti ja na vrhu daje naloge, a to neće biti ništa od ovog sranja, samo posao.
One day, it will be me at the top giving out orders, and it won't be none of this shit, just business.

I kroz simpatički živčani sustav daje naloge za nadbubrežna medule za proizvodnju hormona stresa.
And through the sympathetic nervous system is given orders to the adrenal medulla to produce stress hormones.

I samo početi davati naloge.
And just start giving orders.

Umjesto toga, ja ću davati naloge.
Instead I will be giving orders.

Kad Anspaugh daje nalog, osmijeh i klimanje glavom.
When Anspaugh gives an order, you smile and nod.

Tko je i kojim brodarima davao naloge za polazak u službu na SLANI?
Who gave orders for ships to go to SLANA and to which ship operators?